Page 39 - Javanan Magazine Issue # 1893
P. 39
ISSUE No. 1893
JAVANAN
.دﻮﺑ .دروآ ﻰﻣ دﻮﺟو ﻪﺑ ار ىﺪﻌﺑ ﺮﻄﺳ "ﻦﯾرا"
ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﮑﻨﯾا ى ﻪﻓﺎﺿا ﻪﺑ -:ﻦﯾرا ﻪﺑ ﻰﻨﻌﻣ ﻰﺑ ﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا زا ﻰﺧﺮﺑ زﺎﻏآ رد
مرﺪﭘ ﺎﺑ ار ىﺮﺘــﺸﯿﺑ ﺖﻗو ﻦﻣ ﺎﺗ ﺖــﺳا ﺖﺷاددﺎﯾ ﻦﯾا لﺎﺣﺮﻬﺑ ﻦﻣ ﺎﻣا ،ﺪﻣآ ﻰﻣ ﺮﻈﻧ
...ﻢﻧارﺬﮕﺑ رد ﻪﮐ مﺪﺷ ﻪﺟﻮﺘﻣ اﺮﯾز ،مدﺮﮐ ﻆﻔﺣ ار ﺎﻫ
،ﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا زا ىرﺎﯿﺴﺑ ،ىﺪﻌﺑ ى ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
.ﺪﻨﮐ ﻰﻣ رﺎﮑﺷآ ار دﻮﺧ ىﻮﻨﻌﻣ ﻰﯾﺎﺒﯾز
بﺎﺘﮐ ﻰﻣ ﻰﺧﻮﺷ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪــﺸﯿﻤﻫ ﺎﻣ -:ﻦﯾرا
ﺎﺘﮐ
ب
تاﺮﻃﺎﺧ و ﻰﯾﺎﻤﻨﻫار بﺎﺘﮐ ار ﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﻦﯾا ﺖﺳا رﻮﻄﭼ ﻢﯿﺘﻔﮔ
ﮏﯾ ،ﺮﯿﮕﻤﻟﺎﻋ ىرﺎﻤﯿﺑ نارود رد ﺪﻌﺑ .ﻢﯿﻨﮐ
...ﻰﻠﯿﺨﺗﺮﯿﻏ ىﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ نﺎﯿﻣ زا • مرﺪﭘ ،مﺪﻣآ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺑ ﺞﻟﺎﮐ زا ﻦﻣ ﻪﮐ زور
ﺮﺘﮐد ﺮــﺛا This Is So Awkward - ﻮﺗ و ﻢﯿﺴﯾﻮﻨﺑ هرﺎﺑود ار رﺎﻌﺷا ﻦﯾا ﺎﯿﺑ ﺖﻔﮔ
Cara Natterson/"نﻮﺳﺮﺗﺎﻧ ارﺎﮐ" .ﻰﻨﮐ رﻮﺼﻣ ار ﺎﻬﻧآ ﻢﻫ
Vanes- "ﺖﻨﺑ لوﺮﮐ ﺎﺴﻧاو" و Md هرﺎﺘﺳ "ﻦﯾرا" ىﺎﻫ ﻰﺷﺎﻘﻧ ﻪﺘﺒﻟا ﻪﮐ-: بﺎﺑ
ىﺎﻫ شﻮﺟ زا . sa Kroll Bennett !ﺪﺷ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻦﯾا ﻰﻠﺻا ى
ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺗ و ،نﺪﺑ ىﻮﺑ ﺎﺗ ،ﻰﺘﺳﻮﭘ ،لﺎﺣ ﻪﺑ ﺎﺗ زﺎﻏآ زا كﺮﺘﺸﻣ ىرﺎﮑﻤﻫ ﻦﯾا رد -
ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ﻰﺷور و هار ﻦﺘﻓﺎﯾ ،حور ؟ﺖﺷاد ىﺮﺘﺸﯿﺑ ﺖﯿﻤﻫا ىﺰﯿﭼ ﻪﭼ
ﺖﻓﺎﯾرد ﺎﺑ ﻪﮐ ﻰﺗﻼﮑﺸﻣ ى هرﺎﺑرد ﻰﯾﺎﺒﯾز و شزرا "ﻦــﯾرا" ﻪﮑﻨﯾا -:بﺎﺑ
دﻮﺟو ار ﻰﺒــﺳﺎﻨﻣ ﻰﻧﺎﻣرد ىﺎﻫ هار ناﻮﺗ ﻰﻣ نآ ىﺰﯿﭼ نآ لﺎﺒﻧد هراﻮﻤﻫو ﺪﺑﺎﯾرد ار ﻰﮔﺪﻧز
شروﺮﭘ ،ﺖــﺳا ﺖﺒﺜﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻧآ ﻦﯾﺪﻟاو ىاﺮﺑ ﻢﻫ و ناﺪﻧزﺮﻓ ىاﺮﺑ ﻢﻫ ﻪﮑﻨﯾا صﻮﺼﺨﺑ و .دراد ﺖﺳود ﻪﮐ دوﺮﺑ
ﻪﻣﺎﻧزور ،ﺖﺳا ﻰﻔﻨﻣ ﻪﮐ ار ﻪﭽﻧآ و ،ﻢﻫﺪﺑ ﺮﺘــﺸﯿﺑ .ﺖﺧﺎﺳ ﺮﺴﯿﻣ ﻰﮔدﺎﺳ ﻪﺑ .ﺪﻨﮑﻧ ﺖﺸﺣو تﻼﮑﺸﻣ زا
ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو "ﻰــﺴﻨﺗ" ىﺎﻫ .ﻢﻧﺰﺑ رﺎﻨﮐ Carl "ﺎﻨﯿﻓﺎﺳ لرﺎﮐ" ﺮﺛا Alfie & Me - ﺖﺳد رﺎﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ هرﺎﺑود ﺪﯾراد ﺖﺳود ﺎﯾآ -
،نﺎﻣز نآ رد ﻦﻣ رﺎﺛآ ى هﺪﻨﻨﮐ ﻪﯿﻬﺗ و ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻘﻓ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﻪﺑذﺎﺟ ﻰﻠﺠﺗ هار رد ﺎﯾآ - ﻪﮐ ﻰﯾﺎﻫ هﺎﻣ نﺎﯿﺑ و حﺮــﺷ رد . Safina ؟ﺪﯿﻧﺰﺑ
هدﺎﺳ ﺪﯿﻔﺳ سﺎﺒﻟ نآ .دﻮﺷ عﻼﻃا ﺎﺑ نآ زا شروﺮﭘ "ﻰﺴﻨﺗ" Smoky Mountain رد و ﻰﺸﺨﺑ ناﻮﺗ هار رد شﺮﺴﻤﻫ و هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﺪﻫاﻮﺧ روآ نﺎﺠﯿﻫ رﺎﯿﺴﺑ و .ﺎﻤﻠﺴﻣ -:بﺎﺑ
هﺪﯾﺮﺧ ﻦﻣ ىاﺮﺑ مﺮﻫﻮﺷردﺎﻣ ﻊﻗاو رد ار ؟ﺪﯾدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺎﯾ ار ﻰﯾﺎﻫ هار ،ﺪﯿﺘﻓﺎﯾ ﻰﻣ ،ﺪﻧﺪﯿﺷﻮﮐ ﺶﮐ هزوز ﻢﯿﺘﯾ ﺪﻐﺟ ﮏﯾ نﺎﻣرد
"لرﺎﮐ" و ﻦﻣ هرﺎﺑود ﺪﻌﺑ لﺎﺳ هﺎﺠﻨﭘ .دﻮﺑ ،مدﻮﺑ ناﻮﺟﻮﻧ زﻮﻨﻫ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ -:ﻰﻟاد ﻰﮔﺪﻧز زا ىﺮﺘــﺸﯿﺑ كرد ﻪﺑ هار ﻦﯾارد و
Berry ىﺎﻫ هﻮﯿﻣ عاﻮﻧا زا ﺶــﯾارآ ىاﺮﺑ و ﺖﻓﺎﯾرد ﺰﯿﻧ و .ﺪــﻧﺪﻣآ ﻞﯾﺎﻧ ﺎﻫ هﺪﻧﺮﭘ
و ﻪﺘﺳارآ ﻰﺳﺎﺒﻟ ﺎﺑ ﻢﯿﺘﻓﺮﮔ ﻰﺳوﺮﻋ ﻦﺸﺟ
هدﺎﻔﺘﺳا ﮏﯾ ﻰﮔﺪﻧز زا و ،ﺎﯿﻧد زا ىﺪﯾﺪﺟ ﺖﺷادﺮﺑ
ﻢﺳاﺮﻣ ﻦﯾا ﺲﮑﻋ و ﺮﺒﺧ ﺰﮔﺮﻫ ﻦﻣ .ﻰﻧﺪﯾد
ﺖﯾﺮﺒﮐ زا ،ﻢﯾﺎﻫوﺮﺑا ىاﺮــﺑ و ،مدﺮﮐ ﻰﻣ .ﻰﻧﺪﻧاﻮﺧ بﺎﺘﮐ
ىزور ﮏﯾ ﺎﻣا .ﻢﺘﺷاﺬﮕﻧ نﺎﯿﻣ رد مدﺮﻣ ﺎﺑ ار
ﺮﻬﺑ و .مردﺎﻣ ى ﻪﻧﺎﺧﺰﭙﺷآ ىﺎﻫ ﻪﺘﺧﻮــﺳ Gary "ﻦﻤﻟﻮﮔ ىﺮــﮔ" ﺮﺛا Misfit -
.ﻢﻨﮑﺑ ار رﺎﮐ ﻦﯾا ﺪﯾﺎﺷ
ﻦﮑﻤﻣ ﺪﺣ ﺎﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا ﻦﻣ ﺶﺷﻮﮐ لﺎﺣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ رد ﻪﮐ ﻰــﻨﯾﺪﻤﮐ . Gulman
مدﺮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺶﯾارآ نوﺪﺑ ىزور ﺮﮔا -
.ﻢﻨﮐ هﻮﻠﺟ لﺎﺣﺮﺳ و نﺎﺸﺧرد شا ﻰﮔدﺮــﺴﻓا Great Depresh ى
؟دراد ﻰﯾﺎﻨﻌﻣ ﻪﭼ ﺎﻤﺷ ىاﺮﺑ ،ﺪﯾﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
1966 لﺎﺳ رد ﺎﻤﺷ ﻰﺳوﺮﻋ سﺎﺒﻟ ﺎﻣا - ﻪﺑ HBO لﺎﻧﺎﮐ رد ار نآ ﺎــﺑ ىﺮﯿﮔرد و
ﺎﻤﺷ و !ﺖﺳا ندﺮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﻪﺑرﺎﮐ ﻦﯾا -:ﻰﻟاد
و قرز ﻰﺑ و هدﺎﺳ رﺎﯿﺴﺑ "ﻦﯾد لرﺎﮐ" ﺎﺑ ﻰﺗاﺮﻃﺎﺧ ﺎﺑ نﻮﻨﮐا ،دﻮﺑ هدراﺬــﮔ ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻪﺑ "رﺎﮑﻧاﺮﺑ" ىور ﺮﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ ﺪﯾد ﺪﯿﻫاﻮﺧ
.دﻮﺑ قﺮﺑ رد شا ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻰﮔﺪﻧز زا ،ﺰﯿﻣآﺰﻨﻃ و ﺰﯿﺗ
!ﺪﻨﻨﮐ ﻰﻣ ﻞﻤﺣ ﺲﻧﻻﻮﺒﻣآ ﻞﺧاد
ﻢﯾدﺮﮐ جاودزا "اﻰﺟرﻮﺟ"رد ﺎﻣ -:ﻰﻟاد .ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ﻦﺨﺳ "نﻮﺘﺳﻮﺑ"
رد نآ زا ﻰﺳﺎﮑﻌﻧا ﻢﺘﺳاﻮﺧ ﻰﻤﻧ اﺮﯾز
ﮏﯾزﻮﻣ
!ﺶﯾارآ ﺖﯿﻤﻫا
Dolly Parton "نﻮــﺗرﺎﭘ ﻰــﻟاد" •
Coun- فوﺮﻌﻣ ى ﻪﻟﺎــﺳ 77 ناﻮﺧزاوآ
ﻰﮔزﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ىﺪﯾﺪﺟ بﺎﺘﮐرد try Music
ﻰﯾﺎﺒﯾز و ﻰﮔﺪﻧز ى هرﺎﺑرد ،ﺖﺳا هداد رﺎﺸﺘﻧا
Behind The بﺎﺘﮐ ﻦﯾا .ﺪﯾﻮﮔ ﻰﻣ ﻦﺨﺳ
Seams: My Life In Rhinestones
ىﺎﭘ "ﻰﻟاد" ﺖﺒــﺳﺎﻨﻣ ﻦﯿﻤﻫ ﻪﺑ و دراد مﺎﻧ
....ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺸﻧ ﻰﻫﺎﺗﻮﮐ ﺖﺒﺤﺻ
ﺎﻤــﺷ ى هﺪﻧﻮــﺷ راﺮﮑﺗ ﻰﯾودﺎﺟ ماﺪﻗا -
ماﺪﮐ ،دﻮﺷ ﻰﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ
؟ﺖﺳا
ﻦﻣ ﻪﭽﻧآ ﻪﮐ ﺖــﺳا ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ -:ﻰﻟاد
نآ زا ﺮﺘﻤﻬﻣ ،ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ﺮﮑﻓ مدﻮﺧ ى هرﺎﺑرد
ﻰﻣ ﻦﻣ ى هرﺎﺑرد ناﺮﮕﯾد ﻪﮐ ﺖﺳا ىﺰﯿﭼ
.ﻢﺘﺴﯿﻧ ﻰﺗاذ ﻞﮕﺷﻮﺧ نز ﮏﯾ ﻦﻣ .ﺪﻨﺸﯾﺪﻧا
39 رد ﻪﮐ ار ﻪﭽﻧآ ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ﻰﻌــﺳ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد
