Page 13 - DiarioTiempo-24-01-25

13

IDIOMA La derecha está ganando los
Macrorredada, en una

palabra y con doble erre corazones y las mentes en EE. UU.

El asalto a gran escala del movimiento tecnológicos que desempeñan un papel importante en la

conservador al dominio liberal de la configuración de lo que constituye la cultura estadouniden-
se contemporánea. Google, Meta, Amazon y Tim Cook, de
cultura estadounidense ha empezado a Apple, contribuyeron cada uno con un millón de dólares a
cosechar victorias clave la celebración de la inauguración. Durante una rueda de
prensa el 16 de diciembre en Mar-a-Lago, Trump comentó
los magnates de la alta tecnología que ahora le buscan:
“Una de las grandes diferencias entre la primera legislatu-
ra: en la primera, todo el mundo se peleaba conmigo. En
Thomas B. Edsall este mandato, todo el mundo quiere ser mi amigo”.
El término macrorredada, que designa un gran apresamien- Los presidentes de empresas tecnológicas no son los
to de personas de una sola vez, se escribe en una sola palabra, únicos que buscan el favor de Trump. En diciembre, ABC
sin guion y con dos erres tras la o. News, propiedad de Disney, llegó a un acuerdo en una
Sin embargo, en los medios de comunicación se ven última- a derecha ha rechinado los dientes durante demanda por difamación interpuesta por Trump, ya que la
mente frases como las que siguen: «Planean una macro re- décadas por la inclinación hacia la izquierda del cadena contribuyó con 15 millones de dólares a la futura
dada en Chicago», «Nueva York será uno de los primeros mundo académico, el mundo literario, la prensa, la fundación y museo presidencial de Trump, junto con un
sitios donde tendrán lugar las macroredadas» o «Inminen- Ltelevisión y el streaming de video. millón de dólares para cubrir los gastos legales.
tes macroredadas de migrantes en Chicago tras la toma de Hace trece años, Rod Dreher publicó “Sí, los liberales Ambos casos reflejan la determinación de Trump de
posesión». A partir de redada (definida en el Diccionario de controlan la cultura” en The American Conservative: “La obligar a los medios de comunicación a limitar la cobertura
la lengua española como ‘operación policial consistente en hegemonía del izquierdismo cultural en la cultura popular hostil. La estrategia parece estar funcionando.
apresar de una vez a un conjunto de personas’) y el elemen- estadounidense, y el consiguiente cierre epistémico entre Anna Diakun, abogada del Instituto Knight de la Primera
to macro- (‘grande’), la palabra macrorredada se utiliza en los productores culturales estadounidenses, es un desafío Enmienda de la Universidad de Columbia, declaró a The
referencia a las grandes operaciones de este tipo. Como en crítico para los conservadores”. Guardian: Estas demandas tendrán un efecto amedrenta-
otros casos en los que el prefijo se combina con una base uni- Según Daniel Drezner, profesor de política internacio- dor significativo en los medios de comunicación. Incluso la
verbal, lo adecuado es escribir en una sola palabra esta voz, nal en Tufts, el mundo que describió Dreher ha cambiado amenaza de acciones legales puede llevar a algunos a auto-
sin espacio ni guion intermedio. Además, lo apropiado es du- radicalmente, por no decir que se ha vuelto del revés. En un censurarse, en lugar de arriesgarse a represalias. Esto no
plicar la erre tras la vocal o para mantener el sonido fuerte ensayo del 2 de enero, Drezner plantea la pregunta: “¿Ha es casualidad: parece ser el objetivo de Trump.
(macrorredada, no macroredada), como ocurre en contra- ganado la derecha la guerra cultural?“. La conclusión es que las demandas de Trump contra orga-
rrotación, guardarraíl o megarrecital, entre otros. “En los últimos cinco años, el terreno cultural se ha despla- nizaciones de medios de comunicación -y sus amenazas de
Por tanto, en los ejemplos iniciales lo indicado habría sido zado drásticamente hacia la derecha”, escribe Drezner. presentar más- son un peligro para la libertad de prensa.
escribir «Planean una macrorredada en Chicago», «Nueva Aunque esto no significa que “la derecha sea ahora cultu- La barrida republicana de Trump en noviembre tuvo
York será uno de los primeros sitios donde tendrán lugar las ralmente ascendente”, añade, “sí significa que ni las élites un efecto inmediato en el equilibrio de poder partidista
macrorredadas» e «Inminentes macrorredadas de migran- progresistas ni las ‘apartidistas’ poseen el caché cultural con respecto a las redes de noticias por cable, que durante
tes en Chicago tras la toma de posesión».
que tenían incluso hace media década”. mucho tiempo han sido actores cruciales en la difusión de
Lo que ha cambiado, escribe Drezner, “es la erosión del ideas, valores y creencias tanto de la izquierda como de la
dominio cultural de la izquierda”. derecha. A pesar de la cercanía de las elecciones de noviem-
Drezner argumenta que “si resulta que la derecha bre, las dos cadenas de cable más liberales, MSNBC y CNN,
¿QUÉ SE CELEBRA HOY? controla tanto las instituciones políticas como culturales experimentaron un fuerte descenso de audiencia después
ascendentes en Estados Unidos, eso presagia una próxima del 5 de noviembre, mientras que los índices de Fox News
década muy diferente de lo que muchos esperaban incluso subieron.
hace un año”. Pregunté a Anya Schiffrin, directora del programa de
¿CÓMO SE HA PRODUCIDO ESTE CAMBIO? Tecnología, Medios y Comunicaciones de la Escuela de
En primer lugar, un movimiento conservador agresivo y Asuntos Internacionales y Públicos de la Universidad de
oportunista reconoció la importancia crucial de las nuevas Columbia, sobre las diferencias entre los sistemas de comu-
tecnologías en la configuración de la política y la cultura, nicación conservadores y liberales. Schiffrin me respondió
en la difusión de ideas y en la provisión de análisis creíbles, por correo electrónico: “Es sorprendente cómo los temas de
aunque partidistas, de los males de la sociedad. conversación de la derecha dominan ahora el discurso en
Lo más destacado es que Elon Musk, aliado de Trump, muchas partes del mundo. Han conseguido galvanizar a los
compró Twitter en 2022 y lo convirtió en X, una importan- votantes centrándose en la ansiedad por la delincuencia, la
te plataforma de medios sociales ahora inclinada hacia la inmigración y la inflación. En los dos últimos años, hemos
derecha. En menor escala, Trump creó Truth Social y los oído hablar de la delincuencia de los inmigrantes en Santia-
derechistas han fundado redes sociales como Gab y Parler. go, Estocolmo, Melbourne y Nueva York”.
Gab ofrece a los nuevos miembros la oportunidad de Sin embargo, parte del éxito de los republicanos se debe
unirse a grupos comunitarios que incluyen “Víctimas de más al mensaje que al medio. Los republicanos mantienen
la discriminación positiva”, “Aporreando liberales 101″, su mensaje extremadamente simple y se centran en temas
DÍA INTERNACIONAL DE LA EDUCACIÓN “Miércoles de hombres blancos” y “Profecía y verdad bíblica”. que tienen relevancia. Explicar los matices de las estadís-
Del mismo modo, como señaló Luke Winkie en un artí- ticas de delincuencia y decir a la gente que no se preocupe
El 24 de enero se celebra el Día Internacional de la Edu-
culo publicado en Slate en noviembre, “How the Right por la delincuencia no es persuasivo cuando la gente va a
cación, una fecha proclamada por la Organización de
Won Podcasting” (”Cómo la derecha ganó el podcasting"), diario al CVS y ve que toda la pasta de dientes y las aspiri-
las Naciones Unidas (ONU) con el objetivo de concien-
los conservadores dominan la lista de los podcasters más nas están bajo llave o se siente amenazada en la calle o en
ciar a la población mundial acerca de la importancia de
populares. el metro.
la educación para conseguir los objetivos contempla-
“Desplácese a través de la tabla Top Podcasts de Spotify Una parte esencial de la agenda conservadora, escribió
dos en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
en estos días, y, en cualquier momento dado, al menos la Schiffrin, es lo que ella llama “captura de la plataforma”:
¿Por qué es tan importante la Educación?
mitad de los programas más populares son conducidos por Los titanes tecnológicos quieren evitar la regulación y
La educación es la base para una sociedad justa, iguali-
figuras amigables con la causa MAGA”. los impuestos, y muchos tienen una inclinación libertaria,
taria y autosuficiente. La educación aumenta la produc-
Las amenazas de Trump de utilizar el aparato regula- por lo que es natural que colaboren con Donald Trump. Las
tividad de las personas y como consecuencia, el poten-
dor del gobierno para castigar a las corporaciones disiden- plataformas y las empresas de IA cuentan con Estados
cial de crecimiento económico.
tes ha puesto en jaque, a su vez, a los principales actores Unidos para frenar la regulación mundial.