Page 5 - TEL-1016金門3日-手冊

注意事項(機場及防疫)

國內線防疫措施如下列：国内の防疫対策は以下のとおりです。
(1) 旅客須全程戴口罩:報到.飛行途中至抵達目的地。若旅客經勸導不配

合者，本公司拒絶受理搭機，並依傳染病防治法通報主管機關處理。
（1） 乗客は飛行中、目的地まで、マスクを着用する必要があります。
説得後に協力しない場合は、フライトの受け入れを拒否し、
感染症予防および管理法に従って取り扱いについて所管官庁に
報告します。

(2) 配合量測體溫: 額溫到達或超過 37.5 ﾟ C，或無法配合者，拒絶登機。
（2） 体温測定のご協力お願いいたします。：額の温度が 37.5℃（含め）
以上になる場合、搭乗は拒否されます。

(3) 請旅客於登機前如廁。
（3） 搭乗前にトイレに行くお願いいたします。。
(4) 旅客須於 航班起飛前 90 分鐘，攜帶身分證及健保卡(外籍同仁請
攜帶居留證+護照)至機場，填寫「旅客健康聲明書」並交航站人員檢
視，並配合防疫實聯制及量測體溫。

（4）乗客は、出発の 90 分前に身分証明書と健康保険証（外国人の社
員は在留カード+パスポートを持参してください。）を空港に持参し、
「乗客健康申告書」に記入して、ターミナルスタッフに提出する必要

があります。検査のために、実際の流行防止システムと体温の測定を
ご協力お願いいたします。。
※ 金門縣政府宣布，將自 10 月 5 日起，入境持 3 天內核酸檢驗（PCR）
或抗原快篩陰性證明，或已接種 1 劑疫苗者達 14 天者，均可免篩※金門
県政府は、10/5 以降の入国はスクリーニングに協力する必要がありま

す。1 回のワクチン接種を受けており、ワクチン接種記録カードを持
っている人はスクリーニングを免除できること。
3 日以内のスクリーニングまたは陰性の核酸検査証明書提供できます

人も免除できること。

4