Page 33 - PEMINATAN BAHASA ARAB XI (SASTRA ARAB)
P. 33
E ُ َ ّ G َ ْ Z ُ E ? َ
َ
نآرقلا J ر ِ كذ ه«ا ن5 ،Nك ا نامقل ِ ةرÔ J كش 5 (د)
ْ َ َ َ
ام S {حاص ةايح تحلص ناسللاو بلقلا حلص نإ ،ب S 5
ّ
(tidak aneh sedikitpun) ب S 5 - (tidak ada keraguan sama sekali) كش 5
ﺔﻈﺣﻼﻣ
Perhatikan lagi contoh-contoh di atas!
ّ G
ّ
ّ
ّ
1. Kata sesudah نكل – ن5 – نأ – نإ dibaca naṣab, yaitu ditandai (ةحتف) pada ism
mufrad, dan (ي) pada jamʻ mużakkar dan (ةك) pada jamʻ muannaṡ.
? ? َ
2. Posisi (نإ) dan (نأ)
ِ
?
(نإ) antara lain terletak di awal suatu ujaran, atau setelah (لوق - لوقي -لاق),
ِ
ّ E ? َ E ? G َ ? G َ
(نأ) antara lain terletak setelah ḥarf jar ( ا نأ J ،ن S ،ن5) atau pada awal anak
ِ
kalimat, umpamanya setelah kata (فرع ،دقتعِا ، ِ ع)
3. (سنجلل ةيفانلا) 5 = menafikan (meniadakan) jenis.
Perhatikan (5) seperti itu, masuk kepada (ةركن درفم Æا).
Baca dan terjemahkan ungkapan-ungkapan yang mengandung (سنجلل ةيفانلا 5) di
bawah ini!
- ¬لا 5إ إ 5 = Tidak ada tuhan (satupun, sama sekali) kecuali Allah.
َ َ ْ َ ّ َ َ ? E َ ْ َ ُ َ
ُ
ُ
(٥٠:ءارعشلا) ﴾نوبِلقنم انبر إ إ $ض 5 اولاق﴿ -
ِ
ِ ِ
ّ َ ُ ? َ ْ َ
S 5إ ةوق 5و لوح 5 -
ّ # ْ َ َ َ َ
(ةتسلا با¨أ هاور) باتكلا ةtافب أرقي Þ ن ِ ةKص 5 -
E ? E E َ َ G َ َ
َ
دواد وبأو سمو يراخبلا هاور) فورع ا J ةعاطلا ا7إ ،° ةيصعم J ٍ دح5 ةعاط 5 -
G
(Ýاسنلاو
# ? َ ْ ُ َ َ َ
{بلا هجرخأ) .... تيضق ا دار 5و تعنم ا َ عم 5و تيطعأ ا ِ عِنام 5 مهللا -
ِ
E
(نا 7 L 5ا بعش J
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺒﻳﺭﺪﺗ
(١) ﺐﻳرﺪﺗ
! ينﺳﻮﻘﻟا ينﺑ ماﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﱰﺧا
ّ G ّ ّ
Nك ا نامقل ة ح إ نوعمتسي سانلا ( ن5 – نأ – نإ ) تفرع -١
٢٥ Bahasa Arab Kurikulum 2013