Page 4 - corin_autumn-winter_2026-27

HISTORIA CORIN HISTORY OF CORIN

1996 - Barbara i Mariusz Hanczka zakładają fi rmę Corin 1996 - Barbara and Mariusz Hanczka establish the company Corin

1996 - uszycie pierwszego biustonosza trwa cały dzień 1996 - The first bra takes an entire day to sew
1996 - zgłoszenie znaku towarowego Corin w Urzędzie Patentowym 1996 - The Corin trademark is registered with the Patent Offi ce
1998 - poszerzenie kolekcji o kostiumy kąpielowe 1998 - The collection is expanded to include swimwear
2000 - rozpoczęcie współpracy z francuskimi konstruktorami bielizny 2000 - Start of collaboration with French lingerie specialists and participation

i pierwszy udział w targach w Paryżu in the first trade fair in Paris

2001 - reorganizacja działu sprzedaży i zmiana profi lu klienta 2001 - Reorganization of the sales department and a defining a new customer profi le
2002 - pierwsze sukcesy na rynkach eksportowych 2002 - First successes in export markets

2009 - po raz pierwszy Corin uczestniczy w targach w Ameryce Północnej 2009 - Corin participates for the first time in a trade fair in North America
2010 - Corin uznany przez Creations Lingerie ekspertem w produkcji biustonoszy 2010 - Corin is recognized by Creations Lingerie as an expert
na duży biust (nr 161) in producing bras for fuller busts
2011 - zakończenie badań nad Biustonoszem Idealnym 2011 - Completion of research on the Perfect Bra
2012 - poszerzenie kolekcji o bieliznę nocną 2012 - The collection is expanded to include nightwear

2014 - informacja o Biustonoszu Idealnym trafia do ponad 180 krajów 2014 - Information about the Perfect Bra reaches over 180 countries
za pośrednictwem Discovery Channel through the Discovery Channel
2016 - rebranding marki z okazji 20-lecia istnienia Corin; 2016 - Brand rebranding on the occasion of Corin’s 20th anniversary
2018 - Virginia 17871 zostaje „Brylantem wśród biustonoszy”; CORIN otrzymuje 2018 - The Virginia 17871 model is named the “Diamond among bras”; Corin receives
medal „Zasłużony dla eksportu”; powołanie Fundacji „Zdrowy Biust” the “Merit for Export” medal; the “Healthy Bust” Foundation is established
2019 - organizacja I Pabianickiego Charytatywnego Biegu i Marszu NW “Corin 2019 - Organization of the 1st Pabianice Charity Run and Nordic Walking March
ONKO-RUN”, do sprzedaży zostaje wprowadzona linia one size – Kylie 770 “Corin ONKO-RUN”; launch of the one-size line – Kylie 770
2021-2025 - wyróżnienia dla CORIN w rankingu FORBES.PL – Forum Firm Rodzinnych 2021-2025 - Corin recognized in the FORBES.PL Family Business Forum ranking
2022 - Dział Badawczy CORIN kończy badania i wprowadza do produkcji nową 2022 - The Corin Research Department completes studies and introduces
konstrukcję termicznie modelowanych i bezszwowych miseczek a new design of thermally molded, seamless bra cups (Gisele)
biustonosza (Gisele) into production
2023 - Dział Nowych Technologii CORIN zostaje wyposażony w automatyczny, 2023 - The Corin New Technologies Department is equipped with an automatic,
innowacyjny cutter innovative cutter
2024 - organizacja II Pabianickiego Charytatywnego Biegu i Marszu NW “Corin 2024 - Organization of the 2nd Pabianice Charity Run and Nordic Walking March
ONKO-RUN” “Corin ONKO-RUN”
2025 - udział w Światowej Wystawie Expo 2025 Osaka, Kansai, Japonia; 2025 - Participation in the World Expo 2025 in Osaka, Kansai, Japan;
organizacja III Pabianickiego Charytatywnego Biegu i Marszu NW organization of the 3rd Pabianice Charity Run and Nordic Walking March
“Corin ONKO-RUN” “Corin ONKO-RUN”
2026 - 30 lat Corin 2026 - 30 Years of Corin