Page 10 - Catalogue Club
P. 10
décembre 2020
édito HONNEUR
À NOTRE MAILLOT
Chers amis,
-H WLHQV j UHPHUFLHU O·HQVHPEOH GHV MRXHXUV HW WLWLIV HW GpIHQGURQV QRV FKDQFHV SRXU GpFURFKHU -H WHQDLV pJDOHPHQW j YRXV IDLUH SDUW GH PD
VWDIIV GHV ;9 GH )UDQFH TXL RQW IDLW KRQQHXU XQ SUHPLHU WLWUH PRQGLDO WHO HVW O·REMHFWLI WRXW JUDQGH pPRWLRQ j OD VXLWH GH OD GLVSDULWLRQ GH
j QRWUH PDLOORW GXUDQW FHW DXWRPQH &H TX·RQW FRPPH OHV JDUoRQV SRXU TXL OH 0RQGLDO &KULVWRSKH 'RPLQLFL &·HVW WUqV GXU j HQFDLVVHU
GpPRQWUp QRV MRXHXVHV HW MRXHXUV HVW UHPDU- YLHQW GH GpPDUUHU DYHF OH WLUDJH DX VRUW 3RXU SRXU WRXWH QRWUH IDPLOOH GX UXJE\ HW SRXU PRL
TXDEOH GDQV FHWWH SpULRGH VL SDUWLFXOLqUH SRXU QRXV WRXV F·HVW GpMj GHPDLQ HW FHOD SURPHW XQH PrPH TXL FRQQDLVVDLV ELHQ &KULVWRSKH SRXU
OD SUDWLTXH $XMRXUG·KXL OHV GHX[ pTXLSHV VH JUDQGH IrWH GX UXJE\ 1RXV DYRQV O·DPELWLRQ DYRLU pWp VRQ HQWUDvQHXU HW VRQ VpOHFWLRQQHXU
e
classent à la 4 SODFH PRQGLDOH QRXV SURJUHV- G·RUJDQLVHU OD PHLOOHXUH &RXSH GX PRQGH GX &KULVWRSKH F·pWDLW OD UDJH O·HQYLH GH JDJQHU HW
VRQV j FKDTXH VRUWLH FKH] OHV JDUoRQV SHQGDQW PRQGH 1RXV OH IHURQV WRXV HQVHPEOH DYHF OHV GH SDUWDJHU 4XDQG RQ O·DYDLW GDQV XQH pTXLSH
TXH OHV ÀOOHV VRQW KRQRUpHV HW UHFRQQXHV LQGL- FOXEV HW OHV WHUULWRLUHV oD YLYDLW WRXMRXUV ELHQ ,O DYDLW EHVRLQ GHV DXWUHV
YLGXHOOHPHQW FRPPH -HVV\ 7UpPRXOLqUH pOXH DXWDQW TXH OHV DXWUHV DYDLHQW EHVRLQ GH OXL -H
MRXHXVH GH OD GpFHQQLH HW 6DÀ 1·'LD\H VpOHF- /H VSRUW DPDWHXU VRXIIUH HW OH UXJE\ DXVVL /HV UHWLHQV VRQ UHJDUG G·HQIDQW VRQ VRXULUH PDOLQ
WLRQQpH GDQV OH ;9 GH OD GpFHQQLH 1RWUH UpVHU- WHPSV VRQW GXUV PDLV QRXV DYRQV GpFLGp G·DF- ,O pWDLW GDQV OD YLH FRPPH VXU OH WHUUDLQ RX O·LQ-
YRLU GH WDOHQWV HVW SURIRQG M·HQ VXLV WUqV ÀHU FRPSDJQHU OHV FOXEV DÀQ GH OHV PDLQWHQLU YHUVH &KULVWRSKH QH WULFKDLW SDV &KULVWRSKH
4XH FH VRLW SRXU OHV JDUoRQV RX OHV ÀOOHV QRWUH DXWDQW TXH IDLUH VH SHXW HQ DFWLYLWp HW QRXV Q·\ UD\RQQDLW &KULVWRSKH SDUWDJHDLW WRXW FH TX·LO
IRUPDWLRQ SRUWH VHV IUXLWV RQ FRPSWH GpMj QHXI UHQRQFHURQV SDV F·HVW QRWUH GHYRLU G·rWUH j SRXYDLW PrPH FH TX·LO Q·DYDLW SDV -H OH SOHXUH
MRXHXUV FKDPSLRQV GX PRQGH GHV 0 HQ YRV F{WpV /HV OLFHQFLpV RQW UHWURXYp OH FKHPLQ DXMRXUG·KXL WRXW QRWUH UXJE\ SOHXUH &KULVWRSKH
RX VpOHFWLRQQpV GDQV OH ;9 GH )UDQFH GHV VWDGHV GHSXLV OH QRYHPEUH HW OD SKDVH ,O D WDQW GH IRLV IDLW KRQQHXU j QRWUH PDLOORW F·HVW
0DVFXOLQ &·HVW XQH pTXLSH WUqV MHXQH PDLV TXL GH QRWUH SURWRFROH GH UHSULVH 1RXV VXLYRQV XQH OpJHQGH GX UXJE\ TXL YLHQW GH QRXV TXLWWHU
IDLW SUHXYH G·XQH WUqV JUDQGH PDWXULWp j O·LPDJH DYHF EHDXFRXS GH ULJXHXU OHV DQQRQFHV HW OHV &KULVWRSKH WX QRXV PDQTXHV WHUULEOHPHQW
GH FHWWH GHUQLqUH UHQFRQWUH j 7ZLFNHQKDP IDFH FRQVLJQHV GH O·eWDW HW QRXV FRQWLQXHURQV G·DSSOL-
j O·$QJOHWHUUH /·DYHQLU QRXV DSSDUWLHQW TXHU OHV UqJOHV VDQLWDLUHV 1RXV VRXKDLWRQV WRXV %HUQDUG /DSRUWH
UHWURXYHU XQH VLWXDWLRQ QRUPDOH QRXV VHURQV
&H VRQW GH IRUPLGDEOHV VLJQDX[ SRXU OHV PRLV j G·DLOOHXUV SUrWV j PHWWUH HQ SODFH GHV SURWRFROHV
YHQLU (Q DXUD OLHX HQ 1RXYHOOH =pODQGH OD VWULFWV VL OH JRXYHUQHPHQW DQQRQoDLW OH UHWRXU GHV
&RXSH GX PRQGH IpPLQLQH QRXV VHURQV FRPSp- VSHFWDWHXUV GDQV OHV VWDGHV HQ MDQYLHU
sommaire DÉCEMBRE 2020
En direct
22. UN CLUB, UNE ACTION
26. UN JOUEUR, UN CLUB
28. ACTU LIGUES
Fédérer
30. ÉQUIPES DE FRANCE
34. RUGBY AMATEUR
36. ARBITRAGE
38. INSTITUTION
42. LE SAVIEZ-VOUS ?
PETITS CÔTéS
04. ACTU PHOTO BLEU HORIZON
06. À SUIVRE 44. MISE À JOUR
49. RÉTRO
OUVERTURE 50. LES TOURNÉES DES BLEUS
10. COUPE DU MONDE 2023 52. RENCONTRE
18. LE GRAND ENTRETIEN 54. PROFIL
56. ACTU FRANCE 2023
58. LA VIE DE MARJO
Directeur de la publication : Bernard Laporte // Responsables fédéraux : Christian Dullin, Alexandre Martinez // Directeur de la rédaction : Serge Simon // Responsable du magazine fédéral : François
Duboisset // Comité de rédaction : Serge Simon, François Duboisset, Sylvain Muzeau, Arnaud Sebin, Isabelle Picarel, Julien Tréhard, Fanny Neau, Philippe Marguin, Alice de Robillard, Camille
Denuziller // Rédacteurs : François Duboisset, Arnaud Sebin, Marjorie Mayans, Silvère Beau, Direction des Affaires Juridiques et de la Conformité // Ont collaboré à ce numéro : Jean-Robert FÉDÉRATION FRANÇAISE DE RUGBY
Bardy, Charles Them // Crédits photos (sauf mention) : Isabelle Picarel pour FFR, AFP/Photos, Vincent Inigo // Mise en pages : Nathalie Nayrand // Correctrice : Julie Montenot // Publicité : Domaine de Bellejame
FFR (01 69 63 67 10) // Dépôt légal : 10.17 // Commission paritaire : n°1123 G81016 // ISBN/ISSN : n°1268-7170 // Service abonnement : Rugby Mag - Fédération Française de Rugby 3-5, 3-5, rue Jean de Montaigu,
91463 Marcoussis cedex
rue Jean de Montaigu, 91463 Marcoussis cedex // E-mail : rugbymag@ffr.fr // Impression : Cloître imprimeurs, ZA Croas ar Nezic Landerneau (29). Tél. 01 69 63 64 65 | www.ffr.fr
3
