Page 176 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai
P. 176

Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên

            vaát  vaû  xin  vaø  nhaát  laø  phaûi  hoái  loä,  töø  vieäc  lôùn
            xuoáng  ñeán  vieäc  nhoû,  taát  caû  phaûi  coù  hoái  loä  môùi
            mong xong ñöôïc. Trong ca dao naøy, chæ vôùi vieäc
            “xin” ñieän vaøo nhaø thaép ñeøn, cuõng phaûi hoái loä vaøi

            ba böõa röôïu cheø loøng lôïn loøng gaø, aên uoáng ñaõ, roài
            seõ coù ñieän !


            *** Möøng ngaøy baàu cöû töï do

                 Nhöõng ai xöùng ñaùng thì cho vaøo hoøm


            baàu cöû töï do : laø hình thöùc baàu cöû ñaïi bieåu theo
            phöông thöùc tuï do vaø baàu kín chæ duy nhaát ngöôøi
            ñi baàu bieát mình baàu cho ai, thöôøng ñöôïc theá giôùi
            daân chuû töï do goïi laø “phoå thoâng ñaàu phieáu kín”;
            hoøm : laø thuøng ñöïng caùc laù phieáu baàu töï tay cöû tri

            boû vaøo; hoøm tieáng mieàn Nam coøn duøng ñeå chæ caùi
            aùo quan, caùi quan taøi döïng xaùc ngöôøi cheát ñeå ñem
            choân caát.


            Ca dao beà ngoaøi laø ca ngôïi, vui möøng ngaøy ñöôïc
            ñi baàu, töï do maø baàu, tha hoà löïa choïn ngöôøi laøm
            ñaïi  bieåu  ñaïi  dieän  cho  mình  trong  moïi  laõnh  vöïc
            sinh  hoaït xaõ hoäi,  ñaây  laø  moät  sinh  hoaït  chính  trò
            cuûa coâng daân nöôùc töï do daân chuû tieán boä, nhöng
            kyø thöïc ca dao laïi mæa mai cheá gieãu veà söï töï do

            baàn cöû trong cheá ñoä coäng saûn ! ÔÛ Vieät nam döôùi
            thôøi coäng saûn, tieáng laø coù baàu cöû, töï do ñi baàu ; töï
            do öùng cöû thì tuyeät ñoái khoâng moät coâng daân naøo

                                       175
   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181