Page 68 - Javanan Magazine Issue # 1908

ISSUE No. 1908
JAVANAN -

اــب یتنــس یقیــسوم تــسا یا هدــنزرا نادــنمرنه ناــبزیم گنهرف داــینب لاــسما یزوروــن نــشج
رامــش یــب نارادــفرط رد تکرــش یارــب اــه نآ بــلغا هــک شــیامن یارــجا اــب خــسار مــیرم هارــمه هــب
و ناــهج حطــس رد نارــیا طاــقن یــصقا زا هــمانرب نــیا ار نلااــسگرزب و اــه هــچب یکــسورع یاــه
ناگدــنناوخ زا یــکی .دــنا هدــمآ ســلجنآ ســل هــب ناــهج و مــه زور لوــط رد .درــک دــهاوخ مرگرــس
هزاــت لــسن هتــسجرب و یرــظانروپ سروــمهت و بارهــس سابل اــب کیتابورکآ یاــه هدنصقر
تــسیلاکوو زا یا هتــسجرب یاــه هرــهچ زا یدرــجورب رحــس هــطوحم رد راــهب و تــعیبط یاــهرتکاراک
یــناریا یاــه ،یــناریا کیــسلاک و یتنــس یقیــسوم یــم ناگدــننک تکرــش زاوــشیپ هــب ،نــشج
.دور یــم رامــشب رتــسکرا اــب هقباــس یــب یراکمــه کــی رد نــیوگ یــم دــمآ شوــخ اــه نآ هــب و دــنیآ
،نــمتیلپ لایــه رــتکد یرــبهر هــب ،رهــشناریا هرــفن ۲۷ هدافتــسا و لاــسما نــشج لــحم هــب دورو
زا رــگید یــکی ار یا هژــیو ترــسنک جــنراپ باهــش .تــسا ناگیار و دازآ اــه هــمانرب هــیلک زا
ردرــضاح نادــنمرنه داــینب لاــسما یزوروــن یاــه نــشج یارــب
یزوروــن ترــسنک .دنا هدــید کرادــت لاــه ســیور رد گــنهرف نشج بش گرزب ترسنک
رد گــنهرف داــینب و بارهــس ،یرــظانروپ ناردارــب لاه سیور رد زورون
یــسوی لاــه ســیور ناوــنع هــب ناــهج حطــس رد ،سروــمهت هــمانرب رــب هولاع لاــسما گــنهرف داــینب
یدرجورب رحس هدــنناوخ ،یا لا یاــهرناژ رد یندــشن شوــمارف راــثآ قــلخ یاــه نــشج راــبرپ و هدــننک مرگرــس یاــه
رــطاخب و یــناریا یقیــسوم ناداتــسا
و
تــسیلوس
زوررــصع ۵ تعاــس اــت زور مــین زا یزوروــن
یــنافرع یقیــسوم یاــهاون زا ،نوــگانوگ
ونارپوــس )ناوــخکت(
تــسا یدــنمرنه و نردــم یقیــسوم اــت هــتفرگ هــنایفوص و نوــسکید یــنوریب هــطوحم رد چراــم ۱۰
یراکمــه اب مــه یگرزب ترــسنک ،تروک
راــبود نوــنک اــت هــک ،یدرــک یقیــسوم ،یــناریا یتنــس و نیا ترپلآ برــه یقیــسوم هــسردم
رهشناریا هدروآ تــسدب ار یــمرگ رــبتعم هزــیاج نژوــیف یقیــسوم و کینوفمــسرتسکرا رلااــت رد رــصع ۶ تعاــس رد هاگشــناد
ترــسنک رد هدــننک تکرــش نادــنمرنه نیا زا زمیات کروــیوین هــمانزور .تــسا سروــمهت .دنوــش یــم هتخانــش نردــم و یا لا یــسوی لاــه ســیور هوکــشاب
،گــنهرف داــینب لاــسما یزوروــن بــحاص ناوــنع هــب سانــشرس هدــنناوخ هدــنزاون و ناد یقیــسوم یرــظانروپ مه زا نآ یاــه تــیلب هــک تــسا هداد بــیترت
رتــسکرا یراکمــه اــب مــه ار یــتاعطق جوا تاــظحل نــیرتلااب رد هــک یــیادص ،رات هــس ،راــت هــلمج زا نوــگانوگ یاهزاــس نــیا .دراد رارــق شورــف ضرــعم رد نوــنکا
ینوفمــسرتسکرا نیتــسخن - رهــشناریا کانبات و توارــطرپ نانچمه یــیادص نادــنمرنه اــب ناوــید و فد ،طــبرب ،روــبنت یراکمــه ،اه لاــس لوــط رد یــگنهرف داــهن
کــی و ســلجنآ ســل رهــش یــناریا نمتیلپ مــناخ .تــسا هدرــب ماــن دناوخ یــم ،زئاب نوــج هــلمج زا یــناهج هتــسجرب برــه یقیــسوم هــسردم اــب یرمتــسم یاــه
دربــشیپ هــب دــهعتم یــعافتناریغ داــهن یاه هویــش اب ولوــس هدنناوخ ناونع هب اضردمحم و ناخ نیسح عاجــش داــجیا هــلمجزا .تــسا هتــشاد ترــپلآ
هــب هــک یــناریا یقیــسوم زا تــظافح و یاهرتــسکرا اــب ،ارــپا کیــسلاک و نردــم بارهــس و هتــشاد یراکمــه نایرجــش ســیردت هتــشر رد یــخیرات کردــم کــی
ناــیم یــطابترا یاــه لــپ داــجیاروظنم هدحتم تلااــیا زا جراــخ و لــخادرد نوــگانوگ هرــیچ هدــنزاون و زاــسگنهآ ،یرــظانروپ کــیمداکآ یاــه هــمانرب رد یــناریا یقیــسوم
رد جــیار یقیــسوم و یــناریا یقیــسوم کــینومرلایف رتــسکرا هــلمج زا اکیرــمآ یدنمرنه ،هــچنامک و راــت هــس ،روبنت تــسد و نوــیلیم ۱ یادــها اــب هــک هدکــشناد نــیا
جــنراپ باهــش رــتکد یرــبهر هــب برــغ ســل کینومرلایفرتــسکرا ،کروــیوین ناگدــنناوخ طــسوت وا راــثآ هــک تــسا هب گنهرف داینب فرــطزا رلاد رازــه ۲۷۵
.درــک دــنهاوخ ارــجا هدــش یراذــگ هــیاپ نــس ینوفمــس رتــسکرا ،ســلجنآ ،نایرجــش اــضردمحم نوــچ یا هتــسجرب .تــسا هدــش رــیذپ ناکما هــسردم نــیا
نازاتــشیپ زا ،جــنراپ باهــش داتــسا رتــسکرا نــینچ مــه و وکــسیسنارف و یــنابرق اــضریلع ،نایرجــش نوــیامه یقیــسوم شزوــمآ هرود اــهنت نــیا
نادیقیــسوم زا یا هزاــت لــسن یزاــسگنهآ یرمتــسم یاــه یراکمــه ندــنل ینوفمــس رحــس.تسا هدــش ارــجا رــگید یرایــسب زا جراــخ رد و ناــهج حطــس رد یــناریا
و کــبنت هتــسجرب هدــنزاون ،یــناریا یاــه چراــم ۱۰ هــمانرب رد .تــسا هتــشاد کیــسلاک یقیــسوم هدــنناوخ ،یدرــجورب یارــب نایوجــشناد هــب هــک تــسا نارــیا
هویــش و کبــس اــب تــسا ینادیقیــسوم یــتاعطق نــمتیلپ مــناخ لاــه ســیور هداز رات هــس و راــت هدــنزاون و یــناریا .دــهد یــم کردــم هتــشر نــیا رد لــیصحت
زا تــسا یا هزــیمآ هــک یراک یاــه داتــسا راــثآ زا یــناریا هــعومجم کــی زا ناــشخرد یاهدادعتــسا زا مــه نارــهت ،لاــه ســیور لاــسما یزوروــن ترــسنک
یــبرغ یاــه کــینکت و یــناریا یقیــسوم یــناریا نادیقیــسوم ،روــپ لــیناد دراــچیر
رد رــضاح لاــح رد جــنراپ رــتکد .تــسا و نادیقیــسوم ،یــشیورد باــتفآ و راــبت
شزوــمآ شــخب رــیدم و نادرــگراک ماــقم رهــشناریا رتــسکرا اــب ار یــناریا زاــسگنهآ
یــناریا یتنــس و کیــسلاک یقیــسوم رد یــناریا ینوفمــسرتسکرا نیتــسخن -
اب ترپلآ برــه کــیزوم هدکــشناد رد .درــک دــهاوخ ارــجا -ســلجنآ ســل رهــش
.دراد یراکمــه یا لا یــسوی هاگشــناد ناوــج نادیقیــسوم یــشیورد مــناخ

هتــشر لــیصحتلا غراــف و نارــهت هداز
هرابرد رتشیب تاعالطا یارب مــه نارــهت هاگشــناد زا یــگدنزاون
تلایــصحت ،دــنله هــب ترــجاهمزا ســپ
داینب زورون ناگیار نشج
مادرتــسمآ راوتاورــسنک رد ار دوــخ

یاه تیلب هیهت و گنهرف یاــه تفاب قــلخ رــطاخب و داد هــمادا
یرــیگ راک هــب و یزاوآ و یزاــس عوــنتم
لاه سیور یزورون ترسنک فــلتخم ییاقیــسوم یاــه گنهرف
رــطاخب نــینچ مــه و ،شراــثآ رد Hila Plitmann
گنهرف داینب تیاسبو هب
،مــلیف یقیــسوم ،یــبرجت یقیــسوم
هعجارم Farhang.org .دوــش یــم هتخانــش رــتائت و نــشیمینا

.دینک رتسکرا اب یراکمه

68