Page 294 - 20230703_IGAI_MNG_Prototipo
P. 294

Publications

                                                      Double page

                                                      Examples




                  Examples of interior page layouts in 2 colours, with
                  insertion of an angular picture based on a 5-column grid.



                     16                                                                           17
                             Wha t   W orks  f or  roma  inclusion  in  the  eu : policies  and  model  approa ches  Wha t   W orks  f or  roma  inclusion  in  the  eu :   policies  and  model  approa ches

                                                                  policies aimed at Roma social inclusion. International   dimension send the message to society that dealing   (2010) ‘Summary of the Peer Review
                                                                                              on “Field social work and labour
                                                                  human right instruments, 38  as well as EU instruments, 39    with Roma issues signifies dealing exclusively with   counselling within the schemes of
                                                                  are essential constitutive elements of this dimension.   poverty and marginalisation, and implicitly tells the   strategies combating unemployment
                                                                  Many rights, benefits and resources are universal and   Roma that their integration in society is a matter of   of Roma”’.
                                                                                              Czech Republic, 25-26 November
                                                                  therefore all citizens are entitled to them. However,   forgetting who they are if they want to achieve social   2010. Mutual Learning Programme
                                                                  the exercise of a right, the use of a resource or the   advancement.  2010. Autumn Peer Reviews.
                                                                  provision of a service need to be individualised and
                                                                                             36  Council of the EU (2009) op.cit.
                                                                  especially adapted to the needs of each citizen or   Foreseeing sensitiveness to Roma culture implies:
                                                                  group; this is even truer in the case of those persons   the  availability  of  culturally  and  linguistically   37  See for example FRA (2009b) op.cit.
                                                                  that find themselves in an underprivileged situation.  appropriate social, education and health services;
                                                                               the promotion of their history and culture within the   38  These include the Universal Declaration
                                                                  Socio-economic inclusion: Poverty and exclusion   Roma communities; the projection of a positive   of Human Rights (UDHR) (1948) and the
                                                                                              European
                                                                  do not necessarily coincide. The first is understood   images such as positive role models and the public   Convention on Human Rights
                                                                  here as an economic concept, related to the absence   visibility of the Roma, especially in the media and   (ERHC) (1950) among others.
                                                                  of material resources (precariousness), and the   in official commemorative events aimed at the   See chapter 4 for an elaboration.
                                                                  second is a multidimensional phenomenon that goes   majority population; encouraging Roma cultural   39  EU (2000) Charter of Fundamental
                                                                  beyond the economic approach. In fact, some so-  manifestations in the mainstream cultural agenda.   Rights of the European Union.
                                                                  cially excluded Roma are not poor, but they find   The lack of access to basic services by Roma   2000/C 364/01. Available at:
                      2.                                          participation in society’s political, economic and   exclusion, discrimination, extremely low educational   Council Directive 2000/43/EC
                                                                                              http://www.europarl.europa.eu/charter/;
                                                                               communities is aggravated by obstacles related to
                                                                  themselves in situations of exclusion due to lack of
                                                                                              European Council (2000a)
                                                                               levels, etc. It is necessary for the whole society to
                                                                  social dynamics. However, both phenomena are
                                                                                              of 29 June 2000 implementing
                                                                                              the principle of equal treatment
                                                                               better understand the Roma culture and history, in
                                                                  interrelated and affect both living conditions and
                                                                                              between persons irrespective
                                                                               order for the tolerance towards Roma to improve.
                                                                  how people participate in society. When approaching
                                                                  the social inclusion of the Roma, three complemen-
                                                                                              Council(2000b) Council Directive
                                                                                              2000/78/EC of 27 November
                                                                  tary dimensions need to be tackled concurrently:  The four priority areas  of racial or ethnic origin; European
                                                                                              2000 establishing a general
                             Adapting principles                   •  Civil/Political dimension: implies inter   There is a consensus among the key actors working   framework for equal treatment
                                                                                              in employment and occupation.
                                                                                              Available at: http://eur-lex.europa.eu/
                                                                    alia the protection from discrimination, the
                             to different circumstances             full  exercise  of  political  rights  and  the   in the Roma field that the four main areas that need   40  See  http://www.romadecade.org/about.
                                                                    possibility of exercising civic commitment.
                                                                               to  be  tackled  to  achieve  Roma  inclusion  are
                                                                               employment,  housing,  access  to  education  and
                                                                   •  Economic dimension: with regard to the   healthcare. In fact, the Roma Decade has focused   41  Spanish Presidency of the EU
                                                                                               (2010) op.cit.
                                                                    possibility of contributing to the production   since its inception on these four crucial areas, 40  the
                    35  Among other documents, see   The information that has been accumulated through  2.1.  Areas, principles
                     EURoma (2010) EURoma Report.                   of goods and services and their capacity to   Roadmap of the Platform for Roma Inclusion identified   42  European Commission (2011a)
                     Roma and the Structural Funds   research, debates, and exchange on a growing   and action criteria  have access to (consume) the same.   the key issues related to each of them, 41  and the   op.cit.
                     (Madrid: Fundación Secretariado   number of positive experiences, has generated   recent Commission Communication refers to specific
                     Gitano); Council of the EU (2009)   valuable knowledge among researchers, policy   •  Social  dimension:  with  respect  to   goals for each of them. 42  Several transversal issues
                     op.cit.; European Commission
                     (2011a) op.cit.; European   makers and practitioners on a corpus of principles   The dimensions of Roma integration  facilitating access to protection systems and   feed into each of these elements, such as gender
                     Parliament Committee on Civil   and  criteria  that  should  be  followed  by  Roma   promoting  networks  of  social  support,   equality and discrimination, which imply the need for
                     Liberties, Justice and Home Affairs
                     (2011) op.cit.; Fresno, José Manuel   Strategies, policies and plans. 35  The European   There is a growing common understanding that   including community organisations beyond   both gender and antidiscrimination approaches in
                     and Technical Staff – Fundación   Platform  for  Roma  Inclusion  has  adopted  Ten   improving the situation of the Roma in Europe means   clans or family networks that, in short, allow   addressing each area. The four key areas acquire full
                     Secretariado Gitano (2009)   Common Basic Principles, endorsed by the Council,   developing policies that identify and tackle all   people  to  integrate  into  their  social   meaning if they are approached through the civil/
                     ‘Framework Document ACCEDER
                     Programme’. Working Group on   which should be followed in Roma policies. 36    aspects of their deprivation through an integrated   environment.  political, economic and social dimension.
                     Employment Study visit (11-13   approach,  together  with  the  protection  of
                     March 2009). Available at: http://  While implementing their National Roma Integration   fundamental rights, the fight against exclusion and   Cultural development: Taking into consideration   The inter-linkages between each area imply that an
                     www.gitanos.org/; Guy, Will and José
                     Manuel Fresno (2006) ‘Municipal   Strategies or integrated set of measures, Member   the promotion of Roma culture and respect for Roma   the cultural dimension when designing comprehensive   integrated approach tackling concurrently all four areas
                     programme of shanty towns   States need to follow the Common Basic Principles,   identity.  social inclusion strategies is a prerequisite for their   is indispensable. Needless to say, these four areas are
                     eradication in Avilés (Asturias).   but also to adapt them to different circumstances   success. In fact, many mistakes and failures of Roma-  interrelated: housing (conditions and geographical
                     Synthesis Report’. Peer Review in   in order to put them to work. This section begins by   Effective access to rights: The existing literature   focused interventions are related to this lack of   situation) affects the health situation, conditions access
                     Assessment in Social Inclusion.
                     Available at:    providing an exposition of this corpus of knowledge,   demonstrates that many Roma in Europe do not enjoy   sensitiveness. Moreover, it is important to avoid the   to  health  services,  and  influences  access  to  job
                     http://www.peer-review-social-  which is valuable for all strategies, plans and   rights as the rest of the citizenry or they simply lack   confusion between the Roma as an ethnic minority   opportunities; the health situation influences the
                     inclusion.eu/; Fresno, José   programmes  addressed  to  the  Roma  and  in   some rights. 37  Effective rights mean more than formal   group  and  those  Roma  groups  experiencing   educational attainment while education affects health-
                     Manuel (2010) ‘Promoting the
                     social inclusion of children in a   consequence  needs  to  be  taken  into  account   legal recognition and require adequate legislation,   marginalisation and situations of social exclusion.   related behaviours and exposure to social determinants
                     disadvantaged rural environment   independently of the country and the group of Roma   proper enforcement of the legislation, and removing   In fact, Roma inclusion from a holistic perspective   of health; the level of education and professional
                     – the micro-region of Szécsény:   targeted by inclusion measures, and continues by   all the obstacles that make it ineffective. An orientation   concerns all the Roma and their roles in society, their   training influence the possibilities of employment and
                     Synthesis Report’. Hungary 2010.
                     Peer Review in Social Inclusion and   explaining how these principles and action criteria   to rights and full citizenship must be an essential part   culture, language, identity and the acknowledgement   employment in turn allows for improvements in living
                     Social Protection and Assessment   can be modulated and adjusted according to different   of any comprehensive Roma policy; the absence of   and appreciation of their cultural assets by the   standards, including changes in housing conditions,
                     in Social Inclusion; GHK Consulting
                             circumstances.   this dimension is a weakness for the functioning of   majority  population.  Policies  that  neglect  this   access to education and healthcare.
                      18                                                                          19
                           Wha t   W orks  f or  roma  inclusion  in  the  eu : policies  and  model  approa ches  Wha t   W orks  f or  roma  inclusion  in  the  eu :   policies  and  model  approa ches
                    43  Spanish Presidency of the EU   According to this approach, priorities and goals should   care and social services at a similar level and   •  Mobilising existing available human, insti-  schools are neither desirable nor recommendable,   47  For instance, the project
                     (2010) op.cit. European                                                  Acceder has demonstrated
                     Commission    be defined in different countries following the goals   under the same conditions as to the rest of   tutional and economic resources.  mainstreaming Roma in the school system will   that while aimed at the Roma,
                     (2011a) op.cit.  identified by the Commission Communication (2011)   the population. Key working areas are related   always  imply  the  adaptation  of  the  public   more than 30 percent of
                             according to time, means and particular circum-  to: securing equal access to quality health-  •  Working with the Roma and working with   education services. Adjustments and the degree   beneficiaries are non-Roma.
                    44  European Commission (2011c)   stances; but there is a consensus on a number of   care, 45  preventive healthcare by targeting   the community, including awareness raising   of flexibility will differ according to the types of
                     Communication from the                                                  48  Fundación Secretariado
                     Commission. Early Childhood   key elements: 43  Roma youth; habits and healthy lifestyles.  and mutual understanding.  situations of exclusion and circumstances: for   Gitano (2009) Health and the
                     Education and Care: Providing all                         example, in the case of urban or suburban groups,   Roma Community, analysis
                     our children with the best start for   •  Access to education by ensuring that all   •  Access to housing and essential ser-  •  Developing the professional capacities of   it may imply establishing dispersion criteria for   of the situation in Europe.
                     the world of tomorrow. COM(2011)                                         Bulgaria, Czech Republic, Greece,
                     66 final. Brussels 17 February.  children complete at least primary school. To   vices by closing the gap between the share   the actors including multicultural working   Roma students, or compensatory services; Roma   Portugal, Romania, Slovakia,
                               make this possible Member States should   of Roma with access to the housing and to   teams, adequate tools and materials.  living in isolation from urban areas may require   Spain (Madrid: Fundación
                    45  See Commission on Social   ensure the provision of quality education not   public utilities (such as water electricity and   transportation  services;  Roma  migrants  may   Secretariado Gitano, Ministerio
                     Determinants of Health (2008)   subject to discrimination or segregation. They   gas) and that of the rest of the population.   •  Flexibility and adaptation of the mainstream   require language training and Roma travellers   de Sanidad y Política Social).
                     Closing the gap in a generation:
                     health equity through action on    should also widen access to quality early child-  Action on housing needs to be part of an   services.  specific rules of access. Specific strategies for the
                     the social determinants of health.   hood education and care and reduce the   integrated approach including, in particular,   adaptation of general services will be needed also
                     Final Report of the Commission   number of early school leavers from second-  education, health, social affairs, employment   •  Appropriate balance between rights and   in the other areas of intervention: in facilitating
                     on Social Determinants of Health
                     (Geneva, WHO). Available at:   ary education pursuant to the Europe 2020   and security, and desegregation measures.   responsibilities: guaranteeing the rights   access to health services (different needs according
                     http://whqlibdoc.who.int/   strategy. 44  Roma youngsters should be strong-  Member States should also address the   while training in responsibilities.  to  groups),  access  to  employment  services
                     World Health Organisation (WHO)   ly encouraged to participate also in secondary   particular needs of non-sedentary Roma   (different degrees of qualification and skills, as
                     (2010a) Poverty and social
                     exclusion in the WHO European   and tertiary education. Key working areas are   (e.g. provide access to suitable halting sites   well as labour market situations) and access to
                     Region: health systems respond   related to: access to the education system,   for non-sedentary Roma).They should ac-  2.2.  Adapting principles    public housing (income levels, criteria for access…).
                     (Copenhagen: WHO Regional    early child education and care, prevention of   tively intervene with targeted programmes   In most cases, a lack of, or inadequate adaptation
                     Office for Europe). WHO                       to the diversity of Roma
                     (2010b) How health systems   early school leaving and academic failure   involving regional and local authorities. Key   will  go  against  the  principle  of  access  to
                     can address health inequities   (completing primary education and facilitating   working areas are related to infrastructural   living circumstances  mainstream services.
                     linked to migration and ethnicity   the transition from primary to secondary edu-  and environmental improvements in Roma
                     (Copenhagen:
                     WHO Regional Office for Europe).  cation), desegregation, ethnic de-concentration   communities, desegregation and urban plan-  The common basic principles (=c.p.) and other criteria
                               and educational mainstreaming, transition   ning, basic care infrastructure, support mea-  described above are useful and recommendable for   2.  Specific services must lead
                               between primary and secondary education,   sures for community involvement.  all the Roma living circumstances. However, the
                    46  European Commission (2008a)                             to normalisation (c.p. 2)
                     Communication from the   secondary and tertiary education with a view   strategies to be used when following these principles
                     Commission. Non-discrimination
                     and equal opportunities:    to securing access to employment, intercul-  may be different; in fact, their implementation must   The principle of explicit but not exclusive targeting
                     A renewed commitment.   tural education and attention to diversity.   The ten common basic principles  be modulated and duly adjusted to the circumstances   implies focusing on Roma people as a target group
                     Community Instruments and                    and groups in order to achieve effectiveness and   but not to the exclusion of other people who share
                     Policies for Roma Inclusion.
                     COM_2008_420 CSWD   •  Access to employment by cutting the gap   The Common Basic Principles intend to provide   consistency. We explain below how in practical terms   similar socio-economic circumstances; in fact existing
                     27[1].6.08. Brussels: European   between Roma and the rest of the population.   guidance and orientation to the different actors   some principles and common criteria can be adjusted   experience demonstrates that services focusing on
                     Commission, 2 July. Available   Member States should grant Roma people   working on Roma issues. Some of these principles,   according to the fivefold typology by following specific   Roma can be very valuable for other people in similar
                     at: http://ec.europa.eu/social/
                               full access in a nondiscriminatory manner to   notably nº.2 explicit but not exclusive targeting, nº.4   strategies and priorities.  circumstances. 47  This principle understands that
                               vocational training, to the job market and to   aiming for the mainstream and nº.7 use of community   when Roma experience particular living conditions
                               self-employment tools and initiatives. Access   instruments have been explicitly mentioned by the   and there is a broad gap with public services, specific
                               to micro-credit should be encouraged. In the   European institutions in several documents and policy   1.  Effective access to mainstream   forms of intervention are thus required and it is
                               public sector, due attention should be given   declarations, 46  in the work of the Roma Task Force,   services requires their adaptation    appropriate to develop explicit services for Roma.
                               to employment of qualified Roma civil ser-  and also included in the amendment of the Art 7.2   to Roma needs (c.p.1 and 4)  This approach must not separate interventions
                               vants. Public Employment Services can reach   of the ERDF (please refer to Annex I).  focused on Roma from broader policy initiatives.
                               out to the Roma by providing personalised   All inclusion policies aim to include the Roma in
                               services and mediation. This can help attract   Together with the Ten Common Basic principles,   the mainstream of society (c.p. 4) (mainstream   Explicit Roma services developed in parallel to
                               Roma to the labour market and thus increase   other action criteria have proven to be useful and   educational  institutions,  mainstream  jobs,   mainstream services can entail a risk for the former
                               the employment rate. Key working areas are   are  recommended  when  aiming  policies  and   mainstream health services, mainstream housing)   to constitute second-class services for Roma people,
                               related to: transition between education and   developing projects for the Roma social integration.   and Roma inclusion policies are to be integrated   while normal services do not undertake the necessary
                               employment, professional training, individu-  We select here some of them while Annex II presents   with mainstream policies (c.p.1). These principles   changes to adapt to the needs of all citizens. The
                               alised support, employability and access to   a more detailed description based on case studies   need to be understood in conjunction with other   specific Roma services must lead to normalisation,
                               formal labour market, micro-credit for entre-  and reports:  principles  such  as  explicit  but  not  exclusive   remain connected with and function complementarily
                               preneurship and self-employment, adult   targeting  (c.p.2).  Yet  effective  access  to   to general services, while aiming to facilitate Roma
                               vocational training, quality of employment.  •  Long-term approach including political con-  mainstreamed services means rendering the latter   access to general/normal services. However, the
                                             sensus beyond the policy cycle.  flexible, sufficient and adapted to Roma. This would   extent  to  which  adapted  services  will  lead  to
                               •  Reducing the gap in health status between   imply different approaches according to the five   normalisation and the possibilities for them to be
                               the Roma and the rest of the population by   •  Global action schemes (integrated approach)   categories described previously and depending   complementary  to  global  services  will  require
                               improving Roma access to healthcare.   and interconnected services, improving co-  on different areas of action.   different approaches depending on the context, type
                               Member States should provide access to   ordination, building partnerships and creat-  of situation and group. For example, in the area of
                               quality healthcare to the Roma, especially   ing synergies between the different actions.  Taking as an example the area of education, an   health, a health mediation service in an urban Roma
                               for children and women as well as preventive   understanding  that  special  schools  or  Roma   neighbourhood may act as a transition service aimed
                                                           79
   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298   299