Page 70 - 阿城文集 威尼斯日记

如果要拍，也需改动很大，几乎变成另外一个故事。你怎么

砍那么多树，然后再烧掉呢？奥米说当然不能，但是有办法。

今天有宗教活动，神父领着长长的一队人在街上游行，

教堂的钟声响彻山谷。

再见到奥米的时候，我提到《木鞋树》里的教堂钟声。

奥米在阳光下眯起眼睛，说以前教堂的钟声就是现在的电

视，钟声是一种语言，农民可以在钟声里听出天气预报，村

里谁死了，谁结婚了，火警也靠钟声来传达。这种语言现在

失传了。

我突然记起布纽尔在他的自传《my last breath》里也

提到过西班牙乡下教堂的钟声，同样是奥米说的作用。两个

导演，都提到钟声。

奥米带我们去因为高寒缺水不长树木的山顶，那里可以

看到奥地利。山顶有第二次世界大战时军队挖的山洞，海明

威曾在这里的军队中，他是在这里中的炮弹吧？

先生去罗马，我们则随他回到威尼斯机场。

晚上刘索拉从伦敦来电话，她九月去参加美国爱荷华大

学的国际写作计划。

二十二日威尼斯除了大运河，还有一百七十七条窄河道

和两千三百条更窄的水巷，跨越这些水面的是四百二十八座

大大小小的桥。

威尼斯不是数字，是个实实在在的豪华迷宫。

70