Page 55 - Hand in Hand - Editie 6

Jaaaaaaaa, Hancko! Bij de tweede paal wordt de bal ingebracht door Givairo Read en bij de tweede paal staat dan Hancko klaar om de bal in de andere hoek te plaatsen. Daar heeft Fabian de Keijzer geen antwoord op. We zijn vier minuten onderweg in de tweede helft en we zijn klaar voor vanavond! 4-1 hier in De Kuip.”
Nadat het ‘I Will Survive’ klaar is en de supporters langzaamaan weer gaan zitten, bekomen van de feestvreugde, blijven Nigel en Barry even stil. Peter Houtman kondigt namelijk nog even de doelpuntenmaker aan. Niet alleen bij de doelpunten, maar ook bij de wissels en bij andere mededelingen van onze stadionspeaker, praten de commentatoren niet.
Het einde van de wedstrijd nadert. Sommige supporters verlaten wat eerder het stadion. Het is koud, nat, de wedstrijd is gespeeld en de fans gaan op huis aan. Nigel en Barry omschrijven dat De Kuip langzaamaan leegstroomt.
Op het laatste fluitsignaal is het tijd voor de commentatoren om afscheid te nemen van hun publiek. Iedereen wordt bedankt voor het luisteren naar het
commentaar en ze spreken de hoop uit dat ze de volgende thuiswedstrijd weer afstemmen op hun verslag.
De toekomst
We spraken met coördinator Daniel Schober ook over de toekomst van
de tribune. Zo zal deze tribune een andere naam krijgen. “Het zijn niet alleen blinden, dat is de bottleneck van de hele benoeming. We zijn aan het kijken naar een andere benaming. Hier zijn we al een tijdje over aan het nadenken. Het woord ‘blindentribune’ is ten eerste stigmatiserend want dan suggereer je dat er alleen blinden
op de tribune zitten en dat is niet
zo. Deze dienstverlening is voor
veel meer mensen een waardevolle aanvulling op de voetbalbeleving. We zijn aan het kijken naar welke terminologie er internationaal wordt gebruikt. In de afgelopen
drie en vier jaar hebben de UEFA
en de FIFA dit ook opgepikt en daar staat de blindentribune bekend onder de naam ‘Audiodescripted commentary’. Wij denken nu na over een Nederlandse term hiervoor, ‘audiotribune’. Wij vinden dat iedereen moet kunnen meedoen in
het kader van inclusiviteit, daarom is audiotribune een betere term.”
“Sinds dit jaar hebben we een ander systeem waardoor je stadion-breed naar het commentaar kan luisteren, in plaats van dat je in een vak moet zitten. Dus als je als oudere meneer met je zoontje naar het stadion wil en in een vast vak zit, kan je vanaf die tribune met een headset
op de wedstrijd volgen. Dat is veel inclusiever. Het richt zich op ‘speciaal als het moet, normaal als het kan’.”
“Het systeem gaat via een link, die je
via je smartphone en een headset kunt beluisteren. Dus overal ter wereld kan je naar deze dienst luisteren. Dus ook als je slechtziend bent en thuis zit, zou je de wedstrijd kunnen volgen.”
“We hebben nu een systeem dat goed werkt. Daar hebben we veel tijd en energie in gestopt, maar we moeten nog een kleine slag maken en technisch gezien kan dat ook. Daar verwacht ik ook heel veel van. Vergeleken met waar we vandaan komen, hebben we een heel goed product in handen en nu is het aan Feyenoord hoe ze dat op de markt willen brengen.”
FEBRUARI 2025
55