Page 30 - tmp
P. 30
對該建築進行保護性遷移和修繕，於 1934年擔任該公司音樂部的主任，在這小
2003年4月15日從原址整體向東南方向平 紅樓裏創作了《大路歌》《畢業歌》《金
移66.4米，整體擡升338米，是上海歷史 蛇狂舞》等著名歌、樂曲，他譜曲的《義
上規模最大的一次文物保護建築平移工 勇軍進行曲》於1935年在這裏問世，並於
程。 1949年中華人民共和國成立後被選定為國
歌。冼星海也在1935年來此擔任過配樂工
作。著名戲曲表演藝術家梅蘭芳、譚鑫
培，著名影星周璇、阮玲玉都曾在這棟“
小紅樓”裏留聲錄片。
新中國成立後這裏改成上海唱片廠。
20世紀90年代，小紅樓被改成高級西
餐廳，但保留了音像製品陳列館，在草坪
中間有一個留聲機的大模型標致。現周圍
被改造成徐家匯公園，小紅樓因此成為公
園裡有歷史沉澱的一景
上圖：南京大戲院
小紅樓
法國的東方百代唱片公司遺址“小紅樓”
地址:衡山路811號
建造年月:1921年 “國歌”創作者聶耳
“小紅樓”最早的擁有者是兩位法國
商人。這是一棟帶有西方新藝術運動時期 下圖：東方百代唱片公司遺址“小紅樓”
風格的獨立式花園住宅，由於該建築有著
醒目的紅瓦坡頂和周身的紅磚墻面，在滬
上被稱為“小紅樓”。其屋頂為坡頂，分
兩折，上部陡，下部平緩，出檐比較深，
檐下承以牛腿木托架，富有獨特的裝飾
感。老虎窗直接與立面連接，窗台下托以
濃重的浮雕，樓前有巨大的花園草坪。
東方百代唱片公司公司是中國第一家
唱片公司，是法國百代公司於1908年在
上海成立的，主要經營唱片和留聲機。在
1921年購下“小紅樓”做辦公樓，底樓還
設有錄音棚。中國國歌的創作者聶耳在
28
