Page 57 - Javanan Issue #1892.indd
P. 57

ISSUE No. 1892
               JAVANAN

                                                                                  ،"ناهفصا هاش دجسم" یراک یشاک رد   هناخ هب راد هناخ یوــناب کی لثم هناخ
                                هنایلاس کارتشا                                    ؟تفای ناوت یم یرگید زیچ ایآ قشعزج   راک نیا هتفر هتفر و مشاب لوغشم یراد
                                                                                  یم راک نز نیا هرهچ یور هتفه ود نــم   نیا رد و دوب هدش تداع روج کی میارب
                                                                                  و دوشگ یم ار هرجنپ وا زور ره و مدرک   ناوج ،ابیز دوب ینز ام یگیاسمه رد نایم
                       ناناوج یللملا نیب هلجم                                     نانچمه و دیدنخیم زیگناروش و هنارحاس   دوب امن تشگنا ام هلحم یوت هک باداش و
                                                                                              :تفگ یم یربلد و زان اب   رانک اهزور یضعب و دوب هحیلم شمسا و
                                                                                  ؟دشن مومت ،یشابن هتسخ ناخرهچونم -   یم اشامت ارم و داتسیا یم شقاتا هرجنپ
                                                                                                 ؟نم لگشوخ شاقن         ؛دیسرپ نم زا زور کی هکنیا ات .درک
                      هک ینازیزع یارب هیده نیرتهب                                            ؛متفگ یم شباوجرد نم و              ؟ییاهنت یلیخ ،رهچونم -
                                                                                  ،تسین یندــش مامت تقوچیه ییابیز -                  ؛مداد خساپ هتسهآ
                                                                                  نم ،فرط کی اداو زان ،فرطکی ییابیز      .تسیئاهنت قرغ نم یگدنز ،هرآ -
                     دیراد ناشتسود ایند رسارس رد                                                          ؟منک هچ                  ؛تفگ و دز یدنخبل
                                                                                  نوچ شکزان یب ارم رای هرهچ روصم نیا   هتــشاد نوبزمه کی داوخ یم تــلد -
                                                                                  یم مدوخ نم راذگب یــسر یم شزان هب                          ؟یشاب
                                                                                  و دوب هدنخ مه زاــب نآ زا دعب و مــشک          .مناخ هحیلم منودیمن -
                                                                                    .قشع و ... قشعو قشع و دوب یخوش                    ؛دیدنخ ییابیز اب
                                                                                  و مدیچیپ ارنآ نم و دش مامت ولبات هکنیا ات   مایم لااح نیمه نم ،ماوخ یم ادخ زا وگب
                                                                                  زاب نم یور هب ار رد وا و مدرب وا هناخ هب         .منک یم کمک وت هب
                                                                                  قاتا هب ارم یربلد و هوشع رازه اب و درک   و یکلااچ اب و دــمآ ام هناخ هب تقونآ
                                                                                  نیئزت یارب هک مدید نم و درــب ییاریذپ   کمک نم هب هناخ یاهراک رد ترارــح
                                                                                  و هدرب راک هب یقوذ قاــتا نیا بیترت و   فرح نم اب هــسوسو و دنخبل اب و درک
                                                                                  و دروآ ولابلآ تبرش میارب ،متسشن یتقو   نم دوجو مامت هب هکلب دز یمن فرح ،دز
                                                                                  شنار و قاس یور شنهاریپ هکیلاحرد دعب   رد هزات هک نم یارب و تخیر یــم شتآ
                                                                                  و تسشن نم یور هب ور دوب هدیزخلااب اب   وا دنخبل کی مدوب یناوج روش و قوــش
                                                                                                    :تفگ ینیریش اب   هک دوب یفاک وا هدننک شزاون هاگن کی و
                                                                                             .منودیم ؟هدش بوخ امتح        .دنک لعتشم ارم یاهوزرآ نمرخ
                                                                                  و مدرک هاگن شزیگناروش نامشچ یوت   شیادص و تشاد گنرشوخ ینامشچ وا
                           )هنلااس( اکیرمآ لخاد رد کارتشا هنیزه                                             ؛متفگ   شاه هدنخ و دوب گنهآ شوــخ نانچنآ
                                                                                  یدولآزان بجعت اب هن هک دیاش ،منودیمن -   دوخ زا ارم هک دوــب ابیز و مرگ نانچنآ
                   رلاد $250 عیرس تسپ              رلاد $150 یلومعم تسپ                                     ؛تفگ    یولج یتقو زور کی و درک یــم دوخیب

                                                                                                    !؟ناه ...!؟ارچ -   دوب شرانک رد شکچوک رتخد دمآ هرجنپ
                             اداناک رد ناناوج هلجم هلاسکی کارتشا هنیزه
                                                                                                   ؛متفگ یسولپاچ اب                 ؛تفگ هوشع اب وا و
                                سلجنآ سل رد یزکرم رتفد قیرط زا                    گرب زا تروص نیا و اــجک نم هخآ -   ،ینک یم یشاقن هک منودیم ،ناخرهچوم -
                                                                                  هرهچ نیا و اجک نم ؟اجک رت فیطل لگ   هخآ ؟یشک یمن نم زا ولبات کی ارچ اما
                                        $270 (U.S. Dollar)                                            ؟اجک ینامسآ   تاهاب نم !؟یراد هیاسمه مسر دش منیا

                              اکیرمآ زا جراخ رد ناناوج هلجم هلاسکی کارتشا هنیزه   نیا ندرک ریوصت زا یشاقن ره هکلب نم هن      ؛مداد خساپ هدارا نودب مرهق
                                                                                               .تسا زجاع ییابیز همه   ناتدوخ امش ،مناخ هحیلم یراد رایتخا -
                            دشابیم $699.00 سلجنآ سل رد یزکرم رتفد قیرط زا         اب و دز ینیریــش ههقهق نم فرح نیا اب   همه نیا اب ،دیتقلخ یاــبیز یولبات کی
                                   No money return policy                                     ؛تفگ یربلد و زان نامه   بوخ ...دشاب هتشاد یشزرا نم ملق رگا
                                                                                        ...!یهام هچ وت ...!یبوخ هچ وت -   دیود رس هب ام زا و هراــشا کی هب وت زا
                                    دوشیم هتفریذپ تراک رتسم و ازیو                مدز رانک ار ولبات یور هــکنیمه تقونآ   نامه مه زاب ،هدنخ مه زاب نم باوج رد
                             (833) JAVANAN (528 - 2626)                           ،هآ ،دیشک یفیفخ غیج و دز یقرب شهاگن   هناوید نم هک ردقنآ ،هدننک هسوسو هدنخ
                                                                                                                    دش رود اه هسوسو نامه اب وا و مدــش
                                                                                      !یلاع ...هیلاع هکنیا ... نیا نم یادخ
                                                                                  و دیفس یاهتسد رکــشت یارب تقونآ -   و مدوب نم دعب هب زور نآ زا و تــفر و
                                       :هعمج ات هبنشود                            درک هقلح مندرگ رود ار شدولآ تشوگ   مدوجو همه اب هک ولبات کی ،وا رــیوصت
                               (818) 710 -8866                                    رواب و تــشاذگ مبل رب بل اورپ یــب و   هنوگ ،شیاهمشچ ،مدرک یم راک نآ یور
                                                                                                                    بل و شنازغل یاه هنیس و ندرگ ،شیاه
                                                                                  و دز جوم هانگ یگداــس نیمه هب دینک
                                                                                                                    و تقد اب ار همه ،شا هــناچ و ناهد و
                                                                                  نیا اما .تخیر ام یاــهلد هب و دز جوم
                                                                                  زاب دوب شخب تذل هک مــه هچ ره هانگ   ابیز یولبات کی هک ردقنآ مدیشک قشع
                                                                                                       .دوب هانگ مه   هاگراک هک دمآ رد راک زا یــلاع اعقاو و
                                  VISA AND MASTER CARD ACCEPTED                   هک ناوج رسپ کی اب یناهگان هسوب نیا -   یتقو ،دوب نتشاد تسود راک ،دوب قشع
                              E-mail: marketing@javanan.com                       هدیشچن ار ینز چیه هسوب تذل زور نآ ات   شلد رد و دشاب هتشاد تسود دنمرنه کی

                                                                                  مناوت یم طقف ؟دنکب تــسناوت یم هچ   و ینادواج شرثا دشکب هنابز قشع شتآ
                   SEND YOUR CHECK OR MONEY ORDER TO: JAVANAN MAGAZINE            ما هناوید ،تشک ارم ،دز مشتآ هک میوگب   لکیم" یرنه راک رد ،دوش یم هداعلا قوف
                           P. O Box 4755          Wset Hills CA, 91308                                   ……درک      رد ،"دازهب" رد "یچنیواد" راک رد "ژنآ
                                                                                  دراد همادا                        ،"یسودرف و ظفاح"  رد ،"یسابع اضر"
           57
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62