Page 2 - Xmas brochure_2020

Bonjour / Xin Chào!
Lời chào từ Sofitel Sài Gòn Plaza,

Một mùa Giáng Sinh nữa đang đến gần, Sofitel Saigon Plaza mong muốn
mang đến cho bạn kỳ nghỉ tuyệt vời nhất. Hãy cùng nhau chào đón mùa lễ
hội được truyền cảm hứng bởi phong cách "Joie de Vivre". Hãy cùng bắt đầu
trải nghiệm ẩm thực kiểu Pháp trong một không gian sang trọng và tràn
ngập không khí lễ hội tại khách sạn Sofitel.

Chúng tôi hiểu việc sẻ chia khoảng thời gian này trong năm cùng những
người thân yêu có ý nghĩa biết bao. Hãy để chúng tôi cùng bạn đong đầy
mùa Giáng Sinh này với phong cách "Joie de Vivre".

Chúng tôi vinh dự chào đón bạn vào mùa lễ hội này và trải nghiệm một cuộc
hành trình đầy mê hoặc!

Bonjour!
Greeting from Sofitel Saigon Plaza,

The season of giving and sharing is upon us once again, and Sofitel Saigon
Plaza will be bringing your best holiday nibbles and tipples. For a Christmas
inspired by the world of "Joie de Vivre", we invite everyone to celebrate in
the world of cheerful enjoyment of life and exultation of spirit. Let your
whimsical culinary celebration begin with our timeless French elegance. And
enjoy the glitzy "Joie de Vivre" spirit through unrivaled beauty and grace
enhanced with our seasonal decorations and real Christmas trees.

We know how much it means to appreciate this precious season with your
beloveds. Let us fulfill it with a cozy Christmas celebration and truly
enchanting "Joie de Vivre" vibes.

Make Sofitel Saigon Plaza your home from home as you adventure through
Saigon this Festive Season. Experience an enchanted journey with us. Ring
in the joys of the festive season!

Best Regards,

OLIVIER REVY
General Manager