Page 50 - Javanan Magazine Issue # 1908

ISSUE No. 1908
JAVANAN -

تارطاخ باتک میتفرگ میمصت دش هچ

؟مینک پاچ هلجم رد ار یردان خرهاش

دعب هک دوب ناریا رد ییویدار ربتعم یاه هرهچ ردان زا "یردان خرهاش"

و نادنمرنه همه هقالع و مارتحا دروم زونه ،ریخا لاــس دنچ و لهچ زا
.تسا ملق ناراکردنا تسد
اب ناشرتشیب هک ییویدار یاه همانرب نیرت یندنام هیهت رد یردان خرهاش
زا یرایسب ای و ایرد ویدار ای و هعمج همانرب هلمجزا دوب شدوخ راکتبا
.دنک یم تباث ار هتسیاش دنمرنه نیا غوبن هک رگید یاه همانرب
اب نادنمرنه روای بالقنا زا دعب اصوصخ هچ و لبق هچ یردان خرهاــش
کیرات اوزنا زا ،درک عمج مه رود ار اهنآ ههد دنچ یط رد و دوب هقباس
.دوزفا اهنآ زا یرایسب رمع لوط رب نیمه و دروآ نوریب ناش
نیرت رابرپ زا یکی "ویدار و امــش" ناونع تحت شا تارطاخ باتک
لیلدب دش ببس نیمه و هداد یاج دوخ لد رد ار نیریش و خلت یاه هرطاخ ،اهدادیور ،قیاقح دوخ اب هک تسا تارطاخ هنیمز رد باتک
رد ارنآ پاچ هزاجا ناوارف رهم اب وا و میدیبلط تصخر زیزع یردان خرهاش زا نآ زا لبق و میتفرگ نآ پاچ هب میمصت نآ ندوب بایمک
.میتسه شرازگساپس هشیمه و داد ناناوج هلجم

دندوب یبرغ ویشرآ صخاش ابیرقت ناشیا هک اهادص عاونا نینچمه ،فلتخم للم یوفص ،حتفروپ :ناوناب .دوب هدش هتشون
ً مود شخب
گنــشوه ،یسابع یاقآ هک روطنامه هک ) تکفا ( دراد دوــجو تعیبط رد زا هک دندوب ییاه مناخ نیلوا ،یماــما و
تمــسق رد ییاضر هیفلا مناخ و یضیف راون و هحفص تروص هب ار اه نیا مامت .دندش لیصحتلا غراف یگشیپرنه ناتسرنه مراهچ تمسق
ّ
.دندوب صخاــش یناریا یقیسوم ویشرآ .میدرک یم هدافتسا اه همانرب رد و میتشاد ،یلوــسر ،یسراپ ،یریسمرگ :نایاقآ و
ام نوچ دندوب مه ام ناملعم یتح اهنیا مه یدرورات هللا حور سدنهم یاقآ دای ،لضاف ،یناعنک ،یحایر ،یروهظ ،یوزنم
هک یناسک دننادب مراد تــسود
یناگیاب هب میتسناوت یم اهنیا ییامنهار اب نیا یدنب هقبط یارب یلیخ ناشیا .ریخب ،گنراــس ،یمارهب قداص ،رــف ناویک
یتیعقوم ره زا دنتسه یبساک لها
.میهد ماجنا ار نامراک و مینک هعجارم ناشدوخ اهلاس و دندیشک تمحز ویشرآ نیسحمالغ ،قوــثو ،هنیشقن ،یتکوــش
نامه رد .دننک یم یا هدافتسا هچ
روما مان هب میتــشاد یتمــسق ویدار رد اعقاو و دنتفریذپ ار تمسق نیا تیلوؤسم نیا زا لبق هکنیا بلاج .یفاــص و دیفم
ً ،تشهبیدرا ۴ زا دعب زور دنچ همانزور
اهلاس ،یمشاه نودیرف یاقآ هک یرادا نامز نآ رد ویدار یارب ار ینیون ویشرآ لثم .دوب مه یرتائت یاهتأیه ،ناتسرنه
یاچ مان هب دش یفرعم رازاب هب ییاچ
یاقآ نمضرد .دندوب تمسق نیا سیئر زگره ناشیا تامدخ و دندروآ دوجوب ناراکمه هک ،سسوم سابعرتائت تأیه
قوذ اب مدآ نیا لاح ،تشهبیدرا ۴
مداخ نیورپ مناخ اب یمــشاه نودیرف مهم یلیخ یناگیاب نیا .دوشیمن شومارف ،سسوم سابع یلو ،میتخانش یمن ار وا
لحم منک یم رکف ،مناد یمن دوب یک
و نازاسگنهآ زا یکی ناشردپ هک قاثیم درک ادیپ تعسو ویدار هک مه اهدعب .دوب نسح مان هب ییاقآ ؛دوب تأیه نیا ریدم زا ینعی .دوب رهشمرخ رد مه شراک
.دندرک جاودزا ،دندوب ویدار ناگدنزاون هک میتفر هناخترازو نیمزریز تمسق هب مان هب ییاقآ ؛دز یم رات رتائت رد هک یساملا
یرادرب هرهب نآ زا ویدار سیسات زور
.مدوب ربخ یب اهنیا زا لاس 35 دودح نم دیاب اجنیا و دش رت لصفم یلیخ ویشرآ مان هب یا هدنناوخ ؛دز یم برض هک یفراع نیمه یتراجت راک هتبلا و دننک یم
ماغدا نویزیولت ویدار هک 50 لاس زا نوچ مه نم زا اهنیا هک منک داــی رفن دنچ زا رتسکرا تأیه یگمه اه نیا هک بیلدنع نابایخ رد یرگید صخش زاب .تسا
ترازو رد یمشاه نودیرف یاقآ دــش هاگآ مه و رت علطم مه دندوب رت یمیدق تکرش مه اه یسورع رد ایوگ و دنا هدوب هک ،دوب هینغ نیما مان هب لوبناتــسا
هتــسشنزاب مه دعب و دندنام تاعالطا تساهلاس هک یضیف گنشوه هلمج زا :رت یناگشیپرنه تأیه نیمه رد .دنا هدرک یم هاگتسد رازه ،دوب نامز نآ راجت زا
رذآ رد .دندرک کرت ار ناریا و دندــش لوؤسم ناشیا .متسه ربخ یب ناشیا زا ،میتخانــش یمن ار اهنآ ام هک دنا هدوب مه ییاکیرمآ Lincoln کرام اب ویدار
هیفلا مناخ و دندوب یناگیاب نیا میقتسم نسح ،دیؤم دمحا .دنک ناشتمحر ادخ تسیاب یم ناشیا و دناسر شورف هب
ّ
ویشرآ رکفتم زغم کش نودب هک ییاضر راشفا دمحم ،نایجاح اضرمالغ ،دیؤم تاصخشم ،شورف روتکاف رودص نمض
نیا هب ویشرآ مــییوگ یم هکنیا.دندوب مان هب ییاقآ هک دنتشاد مه یرتسکرا و شرازگ ینابرهش هب ار رادیرخ لماک
رازه اههد عقوم نآ دیاش .دوبن اه یتحار نیمه میناد یمن ام هک هدوب نآ رد یراهب هب دوب فظوم مه رادیرخ و دنیامن
زا هچ ار اهراون همه ناــشیا و .دوب راون صخــش ای دوب یراهب رغصا موــحرم زا هدافتسا هناورپ و هعجارم ینابرهش
مسا هچ ،یماــسا هچ ،ینامز تدم رظن راک طیحم هب مهاوخ یم هراــبود .رگید یارب سک ره.دراد تفایرد ار ویدار
.دنتشاد ناش هظفاح رد ار همه اه هنارت ییاهراک صوصخ هب .موش دراو مدوخ ینابرهش هب تسیاب یم ویدار دیرخ
رد ییاضر هیفلا مناخ زور کی ،عقوم نآ و تالیکــشت ًالصا هکنیا و مدرک یم هک ویدار هک مه یناسک .داد یم عالطا
ّ
ً
یاقآ زور کی و دنتشاد کیشک یناگیاب نآ ویدار .دوب هچ ویدار تاراشتنا نامزاس زا هناخپوت نادیم رد اهرصع دنتشادن
تمسق ویشرآ لوؤسم و یسابع رفعج .هناخترازو هن و دوب لک هرادا هن اه تقو نامتخاس یور هدش بصن یوگدنلب
هب هک دندوب هداز میلس اینوس مناخ یبرغ کی .دوب ویدار ،تاراشتنا لک هرادا هکلب یم شوگ ویدار هب فارگلت و تسپ
لماک طلست یسیلگنا و هسنارف نابز ود گرا نادیم رد یمیدق رایسب یابیز طایح .دندرک
.دنتسناد یم مه یلوبناتسا یکرت و دنتشاد و تشاد یمیدق نامتخاس کی هک دوب دروم نالا هک یلکــش هب ویدار نامز نآ
نآ فارگلت و تسپ ترازو رد ناــشیا ،میدق یلیخ کبس هب مه ویدوتسا ات دنچ و تشاد توکس نوچ .دوبن ،تسا هقالع
یاهنفلت طخرس و دندرک یم راک نامز نینچمه .دوب هدمآ دوجو هب شیاه قاتا رد .دوب همانرب تعاس ۹ ای ۸ طقف عمج رد
یارب ویشرآ رد .دوب ناشیا تسد یجراخ نآ رد اهراون مامت هک میتشاد ویشرآ قاتا یاقآ نامز ات و درک ادیپ لماکت مک مک
یم باختنا یقیسوم ناشدوخ ،اه همانرب نیا مامت هک یرتافد و دــش یم یناگیاب .دمآرد لماک تروص هب هک ناینیعم
دنتشاد یقیسوم همانرب ناشدوخ و دندرک یقیسوم زا .دوب هدش تبث اجنآ اهراون نیلوا یماــسا نینچمه همانزور نآ رد
.دنداد یم ماجنا ار راک نیا لاس نایلاس و یقیسوم و یبرغ یقیسوم ات هتفرگ یناریا یگشیپرنه ناتــسرنه نالیصحتلا غراف
50