Page 13 - DiarioTiempo-17-05-25

13

El asilo de Martinelli

en Colombia

IDIOMA
Másteres y másters, plurales Un salvoconducto a la impunidad que abre las puertas al intervencionismo
de máster en Panamá

Tanto másteres como másters, con tilde, son plurales válidos del sustan-
tivo máster empleado en el ámbito educativo. Alonso E. Illueca emana —principalmente— de Estados autori-
Es frecuente encontrar ambas formas en los medios de comunicación: tarios con agendas hegemónicas, revisionistas y
«La UA abre el periodo de preinscripción para sus 65 másteres», «Las l asilo territorial otorgado por Colombia al expansionistas. Para estos regímenes iliberales las
universidades privadas llevan tiempo apostando por los masters» o «To- expresidente panameño Ricardo Martine- evidentes deficiencias panameñas también repre-
dos los másters que puedes hacer después de estudiar Ciencias del De- lli representa un duro golpe al sistema de sentan debilidades estratégicas, las cuales en un
porte». Ejusticia del país centroamericano. Si a esto ambiente de competencia estratégica merecen ser
El término máster, tomado del inglés y adaptado al español con tilde, se
emplea, entre otros sentidos, para referirse de modo general a cualquier agregamos que dicho asilo fue gestionado con los explotadas.
curso de posgrado y a quien lo realiza. De acuerdo con la segunda edición buenos oficios del Gobierno panameño En momentos en los que Panamá
del Diccionario panhispánico de dudas, el plural más habitual de esta voz —avalado por la emisión de un salvo- enfrenta presiones geopolíticas
es másteres, pero es igualmente válido másters. En ambos casos, la a lle- conducto a su favor— estamos ante el provenientes de los Estados Unidos,
va tilde. Tal como añade dicha obra, esta alternancia entre dos plurales triunfo de la impunidad. No importó sustentadas en un supuesto control
válidos se da también en otros extranjerismos, sobre todo en llanos o gra- que el asilado estuviese condenado por de China sobre el Canal de Panamá y
ves y en algunos monosílabos, como trol, hámster, tráiler o fan. blanqueo de capitales y no por delitos su influencia en zonas aledañas, flaco
En consecuencia, los ejemplos del principio son apropiados, pero, en el políticos, la maquinaria diplomática favor se hacen las autoridades pana-
segundo, se tendría que haber escrito la tilde: «Las universidades priva- de ambos Estados se movilizó para meñas fraguando un asilo territorial
das llevan tiempo apostando por los másters». encontrarle solución a un problema en Colombia. Esto se produce en medio
Cabe indicar que, si se emplea máster para referirse a la persona que ha
cursado tales estudios, es común en cuanto al género: el máster y la más- que aquejaba al Gobierno de José Raúl Por: Miguel Pastorino de la visita del presidente Petro a
ter. Por último, se recuerda que máster también tiene uso en el ámbito au- Mulino desde sus inicios. China para adherirse a la Ruta de la
diovisual con el sentido de ‘grabación original a partir de la cual se hacen Como si fuese poca la ofensa a la justi- Seda —iniciativa de la que Panamá se
copias’; con ese significado, también es posible optar por copia maestra cia, el presidente colombiano Gustavo retiró a solicitud de Washington— y
o cinta matriz. Petro —desde la gran muralla china que muchos asumen como un presunto
y en medio de su segunda visita oficial al gigante alineamiento de Bogotá con Pekín. Igual de proble-
DATA DE LA HISTORIA asiático— al ser cuestionado por dicho asilo procla- mático es dejar una impresión de permisividad y
mó que su país aspiraba a ser un sitio de refugio, de
laxitud ante el resto del mundo, pues el régimen
Edward Jenner, el inventor de las vacunas libertad y de libre expresión, al igual que alguna Ortega-Murillo les planteó un serio desafío a las
vez lo había sido Panamá, tal vez haciendo una instituciones panameñas con acciones abiertamen-
Amediados de mayo de 1749, nació en la localidad inglesa de Berkeley referencia burlesca a los asilos otorgados a Raoul te injerencistas por más de un año.
Edward Jenner, quien estaba llamado a convertirse en un investigador de Cédras, Phillip Biamby, Abdalá Bucaram o María Si quedaba algún tipo de duda que estábamos ante
fama mundial. Jenner sentía pasión por la poesía y fue conocido como el del Pilar Hurtado. una componenda entre los Gobiernos de Mulino y
"sabio-poeta" debido a su curiosa forma de manifestar sus sentimientos a El salvoconducto pone fin a una saga de más de un Petro, ha sido el embajador panameño en Bogotá
través de la poesía, aunque no saltaría a la fama por su obra literaria, sino año, la cual tuvo entre sus principales protagonis- quien ha recibido por todo lo alto al expresidente,
por hacer un descubrimiento que revolucionaría la ciencia para siempre: la tas a la dictadura Ortega-Murillo. El régimen nica- presuntamente perseguido en Panamá, como si se
vacuna de la viruela. ragüense, un aliado cercano a Pekín en la región, tratase de un alto dignatario en visita oficial y como
¿Cómo se descubrió la primera vacuna? utilizó su embajada en ciudad de Panamá, para si en Panamá no existiese una sentencia en firme
En 1761, el joven Edward se trasladó a Sodbury, donde empezaría su forma- incidir en forma directa en las elecciones presiden- en su contra por delitos comunes. Además, luego
ción como cirujano y farmacéutico bajo las órdenes del médico del pueblo, ciales de mayo de 2024, pues sirvió como el centro de la polémica suscitada hace algunos meses entre
Abraham Ludlow. Allí Jenner oiría por primera vez, en boca de Sarah Nelmes, de campaña paralelo para el candidato apoyado por Panamá y Nicaragua en torno al rechazo de Rosario
una ordeñadora de vacas, la siguiente afirmación: "Yo nunca tendré la Martinelli, el hoy presidente Mulino. Es más, luego Murillo al salvoconducto emitido por el Gobierno de
viruela porque he tenido la viruela bovina. Nunca tendré la cara marcada por de la victoria electoral, Martinelli continuó inci- Mulino debido a la subsecuente solicitud de circu-
la viruela". Y sería precisamente gracias a esta creencia popular que Edward diendo en la política doméstica del país, materiali- lar roja del órgano judicial panameño a la Interpol,
Jenner descubriría la vacuna contra esta enfermedad. zándose todas estas acciones en actos injerencistas sería iluso pensar que las autoridades panameñas
sin precedentes en la joven democracia panameña. repetirán dicha acción.
Lo anterior guarda algunos paralelismos con Todo lo anterior deja de manifiesto que —en
lo permisivo que fue Panamá con el expresidente Panamá— el discurso gubernamental vinculado a
ecuatoriano Bucaram, cuando en 2012 y estando la democracia, el respeto a los derechos humanos
asilado de forma permanente en territorio paname- y la lucha contra la corrupción y la impunidad ha
ño fue postulado a la presidencia del Ecuador, sin quedado sólo en eso, en simples palabras. Desde
que el Gobierno de Panamá tomase medida alguna otras latitudes, estas y otras decisiones son una
para cumplir con sus obligaciones como Estado invitación más para la permanencia del país en
asilante. La historia rima y se repite en espiral, múltiples ‘listas’ de paraísos fiscales y jurisdic-
pues aparentemente no habrá consecuencias políti- ciones no cooperantes en materia fiscal, para que
cas o diplomáticas para el régimen Ortega-Murillo. cualquier agenda venga impuesta desde afuera y
Esta situación es un reflejo más de la fragilidad para que otros Estados sigan explotando las debili-
de las instituciones democráticas y la imperante dades estratégicas panameñas. En otras palabras,
cultura de impunidad que existe en Panamá. Lo el salvoconducto garantiza la impunidad, pero
anterior, aunado a un arrastre histórico en materia también abre las puertas al intervencionismo.
de derechos humanos hace de Panamá una presa Artículo publicado originalmente en Confidencial
fácil del intervencionismo foráneo, aquel que de Nicaragua.