Page 13 - DiarioTiempo-03-03-25

13
Con otra óptica
IDIOMA
Cine: claves de redacción y UN GOBIERNO
extranjerismos
A continuación, se ofrecen algunas claves para una buena
redacción de las informaciones sobre cine (estrenos, fes-
tivales, entregas de premios, etc.), entre ellas un pequeño
glosario con alternativas a los extranjerismos más frecuen-
tes en ese tipo de noticias.
1. Los títulos, en cursiva
Los títulos de las películas se escriben en cursiva, tal como
señala la Ortografía de la lengua española: «Los demonios
de barro opta al premio de mejor película de animación».
2. Guion no lleva tilde
La palabra guion no lleva tilde por ser un monosílabo orto-
gráfico. Esta voz se ha venido tildando regularmente desde
que el diccionario académico le añadiera el acento gráfico a
principios del siglo XX. Sin embargo, desde la Ortografía del
2010 se escribe sin él.
3. Precuela, término válido
El vocablo precuela es válido para aludir a una película o no-
vela que relata hechos anteriores a los de una obra que ya
existía.
4. Camarógrafo y cámara
Los sustantivos camarógrafo (más frecuente en Hispa-
noamérica) y cámara (habitual en España) son los térmi-
nos apropiados para denominar a la persona que maneja
una cámara de cine o de televisión.
5. Ciencia ficción, en dos palabras
El género cuyo contenido se basa en hipotéticos logros
científicos y técnicos imaginarios se denomina ciencia fic- las ideologías conflictuaban y que estos
ción (separado y sin guion).
¿QUÉ SE CELEBRA HOY?
Día Mundial de la Audición
Desde 2007 la Organización Mundial de la Salud ha im-
pulsado el Día Mundial de la Audición, para conseguir la
detección temprana de cualquier tipo de problema o de-
terioro auditivo que se pueda presentar en las personas
de todo el mundo.
Día Mundial de la Audición. Lema 2024
Cada año, el Día Mundial de la Audición elige un lema o
tema para trabajar alrededor de él y que todas las perso-
nas y organizaciones que quieran colaborar tengan un te-
ma para desarrollar.
Para el año 2024, el lema del Día Mundial de la Audición
es "Un cambio de mentalidad ¡Que el cuidado del oído
y la audición sea una realidad para todo el mundo!" Se
trata de eliminar los estigmas e ideas erróneas de la so-
ciedad, sensibilizando y dando información exacta sobre
la audición.
DE OLIGARCAS
Julio Escoto
a madame que por una década nos segregacionistas que les impedían desa-
convocó a jornadas culturales en rrollarse cual seres humanos.
su casa, y que descendía de emble- Para Platón y Aristóteles la oligarquía
Lmáticas familias de Valle de Sula, era un modo corrupto de la aristocracia
dejó de hablarnos e invitarnos tras el golpe actuando en propio beneficio y de allí que
de Estado en 2009, pasando Helen Umaña, Jenofonte acuñara el término “plutocracia”
Armando García y este autor al rango de (gobierno de ricos), lo que, curiosamente, y
exiliados intelectuales pues entendió que sin ser millonarios, se equipara con cierto
abuso que hizo Stalin de principios del leni-
sus fráteres o panas eran progresistas y nismo ya que invistió a sus compas como
que rechazaban la asonada empresarial y cuadros o “vanguardia” del pueblo, una
castrense del 28 de Junio. Tiempo después élite de “únicos” líderes capaces de guiar
precisó la situación: “a mucho orgullo la masa a la revolución socialista, algo
somos oligarcas” dijo “no congeniamos con así como milenaristas o, según término
los izquierdistas”. por ellos empleado, la “intelligentsia” o
Pero estaba muy errada ya que según mis cerebro del partido.
diccionarios de filosofía, ideología y políti- Viene al tema porque el brillante econo-
ca, la oligarquía es “forma de gobierno en mista y pensador norteamericano nada
que ejerce el poder una minoría”, que ella izquierdista, Jeffrey Sachs (42 Doctorados
ni cercanamente era. Pues aunque acau- Honoris Causa, Legión de Honor francesa,
dalada y recipiente de cuantiosos bienes catedrático en Oxford y Harvard, autor
por parte de sus honrosos antepasados, en exitoso), afirma en una entrevista que lo
el plano político era cero. hoy entronizado en EUA es gobierno oligár-
La oligarquía es una “élite con poder e quico y plutocrático, su cúpula constituida
influencias sobre un gobierno” (la palabra por Elon Musk. director de Tesla y SpaceX,
griega lo indica: “pocos que mandan”), lo el hombre más rico según Forbes, con una
que además implica a grupos con mucho fortuna de US$.427 500 millones; Linda
rango económico (anchas propieda- McMahon, con 2900 millones de dólares,
des, tierras y capitales) que influyen en ahora Secretaria de Educación; Howard
medidas estatales y que incluso ocupan Lutnick, secretario de Comercio y accio-
cargos políticos. Esto último rara vez nista mayoritario de la financiera Cantor
sucede en las oligarquías contemporáneas Fitzgerald; Warren Stephens, próximo
(caso ministros de Trump). embajador en Reino Unido y que ostenta
Los emperadores de la antigüedad que un patrimonio ascendente a US$.3400
gobernaban a favor de sus socios, tipo las millones; Jared Isaacman, con US$.1900
castas burguesas (Medici) de Florencia millones; Doug Burgum, exgobernador
durante el Renacimiento, eran oligárqui- de Dakota Norte, nuevo secretario del
cos por su influencia en el comercio inter- Interior, Steve Witkoff y otros, enviado
nacional y su enriquecimiento, como lo fue especial a Oriente Medio y que dispone de
el apartheid surafricano, donde la minoría US$.1000 millones en su hermosa cartera.
blanca imponía a la mayoría negra leyes Dios los cría...