Page 13 - Julien-CHR-Flo-2020
P. 13
COmmENT LIRE NOTRE CATALOgUE TARIf ?
REAdING OUR PRICE CATALOgUE?
COmmANdES : ORdERS :
Nous vous remercions de préciser systématiquement We would be grateful if you could systematically specify
les références et les désignations des produits afin the references and the names of products in order to
d’éviter les risques d’erreur. avoid potential errors.
Consultez-nous pour toutes demandes spéciales. Contact us for any special requests.
dESCRIPTIf dES ABRéVIATIONS : dESCRIPTION Of ABBREVIATIONS :
Chaque article est décrit dans un tableau comprenant Each article is described in a table that notably includes
notamment les indications : the following indications :
• Matière le tableau ci-dessous décrit leurs • Substance the table below describes their
caractéristiques. characteristics.
• Dimensions exprimées en millimètres (mm), • Dimensions expressed in millimetres (mm)
• Contenance en centilitres (cl) ou en grammes (g) • Capacity in centilitres (cl) or in grams (g) generally.
généralement. Packaging and price indications are as follows.
Suivent les indications de conditionnement et de tarif.
CONTENANTS À DESSERT
DESSERT CONTAINERS
SOCLE À DÔME PM SOCLE À DÔME GM
Socle PS et dôme PVC. Socle PS et dôme PVC.
CAKE TRAY WITH DOME SM CAKE TRAY WITH DOME BM
PS socle and PVC dome. PS socle and PVC dome.
Ø H UV Condt Code Prix HT Ø H UV Condt Code Prix HT
mm mm / UV mm mm / UV
Socle noir / 95 7 180 6 x 30 971039 37,70 Socle noir / 170 10 240 1 x 240 971043 131,00
Black base Black base
Dôme / Dome 95 92 180 12 x 15 971033 45,25 Dôme / Dome 170 95 240 1 x 240 971035 217,00
PRÉSERVE LA PÂTISSERIE
FACILITE LE TRANSPORT
PRESERVES PASTRIES
EASY TO CARRY
PACK TARTE TRIANGLE
Adapté à la vente de parts de tarte sucrée ou salée.
Barquette noire en PS et couvercle transparent en PVC.
TRIANGLE TART PACK
Suited to sale of sweet or savoury tart portions
Black PS tray with transparent PVC lid.
L lg H Prix HT
mm mm mm UV Cdt Code / UV
163 121 39 420 14x30 707936 119,00
70
L x lg Prix hT
désignation UV Condt Code
mm / UV
Plateau 530 x 325 50 10 x 5 701111 0,00
quantité par laquelle Indication sur la à utiliser Prix au
le produit est vendu façon dont les pour les conditionnement
(1 carton de 50) produits sont commandes de vente (UV)
sous-conditionnés
quantity by which To be Price per
the product is sold Information on used for sales
(1 box of 50) how the products orders unit (SU)
are sub-packaged
Par exemple pour obtenir 100 plateaux il faut commander 2 cartons de 50 plateaux 707780, soit réf. 707780 qté : 2
for example to obtain 100 plates it is necessary to order two boxes of 50 plates 707780 à ref. 707780 qty: 2