Page 58 - Javanan Magazine Issue #1890

ISSUE No. 1890 رﻮـﺒﺻ ﮓﻨﺳ
JAVANAN

دﺮﮐ فاﺮﺘﻋا ﻦﺳﻮﺳ ،ﺪﻌﺑ ﺐﺷ ﺪﻨﭼ ﻰﺘﻗو !ﻢﻨﮐ ﻰﻣ قد ﻦﻣ ﻖــﺸﻋ ﻦﯾا ،ﻢﯾﺪﯿﻤﻬﻓ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻊﻗﻮﻣ نآ و ﺰﯾﺰﻋرﻮﺒﺻ ﮓﻨﺳ
شﻼﺗ ﻪﻤﻫ ﻦﻣ ،هﺪﻣآ ﺶﺷﻮﺧ ﺮﻬﭙﺳ زا ﻪﮐ اﺮﭼ ؟ﻰﻨﮐ ﻰﻤﻧ نﺎــﺸﻫاﺮﻤﻫ ار ﻦﻣ اﺮﭼ نارود سﻮﻫ و ﺶﺸﮐ ﻦﯿﻟوا ﻪﮑﻠﺑ ،هدﻮﺒﻧ ﮏﯾ و ﺮﻫاﻮﺧ ود نﻮﭼ ،ﻰﻤﯿﻤﺻ ﺖﺳود ود ﺎﻣ
ﺮﻬﭙﺳ .مدﺮﺑ رﺎﮑﺑ ،وﺪﻨﯾا ﺪﻧﻮﯿﭘ ىاﺮﺑ ،ار دﻮﺧ زا جرﺎﺧ رد ،ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎــﻣ ﻰﻫد ﻰﻤﻧ هزﺎﺟا ﻰﯾﺎﻬﻓﺮﺣ ،ود نآ ﻪﮐ اﺮﭼ .ﺖﺳا هدﻮﺑ غﻮﻠﺑ نﺪﯾﺮﺑ ﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﺎﻣ ،ﻢــﯾدﻮﺑ نﺪﺑ ود رد حور
ﺖﻔﮔ و ﺪﻧﺎﺸﮐ ىا ﻪﺷﻮﮔ ﻪﺑ اﺮﻣ ،رﺎﺑ ﮏﯾ مردﺎﻣ ﮏﻠﻔﻃ ؟ﻢﯾوﺮﺑ هﺎﮕــﺸﻧاد ﻪﺑ ،ناﺮﯾا ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ و ﻞﮔ ﺰﺠﺑ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻦﺘﻔﮔ ىاﺮﺑ ﻢﺴﻗ ،دﻮﺧ نﻮﺧ ﻦﺘﺨﯿﻣآ و دﻮﺧ ﺖــﺸﮕﻧا
ﻦﻣ !ار ﻦﺳﻮﺳ ﻪﻧ مراد ﺖــﺳود ار ﻮﺗ ﻦﻣ ،ناﺮﯾا زا جرﺎﺧ رد ﻞﯿﺼﺤﺗ ﺖﺴﻧاد ﻰﻤﻧ ﺎﻬﻨﺘﻣ ىور زا ﻢﯾﺪﯿﻤﻬﻓ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻪﮐ ،ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ رادﺎﻓو ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﻪﺑ ،ﺮﻤﻋ مﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ ﻢﯾدرﻮﺧ
ار ىﺮﮕﯾد ﺲﮐ ﻦﻣ ،ﺶﺘــﺳار ،ﻢﺘﻔﮔ ﻢﻫ ﻦﺳﻮﺳ و ﻦﻣ ﻰﻟو ،ﺖﺴﯿﻧ نﺎﺳآ ﻢﻫ رﺪﻘﻧآ ﻪﻠﻤﺟ ﻪﺳ ود زا ﺮﺘﺸﯿﺑ ،هﺪﺷ ﻰﭙﮐ ﺎﻬﺑﺎﺘﮐ و ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ ﺎﻣ ىاﺮﺑ نودﺮﮔ خﺮﭼ ﻰﻟو ،ﻢﯿﻧﺎﻤﺑ
.دﻮﺑ هدز ﻢﻗر ار ىﺮﮕﯾد
جاودزا ﻦﺳﻮﺳ ﺎﺑ ﻮﺗ ﺮﮔا و مراد ﺖــﺳود ﺎﺑ مردﺎﻣ ﻪﮐ ﻢﯾدﺮﮐ نﺎــﻨﭼ ،هﺎﻣ ﮏﯾ ﻰﻃ .ﺪﯿﺧﺮﭼ ﻰﻤﻧ نﺎﺸﻧﺎﺑز رد ﻦﺘﻔﮔ ىاﺮﺑ ،ﺎﺒﯾز
،ﻢﯾﺪﺷ گرﺰﺑ ﻪﻠﺤﻣ ﮏﯾ رد ﻦﺳﻮﺳ و ﻦﻣ
.ﺪﺷ ﻢﻫاﻮﺧ ﻮﺗ ﺖﺳود ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻦﻣ ،ﻰﻨﮐ ﻪﯿﮐﺮﺗ ﺎﺗ ،ﺎﻣ ﺎﺑ ﺪﺷ راﺮﻗ و دز فﺮﺣ مرﺪﭘ ﻪﮐﺮﻌﻣ ﺮﻫ زا ار دﻮﺧ ،ﻰﻠﯿﺼﺤﺘﻟا غرﺎﻓ ﺎﺗ
و ﻢﯾدﻮﺑ ﺖﺳود ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ﺎﺑ ﻰﮕﻟﺎﺳ 7 زا
،ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،ﺖــﻓر ﻰﻤﻧ رﺎﺑ ﺮﯾز ﺮﻬﭙــﺳ .دﺮﯿﮕﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ،ﺪﻌﺑ و ﺪﯾﺎﯿﺑ ﻪﮐ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻢﯿﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ رود ﻰﺳﺎﺴﺣا
ً
ﺮﻫ ﻦﻣ .دﻮﺑ هﺪﺷ وا ﻪﺘﺴﺒﻟد ﺎﻌﻗاو ﻦﺳﻮﺳ ،ﻢﯿﺘﻓر ارﺎﮑﻧآ ﻪﺑ ﻰﮕﻤﻫ ،ﺪﺷ ﻰﻠﻤﻋﺮﻔﺳ ﻦﯾا ﺎﻫﺮﺘﺧد ﻻﻮﺻا ،ناﺮﯾا رد ﻰﯾﺎﻫ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ و ﻢﯾدﺎﺘﺴﯾا ﻰﻣ ﻢﻫ ﺖﺸﭘ ىا ﻪﻨﯿﻣز ﺮﻫ رد
ً
ﻰﺘﺣ ،مدﺮﮐ ﺪﻧﻮﯿﭘ ﻦﯾا ىاﺮﺑ دﻮﺑ مزﻻ ىرﺎﮐ ﻰﺳرﺮﺑ ار ﺮﻔﺳ ﺐﻧاﻮﺟ ﻪﻤﻫ اﺮﻫﺎﻇ مرﺪﭘ ﺎﻣ و دﺮﮐ ﻰﻣ رود ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ زا ار ﺎﻫﺮﺴﭘ و ﻰﮑﯾ ﻰﺘﺣ .ﻢﯾﺪﯿﮕﻨﺟ ﻰﻣ تﻼﮑﺸﻣ ﻪﻤﻫ ﺎﺑ
ً
ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ،مداد ار هﺎﺗﻮﮐ ىﺎﻫﺮﻔﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ ،ﻢﯿﻧ و هﺎﻣ ﮏﯾ دوﺪﺣ زا ﺪﻌﺑ و دﻮﺑ هدﺮﮐ .ﻢﯾدﻮﺒﻧ ﺮﺳدرد لﺎﺒﻧﺪﺑ ﻢﻫ نﺎﺤﺘﻣا ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ ىﺎﺠﺑ ،ﻪﺳرﺪﻣ رد رﺎﺑود
دﻮﺑ ﺎﻣ ﻦﯿﺑ ﺰﯿﻧ ﻰﺒﯿﺠﻋ ﺖﻫﺎﺒﺷ نﻮﭼ ،ﻢﯾداد
،ﻢﯾدﻮﺑ ﺶﯾﺮﻃا رد ﻪﮐ ﻰﻫﺎﻣ ﺪﻨﭼ لﻮﻃ رد ار ﻰﮔﺪﻨﻫﺎﻨﭘ ﺮﯿﺴﻣ ،ﻦﺳﻮﺳ هداﻮﻧﺎﺧ ﻰﺘﻗو ﻢﻠﭙﯾد ودﺮﻫ ﺎــﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ 1390 لﺎــﺳ رد
ﻮﻠﻗود ناﺮﻫاﻮﺧ ﺎﻣ ﺪﻧدﺮﮐ ﻰﻣ ﺮﮑﻓ ﻪﻤﻫ و
ﻰﻟو ﺪﻧﺪــﺷ ﻰﻤﯿﻤﺻ ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ وﺪﻨﯾا ﺎﻬﻧآ ﻊﻤﺟ ﻪﺑ ،ﻢﻫ اﺮﻣ ،مرﺪﭘ ،ﺪﻧدﺮﮐ لﺎﺒﻧد ،ﻦﺳﻮﺳ هداﻮﻧﺎﺧ لﺎــﺳ نﺎﻤﻫو ﻢﯿﺘﻓﺮﮔ
ً
ﺮﮔا ،ﺖﺷﻮﻧ ﻦﻣ ىاﺮﺑ ىا ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻃ ،ﺮﻬﭙﺳ هدﺮﮐ ار مزﻻ تﺎﺷرﺎﻔﺳ ،ﻢﻫ ﺪﻌﺑ و دﺎﺘﺳﺮﻓ اﺮﻣ ،ﺮﺒﺧ ﻦﯾا .ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ تﺮﺟﺎﻬﻣ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻪﺛدﺎﺣ ،نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد مﻮــﺳ لﺎﺳ ﺎﺗ !ﻢﯿﺘﺴﻫ
ﺖﺳرد ﻰﻟو ،ﺪﻣﺎﯿﻧ ﺶﯿﭘ ﺎﻣ ىاﺮﺑ ىدﺎﻋﺮﯿﻏ
ﻰﻘﺸﻋ ﺪﺻرد 40 ﻰﺘﺣ ،هﺪﻨﯾآ رد ﻰﻫﺪﺑ لﻮﻗ ،ﺎﻣﺮﻔﺳ ﻰﻌﻄﻗ نﺎﻣز ﺎﺗ ،ﺖﺸﮔزﺎﺑ ناﺮﯾا ﻪﺑ و رﺎﮕﻧا ﻪﮐ ،دﺮﮐ سﺮﺗ و هوﺪﻧا رﺎﭼد نﺎﻨﭼ
ﻖﺷﺎﻋ .ﻢﯾﺪﺷ ﻖﺷﺎﻋ ﺎﻣ ،ﻰﮕﻟﺎﺳ 16 ﻦﺳ رد
ﻪﯾﺪﻫ ﻦﻤﺑ ،ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻮﺗ رد ﻪﮐ ،ار .ددﺮﮔزﺎﺑ ﻪﯿﮐﺮﺗ ﻪﺑ هرﺎﺑود ﻰﻣ رﻮﻄﭼ ،ﺖﺳا هﺪــﺷ مﺎﻤﺗ ﻢﯾاﺮﺑ ﺎﯿﻧد
،لﺎﺳ هدﺰﻧﺎﭘ هد ،ﺎﻣ زا ادوﺪﺣ ﻪﮐ ،ناﻮﺟ ود
رﺎﻨﮐ زا ﺎﺗ ﻢﻨﮑﯿﻣ جاودزا ﻦﺳﻮﺳ ﺎﺑ ،ﻰﻨﮐ ﺎﭘورا ﻰﻫار ﺎﻣ ،ددﺮﮔﺮﺑ مرﺪﭘ ﻪﮑﻧآ زا ﻞﺒﻗ نآ ؟ﻢﻨﮐ ﻰﮔﺪﻧز ﻦﺳﻮﺳ نوﺪﺑ ﻢﺘــﺴﻧاﻮﺗ ً
.ﺪﻧدﻮﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ
ود ﻦﯾا ﻢﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮐ ﻦﻣ .مﻮﺸﻧ رود ﻮﺗ روﺎﺑ ﻼﺻا .ﻢﯾﺪﻣآ ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺪﻌﺑ و ﻢﯾﺪﺷ ﺮﺴﺑﺮﺳ و ،هﺪﻨﺧ و ﻰﺧﻮﺷ ﮓﻨﺸﻗ تﺎﻈﺤﻟ
ً
ﻰﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ﻦﻣ و ﺪﻨﻨﮐ جاودزا ﻢﻫ ﺎﺑ ﺎﻌﻗاو ،ﺮﺳدرد نوﺪﺑ و نﺎﺳآ ﻪﻧﻮﮕﻨﯾا مدﺮﮐ ﻰﻤﻧ ىﺎﻫﻮﺋﺪﯾو ىﺎــﺷﺎﻤﺗ ،ﻦﺘﺷاﺬﮔ ناﺮﮕﯾد ﻰﻣ نﺎﻤﯾاﺮﺑ ،ار ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯾﺮﺗ ﻪﻧﺎﻘــﺷﺎﻋ
ً
ﻢﺘﺷﻮﻧ ﻰﻫﺎﺗﻮﮐ ﻪﻣﺎﻧ رد ،ﻢﻨﯿﺒﺑ ار ﻦﺳﻮﺳ ﺮﺑ ،هار ﻦﯿﺑ رد ﻪﺘﺒﻟا .ﻢﯿﺷﺎﺑ هﺪﯿﺳر ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ ،ار نﺎﻤﮐﺎﭘ هﺮﻔﻧود ىﺎﯿﻧد ﻪﺻﻼﺧ و عﻮﻨﻤﻣ رد و ﺪﻨﺘﺨﯾر ﻰﻣ نﺎﻤﯾﺎﭘ ﻪﺑ ﻞﮔ ،ﺪﻨﺘــﺷﻮﻧ
نﺎﻤﯾﺎﻬﺘﺳد ﺮﺑ ،ﺎﻫ ﻪﭼﻮﮐ ﮏﯾرﺎﺗ تﻮﻠﺧ
راﺪﯾد ،ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻠﺻو ،ﻦﺳﻮﺳ و ﻮﺗ ﻰﺘﻗو طﺎﺒﺗرا ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﺖﺷﺬﮔ ﻰﺛداﻮﺣ ﺎﻣ ؟ﻢﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﻢﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﺠﮐ و ﻪﻧﻮﮕﭼ
.ﺪﻧدز ﻰﻣ ﻪﺳﻮﺑ
ﺮﺗﺮﺳدرد نوﺪﺑ و ﺮﺗ ﮏﯾدﺰﻧ و ﺮﺗ نﺎﺳآ ﺎﻣ هداﻮﻧﺎﺧ و ﺮﻬﭙﺳ ﺎﺑ ،ﺶﯾﺮﻃا رد .دﺮﮐ اﺪﯿﭘ ،ﺮﻔﺳ تﺎﻣﺪﻘﻣ ﻪﻤﻫ نﺪﺷ هدﺎﻣآ دﻮﺟو ﺎﺑ
لﻮﻃ ﻪﺑ ﻰﻟﺎــﺳ ﮏﯾ دوﺪﺣ ﻖــﺸﻋ ﻦﯾا
ﻮﺗ ﻪﭽﻧآ ﻢﻫﺪﯿﻣ لﻮــﻗ ﻦﻣ و دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﯿﻟوا نﺎﻤﻫ رد ،ﺮﻬﭙــﺳ ،ﻢﯾﺪﺷ ﺎﻨﺷآ شا ،هرﺎﺑود ﻦﺘﺳﻮﯿﭘ ىاﺮﺑ ﻢﯾدرﻮﺧ ﻢﺴﻗ ودﺮﻫ
ﺎﻣ ،نﻮﭼ ،ﺪﯿــﺳﺮﻧ ﻰﯾﺎﺠﺑ ﻰﻟو ،ﺪﯿﻣﺎﺠﻧا
ﻰﺘﻗو !ﻢﻨﮐ ﻪﯾﺪﻫ ﻮﺗ ﻪﺑ هﺪﻨﯾآ رد ،ﻰﻨﮐ ﺐﻠﻃ نﺎﺸﻧ ﻰﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﻪﺑ ،ﺎﻣ ﺎﺑ درﻮﺧﺮﺑ ماﺪﻣ ،نﺎﻤﯾﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧ رد ودﺮﻫ .ﻢﯿﻨﮐ شﻼﺗ
ﻂﺑاور و ﻖــﺸﻋ زا ىا ﻪﺑﺮﺠﺗ ﭻــﯿﻫ ﻪﮐ
نﺎﻤﯿﺸﭘ نﺎﻬﮔﺎﻧ مداد ﺮﻬﭙﺳ ﻪﺑ ار ﻪﻣﺎﻧ ﻦﯾا ،تﻮﻠﺧ رد هﺎﺗﻮﮐ درﻮﺧﺮﺑ ﮏﯾ رد و داد هداﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﺳﻮﺳ ﻰﯾﻮﺳ زا ،ﻢﯾدﺮﮑﯿﻣ ﻪﯾﺮﮔ
رﺎﭼد ،دﻮﺨﺑ دﻮﺧ ،ﻢﯿﺘــﺷاﺪﻧ ﻰﺻﻮﺼﺧ
ﻪﻧﺎﻘﻤﺣا رﺎﮐ ﻢﻫ مدﺮﮐ سﺎﺴﺣا نﻮﭼ ،مﺪﺷ هدﺎﻣآ و هﺪﺷ ﻦﻣ ﻖﺷﺎﻋ ﻪﮐ ،ﺪﻧﺎﻤﻬﻓ ﻦﻣ ﻪﺑ زا و ،ﺪﻧﺮﺒﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ دروآ رﺎﺸﻓ شا
ﻢﯾﺪﯿﺸﮐ رﺎﻨﮐ ار دﻮﺧ ﻢﮐ ﻢﮐ و هﺪﺷ سﺮﺗ
ﻰﻘﻄﻨﻣ ﺮﯿﻏ نﺎﻤﯿﭘ و ﺪﻬﻋ ﻢﻫ و هدﻮــﺑ ىا ﻰﻟو ،مدﺰﻧ ﻰﻓﺮﺣ ﻦﻣ ،ﺖﺳا ﻦﻣ ﺎﺑ جاودزا ﺪﻧوﺮﺑ ﺎﻬﻧآ ﺮﮔا ،ﻢﺘﻔﮔ مردﺎﻣ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻰﯾﻮﺳ
!مدﺮﮐ ﻰﮔرﺰﺑ ىرﺎﮐاﺪﻓ ،ﻢﺘﺳود ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻰﺘﺨﺒﺷﻮﺧ ىاﺮﺑ

58