Page 372 - Nhom LM Nguyen Kim Dien_Neat

Nhoùm LM Ng Kim Ñieàn

phaùn cuûa caùc kitoâ höõu trong nhöõng hoaøn caûnh xaõ
hoäi vaø chính trò baïi hoaïi, nôi maø hoøa bình coøn chöa

ñöôïc thieát laäp. Caùc ‚baát coâng cô caáu‛ vaø caùc vi
phaïm nhaân quyeàn phaûi bò leân aùn nhö laø nhöõng ‚toäi
xaõ hoäi‛ vaø thaäm chí nhö laø nhöõng ‚cô caáu cuûa toäi
loãi‛ (Gioan-Phaoloâ II). Vaø cuoäc soáng truyeàn giaùo

laø moät cuoäc soáng ñaáu tranh vaø hy voïng cho ngöôøi
19
khaùc‛
2- TRUYEÀN GIAÙO TAÏI VIEÄT NAM HOÂM
NAY.

a- Naém vöõng caùc thöïc teá chính trò, kinh teá,

xaõ hoäi (xem vaø xeùt)
Ñoái vôùi vieäc truyeàn giaùo taïi Vieät Nam noùi

rieâng vaø taïi Chaâu AÙ noùi chung, toâng huaán GHTAC
(1999) tröôùc heát nhaéc nhôû: ‚Vieäc thi haønh söù maïng
yeâu thöông vaø phuïc vuï cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu bò

chi phoái bôûi hai nhaân toá: moät laø phaûi bieát mình laø
coäng ñoaøn caùc moân ñeä cuûa Ñöùc Gieâsu Kitoâ quy tuï
chung quanh caùc vò chuû chaên cuûa mình, vaø hai laø
phaûi naém vöõng caùc thöïc teá xaõ hoäi, chính trò, toân

giaùo, vaên hoùa vaø kinh teá cuûa AÙ chaâu‛ (GHTAC 5)
- caùc thöïc teá kinh teá vaø xaõ hoäi: ‚Khi ñeà caäp
ñeán vieäc phaùt trieån kinh teá, ta phaûi nhìn nhaän tình
hình treân luïc ñòa AÙ Chaâu quaû laø phöùc taïp.... Coù

19 Peter Eicher, Nouveau dictionnaire de theùologie. Cerf, Paris, 1996.
Muïc Mission, tr. 584b.