Page 92 - Ca Dao Thoi Cong San Quyen Mot
P. 92
Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên
J’ai l’honneur de solliciter de votre haute
bienveillance la faveur d’eâtre admis aø suivre les cours
de l’EÙcole Coloniale comme interne.
Je suis actuellement employeù aø la Compagnie des
Chargeurs Reù unis “Amiral Latouche Treùvile” pour ma
substance. Je suis entieø- rement deùnueù des ressources
et avide de m’instruire. Je deùsirerais devenir utile aø la
France vis aø vis de mes compatriotes et pouvoir en
meâme temps les faire profiter des bienfaits de
l’instruction.
Je suis originaire de la province de Ngheâ An, en
Annam.
En attendant une reùponse que j’espeøre favorable,
agreùez, Monsieur Le Preùsident, l’assurance de ma
reconnaissance anticipeùe.
Nguyeãn Taát Thaønh, neù aø Vinh en 1892, fils de Mr.
Nguyeãn Sinh Huy (sous docteur eøs-lettres).
EÙtudiant francais, quoác ngöõ, caracteøre chinois.
Taïm dòch :
Marseille ngaøy 15 thaùng 9, 1911
Kính göûi Toång Thoáng Coäng Hoøa Phaùp
91
