Page 188 - Revista Histórico das Instituições literárias do Paraná
P. 188
Guerra Mundial, que dizimou a população, não deixando famílias inteiras;
dos costumes ocidentais e democracia levados para o Japão pós-guerra; do
catolicismo pregado em seu país por São Francisco Xavier, e da expulsão dos
jesuítas pelo governo. Em 1960, aos oito anos, Kuniko veio com a família
para o Brasil (com seus pais e quatro irmãos menores). Concluiu, falando
da tradicional cerimônia do chá (utensílios próprios estavam sobre a mesa);
da demonstração de humildade necessária para dela participar e dos seus
quatro principais princípios: Wa (harmonia), Kei (respeito), Sei (pureza), Jaku
(tranquilidade).
19/07/2018 – reunião de fundação do Grêmio. Da esquerda para direita: Em pé: José
Garcia de Souza, Ana Welter, Magda Ritter, Marlene Marques e Marli Bombardelli. Sentados:
Massayoshi Takemori (primogênito do Kenzo Takemori), Anna Mariko Shimizu Takano, Kuniko
Maeda, Luciane Regina do Prado e Lucrecia Welter.
A coordenadora Lucrecia falou da alegria de hastear mais uma
bandeira cultural em Toledo, no período de floração da cerejeira no sul
Brasil, e lembrou que, em 18 de junho passado, completaram-se 110 anos
da chegada dos primeiros imigrantes japoneses ao Brasil, no Porto de Santos-
SP. Falou sobre a chegada do haicai ao Brasil com os japoneses imigrantes,
vindos com o navio Kasato Maru. Lembrou dos mestres precursores: Matsuo
Basho, Nenpuku Sato, Masuda Goga e Teruko Oda, dos “Dez mandamentos
do Haicai” e da kigologia.
Explicou que a escolha do nome do Grêmio deve-se à admiração
que tem pela cerejeira de okinawa de seu quintal, com suas primeiras
flores rosas e brancas nascidas neste ano. Além do que, sakura é a flor-
símbolo da efemeridade da vida; e o haicai, por sua vez, é um poema
breve, fruto da observação de eventos e fenômenos transitórios da natureza.
Comentou que planejava criar um grupo de apreciadores do haicai desde
que lançou o Concurso de Haicai de Toledo – Kenzo Takemori (junho de
2017), promovido pela Academia de Letras de Toledo, entidade que preside
desde março/2017.
Para a fundação do Grêmio, a coordenadora procurou apoio,
orientação e incentivo de outros grêmios, em especial do Grêmio Haicai Ipê
de São Paulo, na pessoa de sua mentora intelectual, a professora Teruko Oda,
(sobrinha do Mestre Masuda Goga, falecido em 2008), que enviou a seguinte
mensagem pelo whatsApp: “Yoroshiku onegai shimassu”; traduzindo: “muito
188 . Histórico das Instituições Literárias do Paraná