Page 7 - MANIVILAKU MAY 2024 -5

a-Zv-tdm-tim a-Zv-tdm-tim

[-cnt¡ï-Xn-Ã-. \t½mSv A-Sp-¸-hpw- kv- e-b-¯n-Â- h-¶p- \n-d-ª- -sh¬taLw-,
t\l-hpw- kl-hm-khpw- \n-e-\n-À-¯m- -tbip- a-dp-cq-]s¸«t¸mÄ- Im-Ws¸«-

\m-WtÃm A-hn-Sp-¶v ]-cn-ip-²m -taLw-, a-cn-¨-h-cn-Â- \n-¶v D-°m-\w- -sN-
cq-]n-bpsSbpw- Zn-hy-h-N-\§-fp bvX- -tbip-hns\ D-ÄtNÀ-¯psImïv
sSbpw- ]-cn-ip-²- Iq-Zm-i-I-fpsSbpw- kz-À-¤-¯nte¡p- kw-h-ln-¨p-. ]n-Xm-hn-

cq-]-¯n-Â- \-½psS A-Spt¯¡v a-S-§n- sâ a-l-X-z-¯nte¡v -tNÀ-¶p- F-¶p-
h-cp-¶-Xv. ]n-Xm-hn-sâ a-l-X-z-am-Ip-¶- ]-d-ª-XpsImïv -tbip- \-½psS

-taL-¯nte¡v -tbip- D-ÄtNcp-I-bm-Wv -t\m-s¡¯m-¯- A-I-e-§-fnte¡v t]mbn-
-sNbvX-Xv. a-cp-`q-an-bnse Iq-Sm-c-¯n-Â- F-¶-À-°-amt¡ï-Xn-Ã-. ]m-e-kvXo-\m-bpsS
\n-d-ªp- \n-¶- -ssZhtXP-Êm-Ip-¶- ]-cn-[n- hn-«v Xm-³-

-taLw-, item-tam³- ]-Wn-X- -ssZhm-
hn-i-z-amsI hym-]n-¨p- \n-Â-¡p-¶-
]n-Xm-hn-sâ a-l-X-z- ¯n-Â- H-¶m-

bn-¯o-À-¶p- F-¶p- {K-ln-¨m-Â-
a-Xn-.
-

tbip- X-sâ {]n-b- in-jy-cpw- A-¸-
kv-tXme-·m-cp-am-b-h-cn-Â- \n-¶v

A-{]-Xy-£-am-Ip-¶- B- cw-Kw- Xn-
I-¨pw- hn-Im-c-km-{µ-am-bn-cp-¶n-cn-
¡-Ww-. -ssZho-I-am-b- H-cp- B-io-

À-Æm-Zt¯m-sSbm-Wv A-hn-Sp-¶v
A-{]-Xy-£-\m-Ip-¶-Xv. -ssZh-

¯n-\v A-\p tbmPy-am-b- B-cm-
[-\-bpw- kvXp-Xn-bpw- kv-
tXm{X-hpw- \-Â-InsImïv

\n-d-ª- kw-Xy-]vXntbm-sSbm-
Wv in-jy-·m-À- a-S-§nt¸mcp-¶-Xv.

C-\n- At§m«p-Å- Hmtcm \n-an-
j-hpw- Hmtcm N-e-\-hpw- Hmtcm
i-Ð-hpw- Hmtcm Nn-´-bpw- Hmtcm

kvY-e-hpw- -ssZhm-cm-[-\-bm-
bn- am-äp-hm-³- {]-Xn-Úm-_-

²-cm-bn- A-h-À- “-ssZhs¯
kvXp-Xn-¨psImïv \n-c-´-cw-
-ssZhm-e-b-¯n-Â- I-gn-ªp- Iq-

Sn-“ (24/53) A-Y-hm- A-h-À- I-gn-
ªp- Iq-Sn-b- kvY-ew- G-Xp- Xs¶
B-bn-cp-¶m-epw- A-Xv -ssZhm-cm-

[-\m-kvY-e-am-bn- am-dn-. am-än-.

__________________________
aWn-hn-f-¡v “ --sabv 2024
7