Page 14 - Book Nas Aguas de Minas

De cata “golfar, fazer torvelinhos, borbulha;“ mbu, o mesmo que pu Copa do Mundo de 1954
“ferver”, mudado o “p” em “mbu” por causo do som nasal de “catã”.

Alusivo a golfar da terra a fonte, fazendo bulhões ou uma como fervesse”. Concentração da Seleção Brasileira de futebol de 1954 da revista “O
Em Tupi, a palavra Caxambu significa “bolha?” e com referencia a água, é a Cruzeiro“.
bolha que o liquido faz como “a ferver”. Era intensa a expectativa sobre o local da concentração do selecionado

brasileiro, já em plena posse do “salvo conduto” para as finalíssimas da Copa do
Mundo na Suíça.
Esta explicação satisfaz
Mas depois que os representantes da CBD visitaram Caxambu, tão logo
a origem da palavra indígena – Caxambu. regressaram ao Rio de Janeiro, determinaram de imediato que as malas dos

craques fossem arrumadas e despachadas para aquela saudável cidade mineira.
Segundo a versão de H. Sanchez Quell embaixador do Paraguay em 1957, Ora, nada mais natural e acertado do que a decisão dos fiscais da CBD.

a palavra CAXAMBU é de origem GUARANY. Uma estância de férias como Caxambu, cujo Parque das Águas dispõe

Versão também aceita e mais ou menos idêntica, a de origem Tupy. de instalações modelares que ressaltam os magníficos recursos naturais de suas
fontes que jorram à flor da terra as mais diversas composições de águas minerais.

Cumpre, aliás, citar e com detalhes — que o Parque das Águas de Caxambu é o
CAXAMBU – CAA – UMBÚ – mais completo do Brasil, no que diz respeito ao aproveitamento hidroterapêutico
das águas de suas fontes.
MURMÚRIO DA SELVA.
2
A área do Parque foi recentemente ampliada para 280.000 m , cobrindo
com esta ampla superfície as instalações do Balneário, cujas dependências arejadas

e modernas estão dispostas dentro de um plano técnico impecável.

Nada existe no Brasil que seja comparável aos recursos do Balneário em
duchas escocesas, ministradas que são, em oito ótimas salas.

Seus banhos carbo-gasosos naturais recebem água mineral que é tratada
com o cuidado de preservar as suas propriedades naturais, seguindo das fontes

até as banheiras sob pressão em encanamento e recipientes inoxidáveis, onde é
dosada com gás carbônico natural e aquecida apenas ate a temperatura exigida
pela prescrição médica.

Além do mais, o Parque ostenta, na encosta de um bem ajardinado morro,
uma inigualável PISCINA DE ÁGUA MINERAL, que se abastece do precioso

liquido nas fontes Mayrink! Essa piscina é, certamente, a única do mundo em seu
gênero, dispondo ainda para seus banhistas de quarenta vestiários incomparáveis
e modernos.

As onze fontes de águas minerais dispensam qualquer comentário, uma

vez que já se tornaram célebres dede o tempo do Império, não só pela sua
surpreendente variedade, sabores e propriedades medicinais, como também pela
constância absoluta verificada em analises oficiais, que se vem repetindo há mais
de quarenta anos.

Os caminhos que dão acesso às fontes, por entre o vasto ajardinamento do

Parque, são todos revestidos com pedra-são- tomé. Finalmente, para completar a
beleza panorâmica, o fundo do Parque apresenta um lago de margens sinuosas
com uma superfície de 50.000 m . Daí, podemos facilmente concluir que os craque
2
do futebol brasileiro só deixarão Caxambu completamente revigorados, isto é,

em absoluta forma de saúde, mesmo porque qualquer atleta do mundo, que se
sentisse cercado de todas as oportunidades esplendidamente salutares, como as do
Parque de Caxambu, teria sobre o adversário, na hora da peleja, uma vantagem

considerável.
Portanto, desejamos ao selecionado brasileiro, que pise o gramado suíço

com o pé direito, porque do contrário não serão aceitas desculpas com respeito
ao preparo físico.

14 15