Page 291 - 1_Catalogue_General_2020.passot

UTILISATION DU CATALOGUE • USING YOUR C
Utilisation du Catalogue • Using your CatalogueATALOGUE

Vous recherchez un article ? 2 choix sont possibles : You are looking for a product? There are two ways:
Trouvez votre référence avec l’index en page 1 by reference with the index on page 1
ou trouvez un produit grâce à l’index situé en page 3. or by item using the index on page 3.
Comprendre les pages de notre catalogue : About our catalogue:
• Sur chaque article, retrouvez les infos suivantes : coloris et formes des articles, • Each item features the following information: colour and shape, sample picture,
mises en situation, couleurs et surfaces de marquage possibles, dimensions, pro- possible branding surfaces and colours, dimensions, complementary products, unit
duits complémentaires, tableaux des prix unitaires HT (neutre et avec marquage) prices ex-VAT (with and without branding)
• Et aussi un tableau récapitulatif des conditionnements en fin de catalogue. • Minimum order details tables in the end of the catalogue.
• Retrouvez enfin le détail des frais techniques, BAT, retouche ou dessin en page 4. • For details of costs relating to technical aspects, proofs and design, please see page 4.

VOS REPÈRES VISUELS ABRÉVIATIONS DE MARQUAGE ABRÉVIATIONS DES MATIÈRES
Nouveauté 2020 Marquage quadri N Sans Marquage ABS acrylonitrile butadiène styrène
2020 New Product 4-colour branding Without branding acrylonitrile butadiene styrene
N + V Visuel laser couleur PA polyamide
Laser colour visual polyamide
N + 1C Marquage 1 couleur PC polycarbonate
Article non renouvelé Recyclé (tampographie polycarbonate
End of line Recycled ou sérigraphie) PE polyéthylène
1 colour branding polyethylene
(silkscreen or padbranding) PMMA polyméthacrylate de méthyle
Fabrication française 100% Biodégradable N + L Gravure laser polymethacrylate methyle
Made in France 100% Biodegradable Laser engraving PP polypropylène
1C+ Couleur ou face polypropylene
supplémentaire PS polystyrène
Service Asie Express Papier issu de fôrets Additional colour or side polystyrene
Asia Express Service gérées durablement N + QT Quadri-transfert PU polyuréthane
Paper from sustainably Full color transfer
INFO : une mention ‘Livraison’ managed forests polyurethane
informe sur le délai de départ de N + QD QuadriDôme PVC polychlorure de vinyle
nos entrepôts après validation Interdit aux enfants Doming polychlorure de vinyle
des 2 BATs (BAT maquette puis Child-resistant N + QN Quadri-numérique SAN styrène acrylonitrile
BAT photo article). Digital colour branding styrene acrylonitrile
REMARQUES IMPORTANTES : IMPORTANT :
Fabrication : Les empreintes pour fabrication spéciale d’objets à vos formes restent notre Production : Any moulds or toolings for specific shapes of products remain our pro-
propriété. Le montant demandé (frais de moule) l’est à titre de participation uniquement. perty. The invoiced cost (tooling costs) is purely a participation in costs. In order to
En fonction des lots, les couleurs des articles peuvent être légèrement différentes de celles improve the quality of our products, we may change some colours or some of their
imprimées. Dans le but d’améliorer la qualité des produits, certains articles peuvent subir particularities during the year.
des variations de coloris ou d’aménagement en cours d’année. Transport : All problems due to transport are the sole responsability of the receiver.
Expéditions : Les avaries incombant au transporteur sont à la charge du destinataire. Pour toute récep- Upon the receipt of goods, details of the unpacking must be written on the delivery
tion de marchandise, vous devez faire des réserves de déballage détaillées. Aucun produit ne sera bill. This will enable us to make a claim on the shipper; failure to comply means that
remplacé à nos frais, si les réserves n’ont pas été faites afin que le transporteur les prenne en charge. goods will not be replaced by our company.
Gammes et Marquages : Les noms donnés aux gammes et produits sont utilisés à titre de réfé- Products range and imprints : Names given to products range and individual items
rence. Ils ne peuvent en aucun cas être utilisés comme marques déposées ou être considérés are merely used as item numbers. They cannot be considered as registered trade-
comme abus de marques déposées. De la même façon, et sauf spécification contraire explicite, les marks. This also applies to imprints used for photography, these are demonstration
marquages peuvent faire l’objet d’une utilisation à titre d’exemple et de démonstration. models only.

CRÉDITS PHOTOGRAPHIQUES : p.20 | Pawel Nolbert / CC-BY • Fidel Fernando / CC-BY • Alex Knight / CC-BY • © Oneinchpunch / Adobe Stock • © Bntamnn Coba / Adobe Stock •
Duncan Lewis / CC-BY • Alec Favale / CC-BY • © Mihail / Adobe Stock • Tomoe Steineck / CC-BY • Carl Raw / CC-BY | p.76 | © Shaiith / Adobe Stock • Nicki Eliza Schinow / CC-BY
• © Norikko / Adobe Stock • © Mybona / Adobe Stock • © Igor_kell / Adobe Stock • © Prostock-Studio / Adobe Stock • © Yaruniv-Studio / Adobe Stock • Sandrachile / CC-BY • ©
Brent Hofacker / Adobe Stock • © Jitanong714 / Adobe Stock | p.106 | © Satit / Adobe Stock • © P. Lesley / Adobe Stock • © Yaisirichai / Adobe Stock • © Montypeter / Adobe
Stock • Arron Choi / CC-BY • Akiomi Kuroda / CC-BY • © Vladyslav Bashutskyy / Adobe Stock • © Andriy Bezuglov / Adobe Stock • © Olga Lyubkin / Adobe Stock • Andre Benz /
CC-BY | p.126 | © Salyu / Adobe Stock • © Estas / Adobe Stock • J.Pidgeon / CC-BY • © Bill Chizek / Adobe Stock • © Porechenskaya / Adobe Stock • Troy Qian / CC-BY • Alpha
Siegfried / CC-BY • Miguel Á. Padriñán / CC-BY • © Mariia Loginovskaia / Adobe Stock • Adeyemi Ogueboule / CC-BY | p.146 | Svetlana Gumerova / CC-BY • Matthieu Bühler / CC-BY
• Hunter Leonard / CC-BY • Bantersnaps / CC-BY • William Daigneault / CC-BY • Alex Knight / CC-BY • Jase Bloor / CC-BY • Jelleke Vanooteghem / CC-BY • Eleonora Albasi / CC-BY
• Dil / CC-BY | p.168 | © NorGal / Adobe Stock • © Charnsitr / Adobe Stock • W_i_r_t_u_o_z / CC-BY • Kumiko Shimizu / CC-BY • © Beeboys / Adobe Stock • Clark Gu / CC-BY • ©
Xjrshimada / Adobe Stock • © Pic / Adobe Stock • Masaaki Komori / CC-BY • Tom Rumble / CC-BY | p.184 | Markus Winkler / CC-BY • Robby Mccullough / CC-BY • Janis Rozenfelds
/ CC-BY • Chris Barbalis / CC-BY • © Adragan / Adobe Stock • Nuno Silva / CC-BY • Dovile Ramoskaite / CC-BY • Yu Kato / CC-BY • Jack Zhong / CC-BY • Chris Barbalis / CC-BY |
p.204 |© Han Nguyen / Adobe Stock • © Fiota / Adobe Stock • © Wstockphoto / Adobe Stock • Bady qb / CC-BY • © Fofo* / Adobe Stock • © Naoko / Adobe Stock • Tuan Hung FÉDÉRATION FRANÇAISE
Nguyen / CC-BY • Marcelo Kato / CC-BY • © Y’s harmony / Adobe Stock • © / Adobe Stock | p.226 | © Forcdan / Adobe Stock • Matt Seymour / CC-BY • Dominik Vanyidominik /
CC-BY • Milkovi / CC-BY • © Anilah / Adobe Stock • © Jumpot Tharungsri / Adobe Stock • Hardik Pandya / CC-BY • Daniil Vnoutchkov / CC-BY • Chris Yang / CC-BY | p.250 | Ryo DES PROFESSIONNELS
Yoshitake / CC-BY • Mike Marquez / CC-BY • Timo Volz / CC-BY • © Andreanita / Adobe Stock • Damir Kotoric / CC-BY • Eleonora Albasi / CC-BY • Marina Logvin / CC-BY • David
Emrich / CC-BY • Meric Dagli / CC-BY • © Bojan Bencic / Adobe Stock | p.260 | Remi Bertogliati / CC-BY • © Jon_chica / Adobe Stock • Sam Lee / CC-BY • Darren Halstead / CC-BY DE LA COMMUNICATION
• Will H Mcmahan / CC-BY • © Thayra83 / Adobe Stock • Luca Florio / CC-BY • Dev Benjamin / CC-BY • Rémi Bertogliati / CC-BY • © Jiang / Adobe Stock.
PAR L’OBJET.
LABEL IMPRIM’VERT : Nous travaillons avec l’imprimerie Chirat, devenue Imprim’Vert en 2005 : elle L’OBJET DE COMMUNICATION : UN MÉTIER DE
s’engage à produire en minimisant au maximum les impacts sur notre environnement. L’imprimerie PROFESSIONNELS.
assure une bonne gestion de ses déchets les plus dangereux (solvants, encres, révélateurs et fixa-
teurs de plaques,…) et les recyclent, ou les éliminent dans des centres agréés.
We work with the CHIRAT branding factory, which became Imprim’Vert in 2005. Under this name,
it committed itself to work limiting the impacts on our environment. The factory ensures a good
management of its most dangerous waste (solvents, inks, developer and fixing materials…) and
recycles or disposes them in approved centers.