Page 120 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai

Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên

so saùnh veà ñòa vò vaø ñoøi nam nöõ phaûi bình ñaúng
veà caùc maët. Ngaøy nay, xaõ hoäi khai phoùng, caùc
quan nieäm veà sinh hoaït xaõ hoäi thay ñoåi, ñòa vò cuûa
ngöôøi phuï nöõ cuõng vì theá maø ñoåi thay thaêng tieán

raát nhieàu, taïi nhieàu nöôùc quan nieäm bình ñaúng veà
giôùi tính (nam nöõ bình quyeàn) laø moät söï thaät
chaúng ai coøn phaûi quan taâm, xem nhö ñaáy laø ñieàu
töï nhieân ; ngöôïc laïi, ôû nhieàu nöôùc vaãn coøn coù
nhöõng quan nieäm cheânh leäch nhau veà giôùi tính raát
naëng neà, ôû moät soá caùc nöôùc khaùc thì söï bình ñaúng

xaõ hoäi giöõa nam nöõ coù thay ñoåi nhieàu nhöng vaãn
chöa ñuû, trong ñoù ngöôøi phuï nöõ vaãn coøn bò nhieàu
thieät thoøi. Nhö trong ca dao naøy, ngöôøi phuï nöõ
than: laøm vieäc (kieám soáng) thì chaúng thua keùm

ñaøn oâng, cuõng khuaân vaùc, vaát vaû ngang ñaøn oâng,
nhieàu khi coøn hôn caû ñaøn oâng nöõa, theá nhöng tieàn
löông, tieàn coâng thì vaãn thua suùt so vôùi ñaøn oâng .
Söï thaät naøy, laø ñieàu raát roõ raøng trong nhieàu xaõ hoäi
ñöôïc goïi laø “ñang phaùt trieån”, nhöng trong moät soá
nöôùc “ñaõ phaùt trieån” thì vaãn khoâng thieáu söï

“khoâng bình ñaúng giôùi tính” vaãn coøn caûnh phuï nöõ
bò thua thieät nhieàu laém so vôùi nam giôùi. Rieâng ôû
nöôùc ta tuy ngheøo, chöa phaùt trieån, nhöng ñòa vò
ngöôøi phuï nöõ ñaõ ñöôïc theå hieän ôû nhöõng ñòa vò raát

cao, raát ñaùng troïng voïng nhö Phoù Chuû tòch nöôùc,
Boä Tröôûng, Giaùo sö Ñaïi hoïc…

*** Laøm thô thì cöù laøm thô

Ñöøng laøm kinh teá mô mô maøng maøng

119