Page 70 - Javanan Magazine Issue #1905

ISSUE No. 1905 لودــج
JAVANAN

یاه هدس یسیلگنا هدنسیون »تنرب نوتپماک یویا« مناخ زا ینامر – 1 یقفا یم هتــشاک نادلگ رد ً لاومعم هــک یتنیز یــلگ – یقفا
هدیدپ نیرتابیز زا یــکی – رازــبا و تــلآ – 2 یداــیم تــسیب و هدزوــن ناب هزاورد – 2 یلها تاناویح شرورپ – دوــش
ترارح هجرد – برع – ندیماــشآ – 3 یناراب یاهزور رد تعیبط یاه اب »زیربت یزاــسروتکارت« لابتوف میت شوپ یلم
– هاتوک قیرط – 5 هناخزپــشآ یزیت و دراک – یناریا ماوقا زا – راچان و رــیزگان – هــماج یلا – 4 زا – هتفای تیبرت یشحو روناج – ترارح هجرد – 3 یسیلگنا وت – اپ زا یتمسق ـــ »اضردمحم« مان
هدیــسرن وزرآ هب و مورحم – یگنج یتــشک – 6 رهام و راک هب انــشآ – اپورا یناتــساب یروتارپما و دادجا – نایاقآ یارب یمان – 5 ودنه نایادخ زا – هیرظن – یباگ – 4 »هــسنارف« یفارــشا باقلا
رد یردنب – هنوراو ناــس – مینک ییوج هفرص شفرصم رد – 7 یعرــش بآ – زغم زا یــشخب – یعون – یشسرپ تادا زا – 7 ناهج و یتیگ – یبرع هچروم – تــسار تمــس – 6 اهزور – ناکاین
هلیم – 9 ییاینوتسا زاسملیف »یروتایورای اکلیا« زا یملیف – 8 یگدیــسوپ و یهابت ـــ »هــسنارف«
زا – شروی و هلمح – اسیلک زاس – ناریا لامــش ماوقا زا زین و نیگنــس ماــسجا نداد تکرح ینهآ یکرت ردپ – دندنب یم نآ هب ار نهآواگ – هدرسفا و نیگمغ – رازاب – 8 ندیشک وب – درگ دیفس نان
یراکش هدنرپ – رفنت فرح – امن بطق یور رب لامش تهج یسیلگنا فرح – 10 یسیلگنا فورح نایم یگداشگ – 10 یتلود یاه کناب زا – یراک ماجنا ای نتفریذپ زا یراددوخ – رامیب یاذغ – 9
رقم – 12 هتــسبرد و هدــشن زاب سنج و لااک – لاونم – ناگدــنرد هــناخ – 11 هدــنکارپ و شــخپ – هدنرادربرد و لماش – ایــسآ رد روهــشم یتاف – هاگچیه – 11 راــسفا و مامز – یدیماان – هوک ود
علض ود دروخرب لحم – 13 ؟تقو هچ – ییاکیرمآ نشخ شزرو – ندب یلااب ترارح – یهدنامرف – 13 »دناب زمیج« سیئر – زارد نادرگ و دنلب راقنم اب یغرم – راتیگ هیبش یهز یاهزاس زا – 12
– 15 یناردنزام رسپ – تسلااک تیبوغرم تماع – 14 نومنهر – رسمه یب و اهنت – هسدنه رد هناشن – 14 حیحص و تسرد ماک – یتعنص و یبط دربراک اب اوه زا رت کبس یزاگ – یزیچ هرانک
.متسیب هدس یسیلگنا هدنسیون »نوسلیو سوگنا« زا ینامر .یگتشذگ دوخ زا – هنابیرغ – 15 هاگارچ – نزهار – یبرع ثنؤم عمج

ناونع هب هک هییاضق هوق ناکرا زا ـــ »انله« زکرم اب اکــیرمآ رد یــتلایا – 1 اب »زربلا« ناتــسا رد یناتــسرهش – رورــسم و لاحــشوخ – 1
ردپ مان – وربآ یب – 2 دراد هدــهع رب یمهم شقن یرفیک یاــهداهن زا یــکی یدومع ناکدوک رتــشیب هک رادریگاو یرامیب – 2 »درگتــشه« تیزکرم یدومع
رد یمقر کی یددــع – 3 سوــسفا و غیرد – یدادــشیپ هاــشداپ »نودیرف« هک داشگ هماج – 3 هدیرب مد – شاترپ – دنوــش یم اتبم نآ هب
ناشناتساد هک »نوسماس« رای – 4 اهرسد زا – جنرطش رد بسا تکرح فرح – زیچ ره حطس – هماع لوادت – جنرطــش هدایپ – دنزادنا یم شود هب رگید یاــه ساــبل یور
ندرک هیده – 5 درد فرح – مود یناهج گنج یاهدربن زا یکی مان – تــسا ناهج فورعم یاه هناقــشاع زا ناگدنرپ زا – 5 یتسود – روت و ملس ردارب – شوگرخ – یــسور قیدصت – 4 ناکد شرامــش دحاو
ارگون و یزورما ـــ »نلکنیل« زــکرم اب اکیرمآ رد یتلایا – 6 هکم رد یهوک – مراــهچ تن – یــسفنت هــلول – یزبس زا – 7 هناخ بابسا – لادج و گنج – ین شیور لحم – 6 نیشون – یهاچ رتوبک – رگانش
موجه و هلمح – دوش یم هدیچیپ نآ یور خن هک یسیر خن نیشام رد یبوچ ای یزلف یا هلیسو – یفرحرپ – 7
دیس و اقآ – هشیدنا و رکف – 9 ملا و جنر – یگشیمه و دیواج – یبرع بطاخم ریمض – 8 تلع هب و اریز – یروــشک ـــ »لانیمرت« هژاو یــسراف ربارب – 8 رهــش فارطا – ریصب – تیصاخرپ یندروخ یاه
یوگانث و حادم – دنک یم تکرح تعرس هب هک یسک و مدقلا عیرــس – 10 یناتــسمز هام – رهم و دیــسروخ – کچوک مان – 10 دنمتورث – دنلب و راوتــسا – هنانز کاــشوپ زا – 9 »نیلات« یتختیاپ هب ییاپورا
رد یزاب لیاسو زا – محازم ندنار – 12 یکناب دوس ـــ »نانوی« تختیاپ – !متسه – یلطعم یب و یروف – 11 – هیرق – 12 رتــسآ یب سابل – شوخ یاوآ – ریگ هــشوگ – 11 هدنورلااب – شتآ هنابز – تــشترز
هدنگنج یامیپاوه – کوغ و غزو – هد ربارب هس – یناسر کمک – 13 کیدزن هب هراشا مسا – اه یزاب رهش لمع شاداپ ـــ »انغ« ییاقیرفآ روشک تختیاپ – ودع – 13 ییایرد ریش – ایرد هنارک – هظفاح هوق
هچتخرد – ینویزیولت و یناسربآ هکبش ـــ »یوضر ناسارخ« ناتسا رد »رمشاک« رد ییاتسور – 14 یسور هک نپاژ یراجت ردانب زا – 15 ندرک یراک هب روبجم – ندرک شیاتــس – یعونصم مــشیربا – 14
یروشک – هبرجت یب و یشان – 15 تسا زیت کون و یضیب ،هداس یاه گرب یاراد هک رتم هس ود یدنلب هب یا
.تسا »وبیراماراپ« شتختیاپ هک یبونج یاکیرمآ لامش رد .یلاوحادب و یشوخان – تسا »ویکوت« زا سپ روشک نیا رهش نیرت تیعمجرپ

لح

لوادج

هرامش

1904

71