Page 13 - DiarioTiempo-07-03-25

13

Tres claves del discurso

del estado de la Unión

de Donald Trump

A través del engaño, la saturación y la repetición, Trump va ganando la
batalla por el control de la realidad, frente a una oposición abrumada

IDIOMA
Anticipado no significa Luis Antonio Espino
‘esperado’ ni ‘ansiado’

El término anticipado se aplica a algo que se ha hecho con
rimera clave: la realidad se dicta desde el Tercera clave: la oposición está abrumada,
previsión o antes del tiempo esperado, pero no es apropia-
poder. En solo 43 días en el cargo, Donald confundida y sin liderazgo.El Partido Demócrata se
do usarlo para expresar que algo es muy esperado o ansiado.
Trump va ganando la lucha más importante enfrenta a la dura realidad que enfrentan los oposi-
No obstante, pueden encontrarse en la prensa algunas fra-
Ppara el éxito de su movimiento populista: la tores a los líderes populistas en otros países. Sin
ses como las siguientes: «El fenómeno celeste más antici-
batalla por el control de la realidad. Sus dos princi- mayorías en ambas cámaras, han perdido su poder
pado del año, el eclipse solar, destaca por su escasa periodi-
pales armas son la saturación del imaginario colec- para detener o modificar las decisiones irracionales
cidad», «Es, probablemente, el juego más anticipado de la
tivo mediante la emisión permanente de palabras, y nocivas de Trump. No solo eso. El partido está
historia de los videojuegos» o «El título más anticipado del
imágenes y símbolos y la repetición incesante de en su punto más bajo de aprobación ciudadana. Un
año, ganador en la categoría de más esperado».
afirmaciones simples y atractivas emocionalmente 57% de votantes tiene una opinión desfavorable de
El verbo anticipar, del que procede anticipado, significa ‘ha-
que no guardan ninguna relación con la veracidad ellos, contra 31% que tiene una opinión favorable.
cer que algo tenga lugar antes del tiempo señalado o previ-
ni con los hechos objetivos. Ambas armas buscan Y solo 21% aprueba el trabajo de los representantes
sible, o antes que otra cosa’ o ‘anunciar algo antes de un mo-
corromper la capacidad cognitiva de la sociedad del Partido Demócrata en el Congreso. Lo peor es
mento dado, o antes del tiempo oportuno o esperable’, en-
para comprender la realidad. Su discurso ante el que, ante la avalancha masiva de desinformación y
tre otros sentidos. Por tanto, algo anticipado será algo que
Congreso fue una recapitulación de sus promesas de de decisiones disruptivas de Trump, los demócra-
se ha hecho antes de lo que se preveía o que se ha anuncia-
campaña y su oferta de gobierno, unidos por el hilo tas parecen estar rebasados y abrumados, sin un
do antes de lo que habría sido pertinente.
conductor del mesianismo (Trump es el salvador de mensaje unificador ni una propuesta alternativa
El uso inadecuado de anticipado por ansiado o esperado se
Estados Unidos por designio divino), el hipernacio- atractiva para la gente. Unos se agotan tratando de
debe al inglés anticipated, que, según el diccionario Collins,
nalismo imperialista (Estados Unidos está destina- combatir cada decisión y cada afirmación del presi-
sí se aplica en esa lengua para algo que se espera, especial-
do a mandar y las demás naciones a obedecer) y el dente con hechos y datos. Otros intentan movilizar
mente con impaciencia y emoción.
odio a los “enemigos del pueblo” que amenazan su a la protesta social sin mucho éxito. Y otros simple-
identidad y sus valores, como la oposición, las perso- mente consideran que “Trump se autodestruirá”,
nas transgénero, los migrantes sin documentos y ya que muy pronto la gente sentirá los efectos nega-
los narcotraficantes, entre otros. Tratar de analizar, tivos de sus pésimas decisiones, como la inflación
desmentir o litigar cada afirmación falsa o engañosa que provocarán los aranceles o la pérdida de presta-
de ese discurso es querer sacar a cubetadas el agua ciones sociales. La pregunta es si el partido necesi-
de una inundación masiva de desinformación. ta un líder moderado que libre la batalla para recu-
Segunda clave: Trump gobierna “en vivo” en perar la racionalidad política, o un líder radical, un
formato reality show. El largo discurso ante el “Trump de Trump”, que polarice más a la sociedad y
Congreso fue más parecido a un guion de progra- combata al populista con más populismo, solo que
ma de televisión que a una pieza retórica de jefe de signo ideológico contrario. En la medida en la
de Estado. Trump planteó una épica histórica en que Trump se radicalice, los vientos soplarán más
la que él no es un presidente más, sino“el presiden- fuerte en dirección a la segunda alternativa.
te más exitoso en la historia de Estados Unidos”, El populismo, señala Pierre Rosanvallon en El
incluso por encima de George Washington; un siglo del populismo, introduce deliberadamente
DATA DE LA HISTORIA héroe infalible y valiente que está llevando a su una confusión colectiva sobre los problemas de
país a “una nueva e histórica edad de oro”. También un país con el fin de consolidar el poder del líder
321 el emperador romano Constantino declara el domingo (“ve-
nerable día del Sol”) como séptimo día de la semana, en lugar del tuvo un fuerte componente de reality show, con en medio del caos. En sus primeros 43 días de su
sábado. momentos diseñados para elevar su imagen, como segundo mandato, Trump ha logrado confundir y
1876 en Estados Unidos, Alexander Graham Bell patenta el telé- cuando saludó a los deudos de la persona muerta el atemorizar no solo a la sociedad de su país, sino
fono, basado en diseños del italiano Antonio Meucci. día del atentado en su contra, o cuando reconoció a a toda la comunidad internacional. Nunca en la
1905 en Rusia, los campesinos queman los castillos de sus opre- los deudos de víctimas de crímenes cometidos por historia un demagogo había tenido tanta capacidad
sores. migrantes ilegales. El momento más “Oprah” de y tantas herramientas tecnológicas para infundir
1911 en México finaliza la revolución. la noche fue cuando Trump nombró a un niño de confusión y temor en tiempo real a tantas perso-
1939 en el marco de la Guerra Civil Española, se produce el hundi- 13 años enfermo de cáncer “agente honorario” del nas en tantos lugares. Al ver lo mismo a oligarcas
miento por parte de las defensas costeras de Cartagena, del bu- Servicio Secreto. Y el momento más “Jerry Sprin- multimillonarios que a líderes de grandes naciones
que mercante, utilizado como transporte de tropas Castillo de ger” fue cuando la seguridad del Capitolio sacó del rendirse impotentes ante él, la única conclusión
Olite, convirtiéndose en el hundimiento de un solo buque con más recinto a un diputado demócrata que no dejaba de posible para muchos es que Trump es como un
víctimas mortales de la historia de España; 1476 fallecidos. gritar, interrumpiendo el discurso de Trump. Se emperador irracional, imparable e impredecible
1955 en el Sitio de pruebas de Nevada, Estados Unidos detona su refuerza así el vínculo emocional con la base del al que no vale la pena –o no es posible– enfrentar.
bomba atómica Turk, de 43 kton, la cuarta de las 14 de la opera- movimiento MAGA, que ve en el presidente a un Estamos viviendo tiempos muy difíciles y oscuros.
ción Teapot. Es la bomba n.º 55 de las 1127 que Estados Unidos líder cercano y cariñoso con el “pueblo” e implaca- Artículo publicado originalmente en Letras
detonó entre 1945 y 1992. ble con sus enemigos. Libres