Page 68 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai
P. 68
Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên
E
*** Email anh vieát thaät bay
Böôùm em mong ñôïi töøng ngaøy töøng ñeâm
Email : thö ñieän töû , lieân laïc qua maïng thoâng tin
ñieän töû baèng xöû duïng maùy vi tính (computer)
böôùm : moät trong nhöõng teân goïi “thanh tao” cuûa
ngöôøi Vieät nam duøng ñeå goïi boä phaän sinh duïc cuûa
phuï nöõ ; tuy vaãn duøng cho caû ngöôøi lôùn nhöng
böôùm thöôøng duøng ñeå chæ boä phaän cuûa caùc beù gaùi
Ca dao thôøi ñaïi môùi, luùc nöôùc ta ñaõ nhieàu ngöôøi
xöû duïng thoâng tin naøy, lieân laïc vôùi nhau vöøa
nhanh vöøa reû ; ca dao vieát theo loái nghòch ngôïm
kieåu thô “buùt tre”, ngaét chöõ ñöa chöõ böôùm trong
bay böôùm xuoáng ñaàu caâu döôùi laøm bieán ñoåi nghóa
ñi thaät laï luøng.
Buùt Tre laø teân buùt hieäu cuûa moät ngöôøi teân thaät laø
Ñaëng Vaên Ñaùng, sinh ngaøy 23-8-1911, queâ quaùn
taïi xaõ Ñoàng Löông, huyeän Soâng Thao tænh Vónh
Phuù (Baéc Vieät), oâng töøng giöõ chöùc Bí thö Boä Ngoaïi
giao chính phuû Coäng saûn Haø noäi töø naêm 1956.
Naêm 1960 oâng giöõ chöùc Tröôûng phoøng Thoâng tin
Vaên hoùa tænh Phuù Thoï, maát ngaøy 18-5-1987.
67