Page 39 - Javanan Issue#1895_Neat.flb

ISSUE No. 1895
JAVANAN

ﺪﻌﺑ ﻪﺑ نآ زا و ﺪﻧﺪﺷ اﺪﺟ ﻢﻫ زا شردﺎﻣ ﺖﺳد ىو .ﺖــﺸﮔزﺎﺑ دﻮﺧ
نﺎﯿﻣ وا ،شا ﻰــﻧاﻮﺟﻮﻧ نارود ﺮﺜﮐا رد ى ﻪﺴﺳﻮﻣ ﺲﯿﺳﺎﺗ رﺎﮐرﺪﻧا
نﺎﯿﻣ ﺲﻠﺠﻧآ سﻮﻟ و ،ادﺎﻧﺎﮐ رد "اوﺎﺗوا" ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ىاﺮﺑ ﻰﻋﺎﻔﺘﻧا ﺮﯿﻏ

رد .دﻮﺑ ﺮﻔــﺳ و ﺖﮐﺮﺣ رد ،ﺮﻔﻧ ود نآ ﺮﻔﻧ ﺎﻫﺪﺻ ﻪﺑ و ،دﻮﺑ نادﺎﺘﻌﻣ
سﻮﻟ ﻪﺑ "ﻮﯿﺗﺎﻣ" ﺖﺒﻗﺎﻋ ﻰﮕﻟﺎﺳ 14 ﻦﺳ ﮏﻤﮐ ،نﺎﺷدﺎﯿﺘﻋا كﺮﺗ ىاﺮﺑ
نﺎﮑﻣ ﻞﻘﻧ شا ىردﺎﻣ ﺎﻧ و رﺪﭘ دﺰﻧ ﺲﻠﺠﻧآ ى ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ .دﺮﮐ ﻰﻟﺎﻣ ىﺎﻫ
ﺎﻣا ،ﺖﻓﺎﯾ ترﺎﻬﻣ ﺲﯿﻨﺗ ىزﺎﺑ رد ىو .دﺮﮐ نﺪﯾد ،تﺬﻟ ﻦﯾﺮﺗ گرﺰﺑ وا
شا ﻰﻠﺻا ى ﻪﻗﻼﻋ ﻪﮐ ﺖﻓﺎﯾرد ىدوﺰﺑ دﺮﻓ نﺎﻤﺸﭼ رد هرﺎﺑود رﻮﻧ
ﻰﺸﯾﺎﻤﻧ ﻢﻬﻣ رﺎﮐ ﻦﯿﺘﺴﺨﻧ .ﺖﺳا ﻰﮕﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ﻰﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ىدﺎﺘﻌﻣ
Second Chanel ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ىزﺎﺑ وا .ﺖﺳا ﻪﺘﺸﮔزﺎﺑ
ﻰﮕﻟﺎﺳ 16 ﻦﺳ رد و .دﻮﺑ (1987-1988) ﻪﺘﺷﺬﮔ لﺎــﺳ "ﻮﯿﺗﺎﻣ"
A Nightى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﺶﻘﻧ ىﺎــﻔﯾا ﺎﺑ ؛ﺖﻔﮔ ﻰﯾ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻰﻃ
in the Life of Jimmy Reardon ،مدﺮﻣ ﻦﻣ ﻪــﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ
زﺎﺑ وا ىور ﺮﺑ نﻮــﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ىﺎﯿﻧد ىﺎﻫرد ﻂﻘﻓ ﻢــﻫاﻮﺧ ﻰــﻤﻧ
نﺎﻤﻬﻣ ى ﻪﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﻗﺎﻋ ﺎﺗ ،ﺪﺷ Friends ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
رد (1993) Dream on ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻦﻣ زا ﻦﺨﺳ ﻦﯿﺘــﺴﺨﻧ
ﺎﺗرﺎﻣ" نآ نﺎﻘﻟﺎﺧ ﻪــﺟﻮﺗ درﻮﻣ ،HBO مراوﺪﯿﻣا ﻪﮑﻠﺑ ،ﺪــﺷﺎﺑ
نﺎﮔﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ "ﻦﯾﺮﮐ ﺪﯾﻮﯾد" و "ﻦﻤﻓﺎﮐ ،ناﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﮏﻤﮐ ﻪﮐ
.ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ Friends ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ىﺪﻌﺑ ىروآدﺎﯾ ﻦــﯾﺮﺗ ﻢﻬﻣ
؛ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ "ﻮﯿﺗﺎﻣ" ى هرﺎﺑ رد "ﻦﻤﻓﺎﮐ" رﺎﻤــﺸﺑ ما ﻰﮔﺪﻧز زا

ادا ار ﻪﻣﺎﻨﻤﻠﯿﻓ زا ﻰﯾ ﻪﻠﻤﺟ وا ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ...دوﺮﺑ
هﺪﻧز وا ﺮﺑ و رود ىﺎﻀﻓ ﻰﻣﺎﻤﺗ .دﺮﮐ ﻰﻣ 1994 لﺎــﺳ رد
ﻰﯾﺎﻤﻨﯿﺳ ىﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ رد "ﻮﯿﺗﺎﻣ" .ﺪﺷ ﻰﻣ ﺎﺑ Friends ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
.دﺮﮐ ىزﺎﺑ ﺰﯿﻧ ىدﺪﻌﺘﻣ ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ مدآ ﺶﺷ ى هرﺎﺑرد هدﺎﺳ ﻰﻋوﺮﺷ ى ﺪﯾ ﺪﺟ
ﺶﯾﺎﻫ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﻦﯾﺮﺧآ زا ﻰــﮑﯾ رد ىو هﻮﻬﻗ ىﺎﻫ نﺎﺠﻨﻓ ﺎﺑ نﺎﺷ هﺮﻣزور ﻰﮔﺪﻧز و سﺎــﺳاﺮﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ Mattman ﻢــﺳا ﻪﺑ
مدآ ﻰﺘﻗو ﺪﻨﯾﻮﮔ ﻰﻣ ؛ﺖﻔﮔ 2022 لﺎﺳ رد "ﻮﯿﺗﺎﻣ"،ناﺮﮕﯾزﺎﺑ نآ نﺎﯿﻣ زا و ،ﺪﺷ عوﺮﺷ ؛دﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑﺷ Batman ﻪﺑ وا ﻖــﺸﻋ
رد مراوﺪﯿﻣا .ﺖﺴﯿﻧ نﺎﺘﺳاد نﺎﯾﺎﭘ ،دﺮﯿﻣ ﻰﻣ .دﻮﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﯾﺮﺗ ناﻮﺟ ،ﻪﻟﺎﺳ 24 ىاﺮﺑ ،هدﺎﻌﻟا قرﺎﺧ ﻰﻧﺎﻣﺮﻬﻗ بﻮﭼرﺎﭼ رد
...ﺪﺷﺎﺑ رﻮﻄﻨﯿﻤﻫ ﻢﻫ ﻦﻣ درﻮﻣ ناﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ﺖﻋﺮــﺳ ﻪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦــﯾا .ناﺮﮕﯾد ﻪﺑ ﮏﻤﮐ
:ﺎﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﺖﯿﺼﺨﺷ و ،دﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار ىرﺎﯿﺴﺑ ىاﺮﺑ ﺶﻧﺎﺘﺳود ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ وا نﻮﺟ هﺎﻣ رد
Growing Pains (989 ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ هراﻮﻤﻫ ،وا ىزﺎﺑ ﺎﺑ "ﮓﻨﯿﺑ ﺮﻟﺪﻨﭼ" ﻪﺑ French Open ىﺎﻫ ىزﺎﺑ ىﺎــﺷﺎﻤﺗ
Sydney (1990) دﻮﺧ ﻪﺑ ار ﻪــﺿﺮﻋ ﻦﯾﺮﺗ نﺎــﺸﺧرد و ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ عﻮﻤﺠﻣ رد و ،دﻮﺑ ﻪﺘﻓر ﺮﻔــﺳ
ﺎﻤﻠــﺳ" ﺎــﺑ Fools Rush in (1997) ﺶﺑﺎﺘﮐ رد هرﺎﺑ ﻦﯾا رد ىو .داد صﺎﺼﺘﺧا و دﺮﺑ ﻰﻣ تﺬﻟ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ زا ﻪﮐ ﺪﯿــﺳر
."ﮏﯾﺎﻫ ﺮﮑﻓ ﻦﻣ ﻪﮐ دﻮﺒﻧ ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻰﮔﺪﻧز ﻦﯾا ﺮﺒﺘﮐا 28 رد ﺎﻣا .ﺖﺳا دﻮﻨﺸﺧ
Carolyn Bessette Ken- "ىﺪﻨﮐ ﺖﺴﺑ ﺎــﺑ The Whole Nine Yards (2000) "ﺮﻟﺪﻨﭼ" ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻢﻧاﻮﺗ ﻰﻣ مدﻮﺑ هدﺮﮐ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ﺖﻓﺎﯾ نﺎﯾﺎﭘ ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ى ﻪﻤﻫ و
راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﺣاﺮﻃ زا ﻰﮑﯾ وا زﻮﻨﻫ nedy "ﺲﯿﻠﯾو سوﺮﺑ" دﻮﺧ ﻦﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا رد ﻪﺘﮑﻧ ؛ﻢﻨﮐ ىزﺎﺑ ار رد مﺮﮔ بآ ى ﻪﭽﺿﻮﺣ رد ار "ﻮــﯿﺗﺎﻣ"

ﺮﻣا ﻦﯾا .دور ﻰﻣ رﺎﻤــﺷ ﻪﺑ سﺎﺒﻟ و ﺪﻣ ﺮﺑ The Whole Ten Yards (2004) ﻰﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ نآ ﻞﺜﻣ و ،مدﻮﺑ "ﺮﻟﺪﻨﭼ" ﻰﮕﻟﺎﺳ 54 ﻦﺳ رد ،شا ﻪﻧﺎﺧ ﻰﺘﺸﭘ طﺎﯿﺣ
Sunita Ku- "ﺮﯿﻧ رﺎﻣﻮﮐ ﺎﺘﯿﻧﻮــﺳ" ار ."ناﺮﻓا كاز" ﺎﺑ Again 17 (2009) ﻰﭙﮐﻮﺘﻓ وا ىاﺮﺑ اﺮﻣ ىﺎﻫ ﻰﺧﻮﺷ و رﺎﺘﻓر شراﺰﮔ ﻦﯿﻟوا سﺎﺳاﺮﺑ و ،ﺪﻧدﺮﮐ اﺪﯿﭘ هدﺮﻣ
ﻪﺑ مﻮــﺳﻮﻣ دﻮﺧ بﺎﺘﮐ رد mar Nair The Kennedys After (2017) !ﺪﻧا هدﺮﮐ هدﺎﯾز ﺮﺛاﺮﺑ مﺎﮕﻨﻬﺑ ﺎﻧ گﺮﻣ ﻦﯾا هﺪﺸﻧ ﺪﯿﺋﺎﺗ
،نﺎﺣاﺮﻃ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﮐ ،ﺪﻫد ﻰﻣ ﻪﺋارا CBK ."ىﺪﻨﮐ ﺪﺗ " ﺶﻘﻧ رد Camelot هد زا ﺲﭘ 2004 لﺎــﺳ رد ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ "ﻞﯿﻧﺎﺘﻨﻓ" صﺮﻗ فﺮﺼﻣ رد ىور

،زوﺮﻣا ﺪﻣ ىﺎﯿﻧد ﻰﻠﺧاد ﻊﺑﺎﻨﻣ و ،نﺎﺳﺎﮑﻋ ﻖﻓﻮﻣ زا ﻰﮑﯾ ﻪﮑﯿﻟﺎﺣ رد ،ﺖﻓﺎﯾ نﺎﯾﺎﭘ لﺎﺳ ،نآ فﺮﺼﻣ زا ﻰﯾﻮﺟ تﺬﻟ نﺎﯿﻣ ى ﻪﻠﺻﺎﻓ
.ﺪﻧراد هرﺎﻈﻧ ﻢﮑﺤﻣ ى ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻦﯾاﺮﺑ رﺎﻤــﺸﺑ ﺎﻫ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻦﯾﺮﺗ هﺪﻨﻨﯿﺑﺮﭘ و ﻦﯾﺮﺗ ﻪﺘﺴﻧاد ﻮﻣ رﺎﺗ ﮏﯾ ﻰﮑﯾرﺎﺑ ﻪﺑ ار ندﺮﻣ و
بﺎﺘﮐ
Hal Ruben- "ﻦﯾﺎﺘــﺴﻨﯿﺑور لﺎﻫ" - نﺎﯾﺎﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ؛ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ "ﻮﯿﺗﺎﻣ" .ﺖﻓﺮﯿﻣ .ﺪﻧا
Dressing The Part بﺎــﺘﮐ رد stein ﻪﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﯾا و ،مدﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ 34 ﻦﻣ نآ
ﺮﻫﺎﻇ و ﻞﮑﺷ ﻪﺛدﺎﺣ ﻦﯾا لﺎﺒﻧد ﻪــﺑ ﻪﮐ ﻰﯾ ﻪﯿﻋﻼﻃا رد
ىﺎﻫزور تﺮــﺴﺣ رد ،ﺮﯾﻮﺼﺗ و ﮓﻧر ﺎﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،دﻮﺑ هداد ﻞﮑﺷ ﻦﻣ ﻰﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﺪــﻧداد رﺎــﺸﺘﻧا شا هداﻮﻧﺎﺧ
ىﺎﻫ ﺶﯾﺎﻤﻧ رد ﻪﮐ ﺖــﺳا ﻰﻧﺎــﺸﺧرد Kate Spade" ﺪﯿﭙﺳا ﺖﯿﮐ" ى ﻪﺴﺳﻮﻣ - ار ما ﻰﮔﺪﻧز ىﺎﻫ لﺎﺳ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﺪﯾدﺮﺗ نوﺪﺑ ار ﻰﻧاواﺮﻓ طﺎﺸﻧ و هﺪﻨﺧ"ﻮﯿﺗﺎﻣ" ؛ﺪﻨﺘﺷﻮﻧ
ﺎﻫ هﺮﻬﭼ و ﺎﻫ لﺪﻣ ﻦﯾﺮﺗﺎﺒﯾز ،نﻮــﮔﺎﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﺘﮐ ،ﻰﮐرﻮﯾﻮﯿﻧ حاﺮﻃ و ﺖــﺴﯿﻟﺪﻣ ...ﺪﺷ ﻰﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺰﯿﻧ شدﻮﺧ ﻪﮑﻧﺎﻨﭽﻤﻫ ،داد نﺎﻐﻣرا ﺎﯿﻧد ﻪﺑ
هﻼﮐ ﻞﺜﻣ ؛ﺪﯾدﺮﮔ ﻰﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻰﭼﺎﺷﺎﻤﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا هداد رﺎﺸﺘﻧا It’s So You ﻢــﺳا ﺖــﺳﻮﮔآ 19 رد "ىﺮﭘ درﻮﻔﮕﻧا ﻮﯿﺗﺎﻣ" .دﻮﺑ ﺎﻫ نﺎﺴﻧا و ﻰﮔﺪﻧز راﺪﺘﺳود
Mary "درﺎﭽﯾر ىﺮﻣ" ﻰﻓﺮﻌﻣ ﺎﺑ Beret رد ىﺮﯾوﺎﺼﺗ ،ﻰﯾ هﺪﻨﻨﮐ مﺮﮔﺮﺳ ﻮﺤﻧ ﻪﺑ "نوﺎــﺗ ﺰــﻣﺎﯿﻠﯾو" رد 1969 لﺎــﺳ ﻢــﺳا ﻪﺑ ﺶﺗاﺮﻃﺎﺧ بﺎﺘﮐ رد "ﻮﯿﺗﺎﻣ"
ى ﻪﻧﺎﺷ ﺮﺳ ىﺎﻫ ﮏﺘﺸﻟﺎﺑ ﺎﯾ ،Richard ﻰﺷﻮﭘ شﻮﺧ ﻪﺑ ﺪﻨﻤﻗﻼﻋ ناﻮﻧﺎﺑ ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار ﺪﻧزﺮﻓ ﺎﻬﻨﺗ ىو .ﺪﺷ ﺪﻟﻮﺘﻣ ﺖﺳﻮﭼﺎﺳﺎﻣ Friends, lovers, and the big ter-
Krystle Car- "نﻮﺘﮕﻨﯾﺮﮐ ﻞﺘــﺴﯾﺮﮐ" ﺎﺗ ﺪﻫد ﻰﻣ ﻪﺋارا ار ﻦﺘﺷاد ﻪﺘﺳارآ ﺮﻫﺎﻇ و ﺲﯾﻮﻧ ﻪﻣﺎﻧزور ﮏﯾ "درﻮﻔﮕﻨﻟ نازﻮﺳ" ﻪﺘــﺷﺬﮔ لﺎــﺳ ﻪﮐ rible thing free
ىﺮﮐ :ىﺎﻫ ﺶﺷﻮﭘ ﻰﻣﺎﻤﺗ ﺎﯾ و ،rington و ﺎﺒﯾز ىﺎﻫ ﺶﺷﻮﭘ ىوﺎﺣ ﻰﺳﺎﺒﻟ ى ﻪﺠﻨﮔ ﻰﺗﺎﻋﻮﺒﻄﻣ لﻮﺌﺴﻣ ﻰﺗﺪﻣ ىاﺮﺑ ﻪﮐ ﻰﯾادﺎﻧﺎﮐ هزرﺎﺒﻣ و شﻼﺗ ى هرﺎﺑرد ،داد رﺎــﺸﺘﻧا
ﻪﻤﻬﻨﯾا ﻪﮐ ،Carrie Bradshaw "ﺎﺷداﺮﺑ ﻪﯿﮑﺗ ﺎﺑ و ،ﺪﻧروآ ﻢﻫاﺮﻓ دﻮﺧ ىاﺮﺑ نﺎﺳآ و ،ﺪﺷ ﻰﯾادﺎﻧﺎﮐ ﺮﯾزو ﺖﺴﺨﻧ "ودوﺮﺗ" و فﺎﺻ و ﻰﻨﯿﺑ ﻊــﻗاو ﺎﺑ ،دﺎﯿﺘﻋا ﺎــﺑ شا
ﻪﺘﺳارآ ىﺎﻫ لﺪﻣ ﻰﺣاﺮﻃ ى ﻪﺋارا هار ود ﻪﺑ ى هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ ﺪﯾﺎﺑ سﺎﺒﻟ ؛ﻪﮐ ﻪﺘﮑﻧ ﻦﯾاﺮﺑ ىﺎﻫ ﻰﻬﮔآ ى ﻪﺸﯿﭘﺮﻨﻫ ﻪﮐ "ىﺮﭘ نﺎﺟ" هدﺰﻧﺎﭘ وا .ﺪﻨﮐ ﻰﻣ ﺖﺒﺤﺻ هﺪﻨﮐ ﺖﺳﻮﭘ
مﺎﺠﻟ ىﺎﻫﺪﻣ زا و ،دراد ﻖﻠﻌﺗ ﻪﺘــﺳاﺮﯿﭘ و ﻪﮐ ىﺰﯿﭼ نآ ﻪﻧ و ،ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﯿﺼﺨﺷ "ﺲﯾﺎﭙﺳا ﺪﻟا" ﻦﻠﮐدا ﻪﻠﻤﺟ زا ،ﻰﺗرﺎﺠﺗ دﺎﯿﺘﻋا ﻊﻓر صﻮﺼﺨﻣ ىﺎﻫ ﮏﯿﻨﯿﻠﮐ رد رﺎﺑ
نﺎﻣز نآ رد ،ىزوﺮﻣا رﺎﮕﻨﻟو و ﻪﺘﺨﯿــﺴﮔ .ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ رﻮﺼﺗ ﺎﻤﺷ زا ناﺮﮕﯾد .دﻮﺑ ﺖﺒﺜﻣ ى ﻪﺠﯿﺘﻧ ﻪﺑ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻣا .ﺪــﺷ ىﺮﺘﺴﺑ
39 ...!دﻮﺒﻧ ىﺮﺒﺧ ﻦﯿﻟورﺎﮐ" تﺎﻓو زا ﺲﭘ نﺮﻗ ﻊﺑر ﮏﯾ - و رﺪﭘ ،"ﻮﯿﺗﺎﻣ" ﻰﮕﻟﺎــﺳ ﮏﯾ زا ﻞﺒﻗ ﺎﻣا دﺎﯿﺘﻋا ﻪﺑ هرﺎﺑود و ،ﺖﻓﺎﯿﻧ ﺖــﺳد ﻰﯾﺎﻬﻧ