Page 13 - DiarioTiempo-25-04-25

13

Entre luces y sombras: el

lento avance de la igualdad

de género en la región

Hay que desarrollar marcos jurídicos más robustos, asignaciones presu-
IDIOMA puestarias con perspectiva de género y políticas públicas que realmente
Alimentos eco y productos apunten a transformar las condiciones estructurales de desigualdad.

eco, en minúscula

n informe publicado recientemente por la también la acción efectiva.
Cuando eco designa las prácticas y productos que cumplen ciertos crite- CEPAL y ONU-Mujeres arroja una radio- El informe también destaca cuatro obstáculos
rios medioambientales, lo más indicado es escribirlo en minúsculas. grafía clara —y preocupante— del estado estructurales que perpetúan la desigualdad de
Sin embargo, en los medios de comunicación a menudo aparece con ma- Uactual de la igualdad de género en América género: la persistente desigualdad socioeconómi-
yúsculas, como en estos ejemplos: «El privilegio de lo ECO», «Productos Latina y el Caribe. Bajo el título “La Agenda 2030 ca, los patrones culturales patriarcales, la injusta
ECO: cómo evitar el fraude en la cosmética natural» o «¿Son más sanos para el Desarrollo Sostenible y la Agenda Regional organización social del cuidado, y la concentración
los productos ‘Eco’?». de Género en América Latina y el Caribe: indicado- del poder en manos de unos pocos. Estos factores no
En estos contextos, el término eco se refiere a estilos de vida respetuo- res de género a 2024”, este documento nos enfrenta solo refuerzan la exclusión de las mujeres, sino que
sos con el medioambiente, a alimentos y bienes de consumo elaborados con una realidad ineludible: el avance hacia la igual- también limitan el progreso de nuestras sociedades
con esa misma característica, o, de manera genérica, a los diferentes se- dad de género sigue siendo insuficiente, desigual y, en su conjunto.
llos que certifican el cumplimiento de normas en ese sentido. En estos ca- en muchos casos, estancado. La desigualdad de género no es un problema que
sos lo indicado es no utilizar mayúsculas, pues eco funciona como acorta- La Agenda 2030, firmada en 2015 por 193 países afecte solo a las mujeres: es un obstáculo para el
miento del adjetivo ecológico, que tampoco las llevaría. miembros de la ONU, estableció 17 Objetivos de desarrollo sostenible. Cuando las mujeres no pueden
En principio, no son necesarias comillas ni cursiva, pues se trata de una Desarrollo Sostenible (ODS), entre ellos el ODS 5, acceder a oportunidades laborales en igualdad de
expresión ampliamente utilizada. En cuanto al plural, eco se documenta dedicado a lograr la igualdad de género condiciones, cuando se ven obligadas
como invariable, como se puede ver en los ejemplos y sucede con otros y empoderar a las mujeres y las niñas. a asumir desproporcionadamente las
adjetivos procedentes de acortamientos (es el caso también de bío: pro- Este objetivo, lejos de ser un mero ideal, tareas de cuidado, cuando son exclui-
ductos bío). está profundamente anclado en los prin- das de los espacios de decisión política
Por tanto, en los enunciados anteriores habría sido recomendable escribir cipios de la Declaración Universal de los o empresarial, las economías pierden
«El privilegio de lo eco», «Productos eco: cómo evitar el fraude en la cos- Derechos Humanos. Alcanzarlo no solo talento, las democracias se debilitan y el
mética natural» y «¿Son más sanos los productos eco?». significa cerrar brechas legales y cultura- tejido social se resiente.
les, sino también garantizar que la mitad Frente a este panorama, es urgente
de la población mundial pueda ejercer repensar nuestro modelo de desarrollo.
DATA DE LA HISTORIA plenamente su potencial, contribuir al Necesitamos transitar hacia lo que el
desarrollo económico, y vivir una vida Marco T. Bustos Gutiérrez informe llama “una sociedad del cuidado”,
La guillotina, el invento infernal de la Revolución libre de violencia y discriminación. en la que las responsabilidades domésti-
Durante el Antiguo Régimen, las autoridades trataban de conseguir la Sin embargo, según el informe, estamos cas y de cuidado se distribuyan de forma
obediencia a la ley y al rey absoluto a cualquier precio, y para ello recu- lejos de lograrlo. La mayoría de los indi- justa entre hombres, mujeres, el Estado y
rrían a una justicia ejemplarizante, pensada para atemorizar y escar- cadores analizados muestran un progreso lento, y el mercado. Una sociedad que además de reconozca
mentar en carne ajena a la población. Un elemento fundamental de algunos en franco retroceso. Las acciones implemen- el valor de estos trabajos, los incorpore como parte
este sistema era la pena de muerte, que se aplicaba de forma habitual tadas para reducir la violencia de género, erradicar esencial del bienestar colectivo.
y además iba precedida de el matrimonio infantil, incrementar la participación Además, es necesario desarrollar marcos jurídi-
horribles suplicios para el reo,
con el pretexto de arrancarle de mujeres en espacios de liderazgo y facilitar el cos más robustos, asignaciones presupuestarias
una confesión. acceso a tecnologías siguen siendo insuficientes. A con perspectiva de género y políticas públicas que
Se trataba de un castigo pro- este ritmo, el cumplimiento del ODS 5 para el 2030 realmente apunten a transformar las condiciones
fundamente desigual. Por parece una meta inalcanzable. estructurales de desigualdad. La igualdad de género
un lado, los aristócratas es- Especialmente alarmante es la situación relacio- no puede depender únicamente de la voluntad indi-
taban exentos de la tortura nada con los marcos jurídicos. En varios países de vidual, sino que requiere de decisiones políticas
o el maltrato físico o psíqui- América Latina, la legislación aún no ofrece garan- firmes, recursos sostenidos y, sobre todo, de una
co, y cuando eran condena- tías suficientes para proteger a las mujeres en su transformación cultural profunda.
dos a muerte sufrían deca- vida pública y privada. La falta de normas claras o la En medio de tantas cifras y diagnósticos, a veces
pitación, un método rápido y
aparentemente indoloro (si no aplicación de las existentes perpetúan un entorno corremos el riesgo de perder de vista lo esencial: la
lo realizaba una mano exper- en el que la violencia, la discriminación laboral y igualdad de género no es solo un objetivo técnico o
ta). En cambio, los hombres y la desigualdad en el hogar siguen siendo moneda un indicador que alcanzar. Es una apuesta ética que
las mujeres del pueblo eran corriente. tiene como objetivo alcanzar sociedades más justas,
ejecutados mediante méto- Además, en ciertas áreas, los datos proporcio- inclusivas y humanas. En América Latina, aún
dos brutales, como la horca, nados por los países son insuficientes como para tenemos un largo camino por recorrer. Pero si algo
el descuartizamiento o la hoguera. Estas ejecuciones solían ir prece- evaluar si se ha avanzado o no. Temas como la carga nos enseña este informe, es que no podemos darnos
didas por las torturas que el juez estimase necesarias y que se lleva- de cuidados no remunerados, los derechos sexuales y el lujo de seguir postergando ese viaje.
ban a cabo en público, desde la flagelación y el tormento de la rueda reproductivos, y el acceso a la propiedad de la tierra
hasta la ruptura de todos los huesos largos del cuerpo o el atenace- siguen siendo invisibilizados en muchos países de la Originalmente publicado en Latinoamérica21.
namiento, arrancar trozos de carne de diversas partes del cuerpo con región, lo cual no solo dificulta el diagnóstico, sino
unas tenazas.