Page 4 - Shachar Peer Booklet
P. 4
תוֹאוּשּׂ ַמ ַה ת ַקָל ְׁד ַה ס ֶק ֶט ְׁב הָג ְׁצִּי ר ַח ַש , 2014 תַנ ְׁש ִּב
.ל ֵא ָר ְׁשִּי ְׁב תוֹיּ ִּא ָט ְׁרוֹפּ ְׁס ַה םי ִּשָנה ַ ת ֶא
םי ִּמי ִּש ְׁרמ ַ םי ִּג ֵשּׂי ֶהְׁל וּעי ִּג ִּה ֶש םי ִּשָנ ַה ת ֶא הָג ְׁצִּי אי ִּה
. תוֹי ִּמוּאְׁלְׁניב ֵ תוֹיּוּר ֲח ַת ְׁב דוֹבָכ י ֵר ְׁרוֹע ְׁמוּ
.ה ָמ ְׁצוֹע תַלֲעב ַ תי ִּא ָסיִּנ ֶט אי ִּה
לָכ ְׁב ,סיִּנ ֶט ְׁב ל ֵא ָר ְׁשִּי ְׁב ר ֵתוֹי ְׁב ה ָחיִּל ְׁצ ַמַל ת ֶב ֶש ְׁחֶנ אי ִּה
תוֹיֻּר ֲח ַת תוֹר ְׁשֶע ְׁב ה ָפ ְׁת ַת ְׁש ִּה ר ַחש ַ .םיִּנ ַמְׁז ַה
.י ִּמָלוֹע ָה גוּר ֵד ַב ה ָמ ְׁד ַק ְׁתה ִּ ְׁו
.םָלוֹעב ָ 11 םוֹק ָמ הָי ָה הָּל ֶש אי ִּשּׂ ַה גוּר ֵד
successful – ה ָחיִּל ְׁצ ַמ present to represent - גֵצַיל / ְׁ הָג ְׁצִּי
rating – גוּר ֵד women - םי ִּשָנ
strength, power – ה ָמ ְׁצוֹע
תוֹאוּשּׂ ַמ ַה ת ַקָל ְׁד ַה ס ֶק ֶט
The traditional Independence Day ceremony of the 12 torches lighting. Every year, 12 citizens, who
have made a significant contribution to the Israeli society are chosen to light the torches. It is an
honor.
4