Page 121 - Русский язык с нуля
P. 121

Коля: - Здравствуйте! Да, я хотел бы заказать биг мак и картошку фри.

                 - Ассалому алайкум! Ҳа, мен биг мак ва фри картошкаси буюрт-
             ма қилмоқчиман.
                 Продавец: - Конечно. Хотите добавить к заказу напиток?
                 - Албатта. Буюртмангизга ичимлик қўшмоқчимисиз?
                 Коля: - Да, пожалуйста. Принесите мне колу.
                 - Ҳа, марҳамат. Менга кола келтиринг.
                 Продавец: - Хорошо. Что-нибудь ещё?
                 - Яхши. Яна нима олиб келай?
                 Коля: - Можно ещё чизбургер и большой порцию наггетсов.
                 - Илтимос, чизбургер ва катта порция наггетслар ҳам бўлсин.
                 Продавец: - Отлично. Ваш заказ: биг мак, картошка фри, кола, чиз-
             бургер и большой порцию наггетсов. Всё верно?

                 - Жуда яхши. Буюртмангиз: биг мак, фри картошкаси, кола, чиз-
             бургер ва катта порция наггетслар. Ҳаммаси тўғрими?
                 Коля: - Да, всё правильно. Сколько это будет стоить?
                 - Ҳа, ҳаммаси тўғри. Бу қанча бўлади?
                 Продавец: - Общая сумма заказа составляет 230 тысяч сумов. Буде-
             те оплачивать наличными или картой?
                 -  Буюртмангизнинг  умумий  қиймати  230  минг  сўмни  ташкил
             этади. Нақдда ёки карта билан тўлайсизми?

                 Коля: - Картой, пожалуйста.
                 - Карта билан тўлайман, илтимос.
                 Продавец: - Хорошо.
                 - Яхши.
                 Продавец: - Спасибо за ваш заказ! Вы хотите взять заказ с собой
             или будете есть здесь?
                 -  Буюртмангиз  учун  раҳмат!  Буюртмангизни  олиб  кетасизми
             ёки шу ерда тановул қиласизми?
                 Коля: - Я возьму с собой.
                 - Олиб кетаман.
                 Продавец: - Пожалуйста, подождите несколько минут, ваш заказ
             будет готов.

                 - Илтимос, бир неча дақиқа кутиб туринг, буюртмангиз тайёр
             бўлади.


                                                 120
   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126