Page 6 - Javanan Issue #1897
P. 6
ISSN # 1087-4682
For Post Office Use
Javanan International Weekly Magazine
U.S.A. $3.00 - Canada $3.00 U.S.
P.O. BOX 4755 West Hills Ca, 91308 Tel:(818) 710-8866 Fax: (818) 710 8999
www.javanan.com Email: Javananmz@yahoo.com
ﯽﺋﺎـﮐذ يﺪﻬﻣ :ﺮـﯿﺑدﺮﺳ و لﻮﺌﺴﻣ ﺮﯾﺪﻣ
Executive Director & Editor-in-Chief: Mehdi Zokaei E-mail: editor@javanan.com
1897 :هرﺎﻤﺷ 1402 هﺎﻣ رذآ ﻢﻫﺪﻔﻫ ،ﻪﻌﻤﺟ ،36 لﺎﺳ
ﯽﺋﺎﮐذ زﺎﻨﻬﻣ :ﯽﻣﻮﻤﻋ ﻂﺑاور ﺮﯾﺪﻣ -----------------------------------------------------
Mahnaz Zokaei Friday, December 8, 2023, Issue No: 1897
Executive Director of Public Relations
نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﻰﺣاﺮﻃ هوﺮﮔ :ﻰﯾارآ ﻪﺤﻔﺻ و ﻰﺣاﺮﻃ
ﻢﯿﺴﻧ :تﺎﻐﯿﻠﺒﺗ لﻮﺌﺴﻣ
Marketing Director: Nasim ﺐﻟﺎـﻄﻣ ﺖـﺳﺮﻬﻓ
Toll Free: 1(833) JAVANAN (528 2626)
E-mail: marketing@javanan.com 68 ....................................... ﺪﻠﺟ ىور حﺮﺷ 7 ....................................... ﺮﯿﺑدﺮﺳ ﺖﺷاددﺎﯾ
.ﺖﺳا دازآ ﯽﺒﺘﮐ هزﺎﺟا ﺎﺑ ﻂﻘﻓ نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ زا ﺖﺷادﺮﺑ • 71 ........................................................لوﺪﺟ 8 ............................................. ناﺮﯾا ثداﻮﺣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻪﻠﺠﻣ ﺮﺷﺎﻧ زا ﯽﺒﺘﮐ هزﺎﺟا ﺎﺑ ﺪﯾﺎﺑ نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ يﺎﻫ ﯽﻬﮔآ و ﺎﻬﺣﺮﻃ زا هدﺎﻔﺘﺳا • 73
.ﺖﺴﯿﻧ نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﯽﻌﻄﻗ ﺮﻈﻧ ،ﻪﻠﺠﻣ نﺎﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ تاﺮﻈﻧ • .................هﺪﻨﯾآ ﻪﺘﻔﻫ رد ﺎﻤﺷ ﺖﺷﻮﻧﺮﺳ 10 .......(ﯽﻏوﺮﻓ ﺮﺘﮐد) هداﻮﻧﺎﺧ ﯽﺳﺎﻨﺸﻧاور
.دﻮﺸﯿﻤﻧ هدﺎﺘﺳﺮﻓ ﺲﭘ نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﻪﺑ ﯽﻟﺎﺳرا يﺎﻬﺴﮑﻋ و ﺐﻟﺎﻄﻣ • 74 ........... ﺎﻫوزرآ ﻪﺘﺷﺮﻓ-هﺪﺸﻤﮔ -ﻪﺒﺗﺎﮑﻣ 12 ...............................................ﺎﮑﯾﺮﻣآرﺎﺒﺧا
.دراﺪﻧ ﯽﺘﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ﺎﻫ ﯽﻬﮔآ درﻮﻣ رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ 77 ...................... ﺎﻬﯾﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ و نﺎﻧاﻮﺟ رازﺎﺑ 14 ........................ ﯽﻧﺪﻧاﻮﺧ و نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ رﺎﺒﺧا
.ﺖﺳا دازآدﻮﺧ ﯽﺸﻣ ﻂﺧ سﺎﺳا ﺮﺑ هﺪﯿﺳر ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ و حﻼﺻا و بﺎﺨﺘﻧا رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ
78 ..................(ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا)ﺮﯿﺑدﺮﺳ ﺖﺷاددﺎﯾ 20 ...................................... ىدوﻮﯿﻟﺎﻫ تﺎﻌﯾﺎﺷ
(ﻪﻧﻻﺎﺳ) ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻞﺧاد رد كاﺮﺘﺷا ﻪﻨﯾﺰﻫ 80 22 ....................................... ﺮﯿﺑدﺮﺳ تاﺮﻃﺎﺧ
رﻻد $250 ﻊﯾﺮﺳ ﺖﺴﭘ رﻻد $150 ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ ﺖﺴﭘ
24 .............................نﺎﻬﺟ رﺎﺒﺧا و ﺎﻫداﺪﯾور
ادﺎﻧﺎﮐ رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ كاﺮﺘﺷا ﻪﻨﯾﺰﻫ
ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ رد ىﺰﮐﺮﻣ ﺮﺘﻓد ﻖﯾﺮﻃ زا
34 ............................................رﺎﺒﻏ رد هﺪﺸﻤﮔ
$270 (U.S. Dollar)
ﺎﮑﯾﺮﻣآ زا جرﺎﺧ رد نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣ ﻪﻟﺎﺴﮑﯾ كاﺮﺘﺷا ﻪﻨﯾﺰﻫ 36 ...................................... ﺎﻫ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷﺎﻧ يﺎﯿﻧد
ﺪﺷﺎﺒﯿﻣ $399.00 ﻪﻫﺎﻣ ﺶﺷ و $699.00 ﺲﻠﺠﻧآ ﺲﻟ رد ىﺰﮐﺮﻣ ﺮﺘﻓد ﻖﯾﺮﻃ زا
No money return policy 38 ........................(ﺪﻨﺳﺮﺧ نﮋﯿﺑ) ﺮﻬﺷ رد ﺮﻨﻫ
دﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﻓﺮﯾﺬﭘ ترﺎﮐ ﺮﺘﺴﻣ و اﺰﯾو 49 .........................(ﺪﻨﭙﺳ دﻮﻌﺴﻣ) بدا و ﺮﻌﺷ
(833) JAVANAN (528 - 2626) ﻪﺘﻔﻫ زور ﺖﻔﻫ
50 ......................ﺎﯾﺪﻣ لﺎﯿــﺷﻮﺳ ﻂﺧ ىور
:ﻪﻌﻤﺟ ﺎﺗ ﻪﺒﻨﺷود
(818) 710 -8866 English Section 54 ........................................ناﺮﯾا يﺮﻨﻫ رﺎﺒﺧا
PSYCHOLOGICAL PERSPECTIVE: 58 ................................................ رﻮﺒﺻ ﮓﻨﺳ
VISA AND MASTER CARD ACCEPTED
E-mail: marketing@javanan.com BY DR. ALI MODARRESSI........79 60 ..................................................؟قﻼﻃ اﺮﭼ
SEND YOUR CHECK OR MONEY ORDER TO: JAVANAN MAGAZINE
P. O Box 4755 West Hills CA, 91308 EDITOR’S NOTE........................80 64 ..........(نﺎﺧاﺮﻓا زوﺮﻬﺑ) شزرو نﺎﻬﺟ
NAME...........................................................................LAST NAME........................................................................................
ADDRESS...................................................................................................................................................SUITE#...................
CITY.......................................................................................................STATE..................................ZIP..................................
TEL:..................................................................................EMAIL:...............................................................................................