Page 597 - MOTIV_avotenu_mincha arvit.MOTIV_avotenu_mincha arvit.1A
P. 597
Pg: 597 - 10-Front 22-02-23
להימ תיבר 593 תקצג
ָּבר ּו ְך ַא ָּתה ְי ֹה ָו֊ ֱ ,օאלֹ ֵהינ ּו ֶמ ֶל ְך ָהע ֹו ָלם,
ּב ֹוֵרא ֲע ֵצי ְב ָ ׂש ִמים:
ָּבר ּו ְך ַא ָּתה ְי ֹהָו֊ ֱ ,օאלֹ ֵהינ ּו ֶמ ֶל ְך ָהע ֹו ָלם,
ֲא ֶׁשר ִק ֵ ּד ׁש ְי ִדיד ִמ ֶּב ֶטן ְוח ֹוק ִּב ְׁש ֵאר ֹו ָ ׂשם ְו ֶצ ֱא ָצ ָאיו
ָח ַתם ְּבא ֹות ְּבִרית קֹ ֶד ׁשַ .על ֵּכן ִּב ְ ׂש ַכר ז ֹו ֵאל ַחי
ֶח ְל ֵקנ ּו צ ּוֵרנ ּו ַצ ֵ ּוה י"ג ִצָּוה ְל ַה ִ ּציל ְי ִדיד ּות ֶזַרע קֹ ֶד ׁש
ְׁש ֵאֵרנ ּו ִמ ַּׁש ַחת( .ראה אם למסורת ְ )35ל ַמ ַען ְּבִרית ֹו
ֲא ֶׁשר ָ ׂשם ִּב ְב ָ ׂשֵרנ ּוָּ .בר ּו ְך ַא ָּתה ְי ֹהָו֊ ,օ
ּכ ֹוֵרת ַה ְּבִרית:
ֱאלֹ ֵהינ ּו ֵואלֹ ֵהי ֲאב ֹו ֵתינ ּו ַק ֵּיים ֶאת ַה ֶּי ֶלד ( ְּב ִני) ַה ֶ ּזה
ְל ָא ִביו ( ִלי) ּו ְל ִא ּמ ֹו ְו ִי ָּק ֵרא ְׁשמ ֹו ְּב ִי ְ ׂשָר ֶאל ( ְּפל ֹו ִני)....
אם למסורת
אמנם ברוב הספרים מנוקד צוה בפתח וצירי ,אבל רבינו אביר יעקב 35
ברדוגו בספרו קדושת השבת פי' על מסכת שבת קל"ז ע"א כתב בד"ה רש"י צוה
להציל שארנו "משחת" מגהינם ,דכתיב (בזכריה ט') :גם את בדם-בריתך [דהיינו בזכות
דם הברית] שלחתי אסיריך מבור אין מים בו [הוצאתיך מגלות מצרים] .מזה נראה ד"צוה"
גרסינן הצד"י בחיריק והוא"ו בקמץ "וכן עיקר" עיי"ש .והגה שם מביא בזה דעת
הברכ"י .ויש עוד דעות אחרות שזה לשון תפלה וצריך לנקד בפתח וצירי מלשון
עתיד כדעה ראשונה .כן כתוב בתפילת החודש של מהר"א אנקאווה ומהר"ח
טולדאנו וכן שמעתי גורסים חכמי המערב שבדורנו.
