Page 6 - Julien-CHR-Flo-2020

Notre engagement

ecologique

Réduire l'empreinte écologique de nos activités et pré-
server l'environnement sont des actions concrétisées
par une offre éco-responsable tant au niveau des maté-
riaux proposés que du choix de nos partenaires.

Our ecological

engagement

Reducing the ecological imprint of our activites and
preserving the environment are actions that are
concretized by an eco-friendly offer, both in terms of
the chosen materials and the choice of our partners.

matériaux dont l’impact sur Un matériau est industriellement Un matériau est domestiquement
l’environnement est faible, compostable quand, après bio- compostable quand, après biodé-
comme le papier, le carton, les dégradation accélérée dans des gradation à température ambiante,
matériaux recyclés et recyclables, conditions contrôlées (chaleur, il devient de l’humus directement
les matériaux issus de ressources humidité…), il devient de l’humus utilisable en agriculture. Le com-
renouvelables, de forêts gérées directement utilisable en agricul- postage est un processus biolo-
durablement, de ressources non ture. Le compostage est un pro- gique naturel dont la désintégra-
fossiles. cessus dont la désintégration est tion acceptable est de 6 mois.Le
de 3 mois. Il doit être conforme à matériau doit être conforme à la
la norme européenne EN 13432. norme française T51-800.
materials with a low impact on A material is industrially A material is home composting
the environment, such as paper, compostable when, after when, after biodegradation in
cardboard, recycled and recy- biodegradation, it becomes humus room temperature, it becomes
clable materials, materials derived directly usable in agriculture. humus directly usable in
from renewable resources, well- Composting is a natural biological agriculture. Composting is a
managed forests, non-fossil process where the disintegration natural biological process where
resources. takes 3 months. It has to comply to the disintegration takes 6 months.
the European standard EN 13432. Material has to comply to the french
standard T51-800.

Un matériau est biodégradable quand, sous l'action des micro-organismes (bactéries, champignons et/ou algues) de
l'humidité, de l'oxygène et de la chaleur, il se décompose en éléments non toxiques dits matière bio-assimilable.

A material is biodegradable when under the action of micro-organisms (bacteria, fungi and/or algae), humidity, oxygen and
heat, it decomposes into various organic elements i.e. into a non-toxic material.