Page 9 - menu-dimsum-tung-garden
P. 9
ϞɛᏍЫࡀࣛdЫ̙˸ܸ͜ձʕܸჀࣲࠦdڌ༺࿁ࡀ٫
ٙชᑽdவਗЪ၈ʘމ˓ܸ̞᎘f
Khi có người mời trà, bạn có thể gõ nhẹ lên bàn bằng hai
ngón tay giữa và trỏ để tỏ ý cảm ơn. Đó được coi là "Khấu
đầu bằng ngón tay".
When someone pours you tea, you can tap the table twice
with your index and middle fingers to show your compliment
to the tea pourer. This is known as the " finger bow ".
㗊ಷ㘒㗕㗗㗦㘂㘉㗣㗟㘉e㘹㖽㙉㙞㗮ɪ㗫㗊㗄㗟˓㗮ɛࢨ㗗ܸ㗨
ʕܸ㘒㘹㖽㙉㙞㗫㘦㙦㘦㙦㗨㗶㗤㗑㘋㗮㗌㗂㘊㗌㗨㗆㗨㗄㗆
จբ㗧㗙f