Page 13 - DiarioTiempo-19-11-25

13
IDIOMA
Triceratops, en cursiva, o
tricerátops, en redonda
LA PENÚLTIMA
SEMANA
Para aludir a este dinosaurio, es posible emplear el
nombre científico Triceratops, con mayúscula y cursiva,
o la adaptación tricerátops, con tilde, en minúscula y en
redonda.
Sin embargo, en los medios se pueden ver ejemplos
como los siguientes: «El esqueleto más completo de un
dinosaurio triceratops joven se subasta en Nueva York»,
«El esqueleto reconstruido de un descomunal dinosaurio
triceratop de 8 metros de largo quedó en manos de un
multimillonario» o «Los Tricerátops fueron unos de los
dinosaurios con cuernos de cuatro patas más grandes». Por Carmelo Rizzo
Los nombres latinos que en la nomenclatura científica
designan el género de las especies animales se escri-
ben, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española,
en cursiva y con mayúscula: Triceratops. No obstante,
también puede usarse la adaptación tricerátops, escrita
en minúscula, por ser un sustantivo común, y con tilde en
la penúltima sílaba, pues la pronunciación asentada es
como palabra grave o llana y acaba en grupo consonán-
tico.
DATA DE LA HISTORIA
El célebre discurso de
Gettysburg
En 1863, el presidente de los EE.UU. Abraham Lincoln
pronunció el célebre Discurso de Gettysburg el 19 de
noviembre. Se dirigió a la nación durante la ceremonia
de inauguración del cementerio nacional en el campo de
batalla de Gettysburg, honrando a los soldados de la Unión
caídos en la batalla de Gettysburg, que había tenido lugar
unos meses antes. El discurso se convirtió en uno de los
más famosos y significativos de la historia estadounidense.
Lincoln redefinió la guerra como una lucha por un "nuevo
nacimiento de libertad" para la nación, invocando los princi-
pios de igualdad de la Declaración de Independencia.
n Honduras entramos a la la corriente silenciosa que mueve barcos
semana decisiva. No es estan- enteros. Este año, su silencio pesa más
camiento. No es repetición. Es el que los discursos políticos.
Epre-cierre de una obra que lleva Cuando el oficialismo amenaza, ellos
cuatro años en montaje y que este 30 de se apartan. Cuando la calle grita, ellos
noviembre tendrá un desenlace definiti- observan. Cuando el miedo aprieta, ellos
vo: el futuro de la nación. se hartan. Y cuando se hartan, votan. Y
Esta semana no se parece a la anterior. cuando votan, cambian la historia. La
No se parece a ninguna, el aire esta más Refundación lo sabe; por eso tiembla. La
espeso y el tufo de cambio es inminente. oposición lo intuye; por eso acelera. Y
Los informes noticiosos confirman que el nosotros, como nación, lo sentimos: la
CNE avanza, las FFAA están bajo presión decisión final no vendrá de los fanáticos…
y la Fiscalía juega su propio damero. vendrá de los ciudadanos listos. Aquí no
La logística electoral está a la esquina, hay pausa.
los actores políticos están al límite, y la Lo que hay es un latido de final. La
población está entre el deseo del cambio semana peligrosa es difícil para uno solo:
y el temor al caos. Ese es el ambiente el que teme perderlo todo. Y si algo nos
perfecto donde la historia suele torcerse… enseñó Sun Tzu —y lo confirma cada elec-
o enderezarse. Y mientras sube el estrés, ción de la historia— es que: “Cuando el
aparece la metáfora inevitable: estamos enemigo apresura sus movimientos, no es
en el “Año que Vivimos en Peligro”. valentía: es desesperación.” Eso estamos
viendo. Un poder que apura, que grita,
Y como en aquella historia contada
de 1964, las señales están ahí: rumores, que presiona, que acusa y persigue. Un
actores
advertencias,
mando que corre porque ya siente el suelo
desesperados,
movimientos oscuros, alianzas frágiles, ceder.
maniobras de último minuto y un gobier- Mientras tanto, el pueblo camina
no que ya no intenta convencer, solo distinto: más firme, más serio, más cons-
intenta sobrevivir. ciente. A veces con miedo, sí…pero esta vez
El oficialismo no está inmóvil: está apre- no para obedecer, sino para decidir. Esta
tando hacia su propio barranco. Amena- no será solo una elección. Es la sentencia
zas económicas, discursos incendiarios, final del año que vivimos en sacrificio. Y
mensajes que huelen más a súplica que como decía el viejo romano, con la sobrie-
a autoridad y ahora el peso de influen- dad del que ya vio varios imperios caer:
cias internacionales. Es la fase final del “El que manda con miedo termina sirvien-
poder cuando ya no gobierna: solo reaccio- do al destino que quiso evitar.”
na. Porque cuando un régimen pierde el Ese destino está a una semana y media
relato, pierde el mando. Y cuando pierde de distancia. Y no mira hacia atrás. Y
el dominio, se aferra al miedo. Pero esta cuando todo esto pase —las amena-
vez la ansiedad ya no funciona. El pueblo zas, los gritos, los discursos, los nervios,
no está paralizado: estamos contando los las marchas, los apagones de última
días. hora, las profecías del caos, las cadenas
Mientras LIBRE se revuelve en su nacionales, los analistas pagados y los
propio libreto de crisis, los dos candidatos mensajes desesperados— quedará lo que
más fuertes avanzan. Tito asciende con siempre queda en una democracia real: el
calma. Nasralla se sostiene en su nido. La voto contado, la voluntad expresada y la
oposición se multiplica donde el oficialis- verdad puesta sobre la mesa. Y entonces,
mo se reduce. La calle se calienta. mientras la autoridad tiemble y la histo-
El voto esta activado. Y en medio de ria se acomode, nosotros —el pueblo de
esta tormenta perfecta, hay un actor que carne y hueso, no de propaganda— nos
nadie controla: los indecisos… los indife- sentaremos a ver los resultados con un
rentes… los desencantados. Los que no refresco y palomitas de maíz. Con calma.
ondean banderas, pero sí piensan. Los Con dignidad. Con esa travesura catracha
que se hartaron del grito, del abuso, del que ni el miedo ni el control han logrado
teatro. Los que no marchan con pancarta, extinguir. Porque al final, …el miedo es
pero marchan con conciencia. Son más de de ellos; la decisión es nuestra.
lo que parecen. Son parte de nosotros. Son 17 DE NOVIEMBRE DE 2025-