Page 3 - SAIA_SPAN_CPT_FRAMEv6_R3_Neat

DECLARACIÓN DE OBJETIVOS
Este manual y cualquier curso que utilice este manual tienen como objetivo único proporcionar
información básica relacionada con el uso adecuado de los tipos comunes de andamios soportados.
Este manual no pretende ser un manual de instrucciones aplicable a todos los tipos de equipos de
andamios, en todas las circunstancias. El manual no aborda todos los diseños actualmente conocidos
de este tipo de equipo y no puede anticipar lo que podría ser necesario para el uso adecuado de
nuevos diseños y métodos.

La Asociación de la industria del andamio y acceso (SAIA, por sus siglas en inglés) enfatiza que el uso
seguro de los equipos de andamios requiere que el usuario evalúe el tipo específico de equipo que
se está utilizando, la ubicación y otras condiciones bajo las cuales se está utilizando, la cantidad de
personas, los tipos de equipo relacionado, y otras variables. Este manual no puede anticipar todas estas
variables. Dado que puede haber otros temas de seguridad y salud no abordados específicamente
en este documento, que podrían aplicarse a un sitio de trabajo, las personas responsables del uso
de este tipo de equipo deben evaluar todos los factores relacionados con los posibles peligros con
respecto a la seguridad y a la salud, en un sitio de trabajo en particular.

Este manual no es un manual de cumplimiento gubernamental. Las regulaciones gubernamentales
sobre el uso del equipo y la seguridad en el lugar de trabajo varían de una jurisdicción a otra, y
siempre están sujetas a cambios. Las personas responsables del uso de este tipo de equipos son
responsables de garantizar que se cumplan los requisitos gubernamentales aplicables.

Finalmente, aunque se han hecho esfuerzos razonables para asegurar la precisión de la información
que contiene este documento, la Asociación de la industria del andamio y acceso no afirma que toda
la información en el manual sea precisa, en todos los aspectos.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD

Por la presente, la Asociación de la industria del andamio y acceso, sus miembros, empleados y
agentes renuncian a (a) cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito
particular, (b) cualquier responsabilidad por la exactitud de los términos, métodos, procedimientos,
especificaciones, puntos de vista y opiniones aquí discutidas, y (c) a toda responsabilidad de cualquier
tipo y naturaleza, relacionada con el manual y su uso, aplicación o confianza en la información que
este documento contiene.
El recurso exclusivo de cualquier usuario o comprador y el límite de responsabilidad de la Asociación
de la industria del andamio y acceso para cualquier y todas las pérdidas, lesiones o daños que resulten
del uso del manual (incluyendo los reclamos basados en el contrato, la negligencia, la responsabilidad
estricta, otro agravio, o de otra manera), será la devolución del manual y el reembolso del precio de
compra. En ningún caso, la Asociación de la industria del andamio y acceso será responsable por los
daños incidentales o consecuentes.

ILUSTRACIONES
Todas las ilustraciones utilizadas en estos materiales de capacitación se incluyen para proporcionar al
lector un conocimiento general de cómo podrían ser los diversos tipos de andamios y otros equipos,
y no se debe confiar en ellas para determinar los requisitos o el uso seguro del equipo para cualquier
situación de instalación en particular. No confíe en las ilustraciones que se incluyen. En muchos casos,
se omiten las partes integrales para ayudar a aclarar el concepto que se presenta. Para asegurarse de
que un andamio esté diseñado de manera adecuada, se debe consultar a un diseñador profesional
de andamios. Las ilustraciones incluidas en este módulo no pretenden representar ningún producto,
diseño o instalación específicos.
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR

© Derechos de autor de la traducción al español 2019, versión original en inglés 2019 por Scaffold and
Access Industry Association, Inc.
Todos los derechos reservados. Este trabajo no se puede reproducir o transmitir en ninguna forma
ni por ningún medio, de forma electrónica o mecánica, incluyendo fotocopias, grabaciones, o por
un sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de
Scaffold and Access Industry Association, Inc.