Page 50 - Javanan Magazine Issue #1905

ISSUE No. 1905 یردان خرهاش یرنه تارطاخ
JAVANAN

یتامهوت و رظن فلاتخا رطاخب راب کی تارطاخ باتک میتفرگ میمصت دش هچ
َ
زا متفرگ مــیمصت ،دمآ دوجو هــب هک
رتفد هب و میایب نوریب ویدار تاراــشتنا ؟مینک پاچ هلجم رد ار یردان خرهاش
راک ناینیعم یاقآ اب و مورــب صوصخم
ناکما رگا متفگ و متفر ناشیا دزن .منک و لهچ زا دعب هک دوب ناریا رد ییویدار ربتعم یاه هرهچ ردان زا "یردان خرهاش"
یویدار کی .دینک لقتنم اجنیا هب ارم دراد ملق ناراکردنا تسد و نادنمرنه همه هقلاع و مارتحا دروم زونه ،ریخا لاــس دنچ
ار نآ دوب ناشیا زیم یور یروتسیزنارت .تسا
نیا رد امش هناخ دنتفگ و دنداد ناــشن راکتبا اب ناشرتشیب هک ییویدار یاه همانرب نیرت یندنام هیهت رد یردان خرهاــش
.نوریب دییامرفب ،تسویدار هک رگید یاه همانرب زا یرایسب ای و ایرد ویدار ای و هعمج همانرب هلمجزا دوب شدوخ
.دنک یم تباث ار هتسیاش دنمرنه نیا غوبن
ات 35 ههد رد ویدار نانکراک و نارــیدم
و دوب هقباس اب نادنمرنه روای بلاقنا زا دعب اصوصخ هچ و لبق هچ یردان خرهاش
هرادا :دش یم هدینش رتمک ناشمان هک 55
نیمه و دروآ نوریب ناش کیرات اوزنا زا ،درک عمج مه رود ار اهنآ ههد دنچ یط رد
زا دعب هک یفطاع اضردمحم ،اهویدوتسا
.دوزفا اهنآ زا یرایسب رمع لوط رب
مان هب 8 هرامش فورعم ویدوتــسا توف
هرطاخ ،اهدادیور ،قیاقح دوخ اب هک تسا تارطاخ هنیمز رد باتک نیرت رابرپ زا یکی "ویدار و امش" ناونع تحت شا تارطاخ باتک
رتفد یمشاه نودیرف .دش یراذگمان وا
خرهاش زا نآ زا لبق و میتفرگ نآ پاچ هب میمصت نآ ندوب بایمک لیلدب دش ببس نیمه و هداد یاج دوخ لد رد ار نیریش و خلت یاه
،) ینیزگراک ( یزیربت گنشوه – ویدار
.میتسه شرازگساپس هشیمه و داد ناناوج هلجم رد ارنآ پاچ هزاجا ناوارف رهم اب وا و میدیبلط تصخر زیزع یردان
ناریدم یلامک و هدازریپ و دازریش رصان
ییاکذ یدهم
.سراپ یرازگربخ
َزعم یاقآ :ویدار راکفا شجنــس هرادا
هانپرواد یاقآ یتقو .دــننک یم جاودزا یاقآ .مییوگب رتمک ار هناخ تمیق ام هک رد و دــش ریدم یراقفلاوذ رصان همادا رد
میرک – یتراجت یاه یهگآ لوؤــسم
متسناد یمن درک توعد یسورع هب ارم وت مه دنیوگ یم و دنریذپ یمن ناینیعم تــسرپرس یراقفلاوذ رصان ،لابقا هنیباک
رد ییاه هلاقم لاس یاه لاس ( ناینشور
.دنتسه ناینیعم یاقآ رتخد ،مناخ سورع هدنشورف .نم مه یزادرپب ار تایلام دیاب رتکد تموکح رــخاوا رد و دــش تاغیلبت
سوساج نم « مان هب رو َ صم نارهت هلجم
ناینیعم یاقآ لزنم ،مــه بلاقنا زا دعب فرص نم یارب یروط نیا دیوگ یم مه للها ترصن و تفر نارهت یرادرهش هب لابقا
اشاپ )درک یم پاچ » مدوب یوروــش
شرف هزوم مان هب شرف هزوــم هب لیدبت اهدعب .دروخ یم مه هب هلماعم و دنک یمن .دش بوصنم تاغیلبت یلک ریدم هب ناینیعم
:نیگرگ جریا – ناریا ویدار ریدم :یعیمس
.دش هداز برع ماسر سابع نابایخ رد یرگید هناخ ناشیا یارب ،یل َ ضفت ریگناهج ،روصنم هــنیباک رد اهدعب
سیئر :یلوسر یلع – نارهت ویدار ریدم ناشیا هدننار و دننک یم یرادیرخ دابآ رتکد و ناورکاپ رکشلرس ،یراصنا ،ناینیعم
مه ناینیعم یاقآ .دوب 42 لاــس دودح
همانرب :دازریــش رهچونم – ریثکت هرادا تاغیلبت .دندیسر تاعلاطا ترازو هب ،ماس
مه و دوب ویدار و تاراــشتنا تسرپرس نیا طایح یردق هب هک درک یم فیرعت
یقت :اه همانرب هرادا – »مدرم یارب رنه« دش ماغدا ،یدرگناهج و تاعلاطا ترازو رد
ناتسرامیب رد یرامیب رثا رد هک ،هار ریزو نیشام ناوت یمن هک تسا کچوک هناخ
یاروش – یخیاــشم زیورپ و ،یناحور یتلود یاه هناخپاچ ،ناحایس بلج :لماش
تدایع یارب یتقو .دندش یرتسب هیمجن .درک کراپ هناخ لخاد یتحار هب ار
ینیسح هاش نیدلارصان رتکد : ناگدنسیون یرازگربخ ،راکفا شجنــس و تاعوبطم و
رادرهش نویامه ریشم :یقیسوم یاروش – مناخ و ینام یاقآ ،میتفر ناینیعم یاقآ یاقآ ناگیاــسمه زا یکی نامز نامه بیوصت قبط 50 لاس رد .ناریا ویدار ،سراپ
نمض رد .دندوب اجنآ ،مه یبابرا هدنزورف ناــشیا زا ینانج دومحم مان هب ناینیعم
یلعنیــسح ،یعیدب للها بیبح اهدعب و مهرد نویزیولت و وــیدار سلجم رد همان
نهآ هار هرادا سیئر ایوگ هک مه یدرم نمجنا وضع هک دنک یم تــساوخرد
.هنانح یضترم و حلام .دش ماغدا
قاتا رد رادخرچ یــلدنص اب دوب کارا ناشیا و دوش هلحم نامه هسردم و هناخ
رد ویدار حاــتتفا هب مهاوخ یم اــجنیا یاقآ هب هراــبود اج نیمه مهاوخ یم
ندید اب ناینیعم یاقآ .دوب ناینیعم یاقآ .دننک یم لوبق مه
رد شربخ هک منک هراــشا 1319 لاس ناراکمه زا سک چیه .منک هراشا ناینیعم
متسه نم نیا تفگ و دش ینابصع ناشیا نانیمطا و دامتعا دروم ردق نیا ناشیا
دنتشون و دش جرد نامز نآ یاه همانزور ناشیا نویدم ار دوخ ترهش هک تسین
روتسد و وت هن میایب وت ندید هب دیاب هک هناخ ترازو نیا زا مه اهدعب هک دندوب
»نارهت یادص شخپ هاگتسد شیاشگ« ،نامیا ،تیقلاخ ،یگدنزاــس .دــشابن
ایوگ .دنربب لزنم هب اروف ار ناشیا دنداد هب و دندش بوصنم هاش یرتفد سیئر هب
ً
یرتفد نیتم رتکد یاقآ عقوم نآ رد هک هب تسد اهنیا همه ،راکتشپ و تقادص
نرت اب یا هثداح یط کارا هاگتسیا سیئر نابایخ رد یا هناخ دش رارق ،رابرد روتسد
،یعیمس گنشوه یاقآ و ریزو تسخن ار تکلمم نیون یویدار ات داد مه تسد
یاقآ روتسد هب و دوش یم حورجم تخس هتخاس ناشیا یارب زور نآ دابآ تنطلس
.دندوب تاغیلبت سیئر .دنک یراذگ هیاپ
یرتپوک یله دندوب هار ریزو هک ناینیعم هب ،مه نامتخاس نیا یراک گنس .دوش
زور رد نارهت یویدار متفگ هک روطنامه حورجم نیا و دور یم کارا هب نارهت زا یاقآ .دوش یم راذگاو هانپرواد رافغ یاقآ دندوب نهآ هار دنمراک ادتبا ناینیعم یاقآ
اضردمحم هک ینامز 1319 تشهبیدرا 4 تاجن گرم زا و دروآ یــم نارهت هب ار ،تلود هزاورد رد یا هبارخ رد هانپرواد موحرم اب شتآ همانزور رد ناــمزمه و
نم .دوش یم حاتتفا ،دوب دهعیلو یولهپ و ساپس رطاخ هب مه اقآ نیا دنک یم ادیپ ناشراک رد مک مک و دندوب شارت گنس رد اهدعب و دنتشاد یراکمه یفارشاریم
ار هاتوک یاهتشاددای نیا هکنیا رطاخ هب یاقآ ندید هب تیعضو نآ اب ،یسانش قح و دندش قفوم یلیخ و دندرک تفرشیپ هرادا هب ناشدوخ راکتــشپ و تمه رثا
هعجارم تاعلاطا همانزور هب مشاب هتشاد .دوب هدمآ ناینیعم فلاتخا رطاخب ناشیا اه نامز نامه رد هب دعب اهلاس و دندمآ ویدار و تاراشتنا
،بلطم یرادقم و سکع یدادعت و مدرک کلافلاا کلف هعلق هب ناشدیاقع و هقیلس
هاــش رتفد سیئر ناینیعم یاــقآ یتقو بوصنم ویدار و تاراــشتنا یتسرپرس
.مدرک تشاددای اجنآ زا و شلات رثا رب ،مه اجنآ رد و دندش دیعبت
ناشیا زا و متفر ناشیا ندید هب دندــش هک دندرک تباث نامز رورم هب و دندــش
یم تاغیلبت هرادا سیئر هک یسک نیلوا دوب نیا مه متساوخرد .مدرک یتساوخرد نوریب لوپ ناموت 1200 اب دوخ ششوک و اهراک رطاخ هب و دنتسه یگدنزاس لها
دندوب قیدص یسیع رتکد یاقآ ،دوــش مه امش هک ام ناراکمه زا یکی متفگ هک هناخراک نیرتگرزب ،نامز رورم هب و دندمآ ،نامز نآ تقو ریزو تسخن ،ناشتامدخ
راک رد هک دندوب مه یناسک نامزمه و شقوقح و هدرک جاودزا دیسانش یم ار وا ترضح هداج رد ار یــشارت گنــس ناشرایتخا رد یرتهب هناخ دنتفرگ میمصت
:نایاقآ هلمج زا دندید یم هرود یگدنیوگ .دش دنلب ناشیا متفگ ار نیمه .تسا مک .دندرک رئاد میظعلادبع .دوب هلاژ نابایخ رد ناشیا لزنم .دنراذگب
شخپ رد اهدعب هک دوب یرهاط مساقلاوبا مه نم .ورب ینعی دش یم دنلب ناشیا یتقو اهنامز نامه رد هانپرواد یاقآ مه یتقو رضحم هب هناخ دیرخ یارب ناشیا یتقو
نیچلگ مان هب BBC ندنل ویدار یسراف یتقو و مدش جراخ صوصخم رتفد زا رتخد دنک یم گنس ار ناینیعم یاقآ لزنم و زاسب ام دیوگ یم هدنشورف ،دنور یم
یرهاط ریما شرسپ هک دوش یم فورعم نیمه مدید مدمآ ویدار هب زور نآ یادرف اب هانپرواد یاقآ رــسپ و ناینیعم یاقآ ار هناخ تمیق رضحم رد هشیمه اهشورفب
ترصن ،یداجس اضر .دش ناهیک ریبدرس ار شقوقح و هتفر یرادا روما هب مراکمه نامز اب فداصم هک دنوش یم انشآ مه تایلام ات مییوگ یم نآ شزرا زا رتمک
تردق ،امنیس و رتائت هشیپرنه مشتحم للها .دنا هدرک هفاضا مه اب 61 لاس دودح و دوش یم بلاقنا نک لوبق مه امش ،مینک تخادرپ یرتمک
50