Page 48 - E-Book

KAMUS
KAMUS

1. HURUF HAMZAH (أ )

َ
1- بأ “RUMPUT-RAMPAI”

Keterangan :
al-Syaikh al-Sabuni (Sofwah at-Tafasir, 3:519) menjelaskan bahawa al-Abbu ialah al-mar’a (ىعرملا) yang bererti “rumput rampai” dan setiap
yang tumbuh dipermukaan bumi serta dimakan oleh binatang ternakan. Penduduk Morocco mengkhususkan kata al-Abbu kepada al-
Hasyisy iaitu sejenis tumbuhan seumpama ganja atau marijuana.

Sebilangan ahli Tafsir mengatakan bahawa al-Abbu ialah apa yang dimakan oleh binatang ternakan iaitu rumput atau secara khususnya
ialah jerami. Apa yang dimakan oleh manusia dinamakan al-Hasid (ديصحلا ) iaitu apa yang diketam seperti gandum, padi dan lain-lain.

Setelah penelitian dibuat daripada ayat al-Quran (80:31), sebahagian ahli Tafsir menyatakan Al-Abbu ialah sesuatu yang tumbuh di
permukaan bumi tetapi tidak sama dengan buah-buahan. al-abbu ialah makanan untuk binatang ternakan sebagaimana buah-buahan
untuk makanan manusia. Ada sesetengahnya mengatakan bahawa al-Abbu ialah buah-buahan ketika keringnya. Wallahu a’lam.

Kata Dasar dan Turutannya :
Kata dasar daripada tiga huruf : (ب ب ء)

Pecahan dan Statistik Pengulangan:
Bil Erti No. Surah & ayat Perkataan di dalam al-Quran

1 Rumput-rampai 80:31 اًّبأو َ َ ة َ هِكاَفو
َ

Bilangan perkataan berbeza : 1

Jumlah perkataan keseluruhan : 1
ϯϵ

َ
2- رَتْبأ “ TERPUTUS”
47
Keterangan:
ْ
َ
As-Sabuni menjelaskan bahawa al-Abtar ( رَتْبلأا ) ialah terputus daripada setiap kebaikan, diambil daripada kata al-Bitru ( رْتِبلا ) yakni al-
ْ ْ
qat’u ( عطَقلا ) yakni putus. Dikatakan :
ا رْتِب َ ء ْ يَّشلا ت ْ رَتَب

Ertinya:

“ Aku telah memutuskannya.”

ْ
Pedang dikenali juga sebagai al-batir ( رِتاَبلا ) kerana ia merupakan alat pemotong. Begitu juga dikatakan kepada seorang yang tidak
mempunyai keturunan sebagai abtar, kerana dia memutuskan nasabnya. Seterusnya, kata ini digunakan untuk seorang yang tidak ada
jasa yang dikenang atau sebutan peribadi yang baik. Ini bererti, sesiapa yang memusuhi kebenaran yang dibawa oleh para rasul-Nya dan
orang yang mengikutinya, maka para penentang selalu dalam celaan orang yang beriman. Contohnya, Fir’aun yang menentang Nabi Musa
AS dan Abu Lahab serta teman-temannya yang menentang Nabi Muhammad SAW.

Kata Dasar dan Turutannya :

Kata dasar daripada tiga huruf : (ر ت ب)

Pecahan dan Statistik Pengulangan:

Bil Erti No. Surah No. Ayat Perkataan di dalam al-Quran
َ
1 Terputus 108 3 و ه َكَئِناَش َّن ِ إ رَتْب ْ لْا
َ
ϰϬ