Page 107 - tmp
P. 107
这种独特的自然地理环境给死亡谷带来了丰富 佛来到世界尽头。四周的山脉也是光秃秃的，有一
的矿产资源，如硼砂、滑石和各种盐类。1881年起 块醒目的标牌“sea level”高高地挂在山崖上，提
先后建立了鹰硼砂工厂以及和谐硼砂工厂，开采和 示着我们正在干涸的海底行走。恶水盆地很开阔平
处理硼砂矿石，运往各地供制作肥皂、玻璃和其它 坦，遍布着蜂窝状的盐格，来访的游客在晶莹美丽
工业产品。在二十世纪二十年代，这里曾经是世界 的盐格旁边摆姿势拍照留念。这里干燥，高温，连
最大的硼砂产地。矿产的开采给死亡谷地区带来了 空气都仿佛带着盐分，游客们通常不敢久留，拍完
短暂的繁荣，人口的增长和城镇的建设，同时对这 照就匆匆离开了。
个地区的自然景观和历史遗迹造成了破坏，引起了 恶水盆地是我们死亡谷之旅的最后一站，二天
公众的关注和抗议。1976年美国国会通过了公园采 的旅程，我们领略了西部的大漠荒凉，赞叹大自然
矿条例，制定了非常严格的环境标准和审核权限， 的鬼斧神工。我们更钦佩先驱们的艰苦创业和默默
关闭了不合规范的矿井。到2005年，死亡谷内所有 奉献，这里的一草一木，一砖一瓦都有内涵和故
的矿井关闭并撤离，死亡谷恢复了蛮荒的自然环境 事，都在述说着这片荒野的历史和传奇。
和生物圈。这种政策从短期看似乎限制了死亡谷的 再见了，死亡谷。Goodbye, Death Valley。
繁荣，从长期看却保护了我们生活的地球资源免于
过度的消费和索取，为子孙后代造福。今天，我们 董大南，美国洛杉矶华人作家协会会员。64年高
来到这个国家公园，体会着原汁原味的西部莽原的 中毕业后考入北大，遭人妒忌诬告被开除。65年支边
神奇和狂野，不禁为我们的前辈保护自然的苦心而 去新疆建设兵团劳动。79年平反重回北大学习。毕业
感恩。 后考入中科院研究生并工作。87年赴美，获麻省理工
来到恶水盆地恍惚穿越了时空踏上了另一个星 学院（MIT）博士，93年到美国宇航局喷气推进实验室
球。这里听不到喧嚣，只有脚踩在盐粒结晶上发出 （JPL）做科研工作。现退休。
的嚓嚓声。夜晚在这广阔无垠的大漠仰望星空，仿
第三十二期 洛城作家 107
