Page 143 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل

‫لجنة حماية الملكية الفكرية ‪ -‬المجلس الأعلى للثقافة‬

‫الأصالـة والإبـداع‪ .‬فجوهـر الحمايـة‬ ‫الرقميـة للأعمـال الت ارثيـة الأصليـة‪،‬‬
‫هنـا لا ينصـب علـى المـادة الت ارثيـة‪،‬‬ ‫ولا سـيما تلـك التـي تقـع ضمـن الملـك‬
‫وإنمـا المحـك هـو الجهـد الإنشـائي‬ ‫العـام (‪ ،)Public Domain‬مثـار‬
‫والتنظيمـي والبرمجـي الـذي بـذل فـي‬
‫الإعـداد‪ ،‬دون أن تـؤدي هـذه الحمايـة‬ ‫الكثيـر مـن الجـدل الفقهـي‪.‬‬
‫إلـى تقيـد حـق الجمهـور فـي الوصـول‬
‫هنـاك أيضـا حمايـة الحقـوق الخاصة‬
‫إلـى المـواد الت ارثيـة الأصليـة‪.‬‬ ‫بقواعـد البيانـات والتـي تعـد مـن أبـرز‬
‫الوسـائل التقنيـة المسـتخدمة لتخزيـن‬
‫وقـد تبنـى التوجيـه الأوروبـي رقـم‪211‬‬ ‫وحفـظ المـواد الت ارثيـة الرقميـة بمختلـف‬
‫‪ EC/9/96 Directive‬الصـادر عـن‬ ‫أشـكالها‪ ،‬سـواء كانـت ارشـيفات‬
‫البرلمـان والمجلـس الأوروبييـن بتاريـخ‬ ‫رقميـة للمتاحـف والمكتبـات الكبيـرة‬
‫‪ 11‬مـارس ‪ 1996‬بشـأن الحمايـة‬ ‫أو منصـات متخصصـة فـي عـرض‬
‫القانونيـة لقواعـد البيانـات إطـاًار‬ ‫التـ ارث الثقافـي الرقمـي‪ .‬وتقـر معظـم‬
‫مزدو ًجـا لهـذه الحمايـة‪ :‬فمـن جهـة‪،‬‬ ‫التشـريعات‪ ،‬بمـا فـي ذلـك القانـون‬
‫يمنـح التوجيـه حمايـة لقاعـدة البيانـات‬ ‫المصـري‪ ،‬بإمكانيـة منـح هـذه القواعـد‬
‫بوصفهـا مصنًفـا فكرًيـا أصلًيـا بموجـب‬ ‫حمايـة قانونيـة خاصـة بموجـب حقـوق‬
‫حقـوق المؤلـف‪ ،‬ومـن جهـة أخـرى‪،‬‬ ‫المؤلـف‪ ،‬باعتبارهـا مـن المصنفـات‬
‫يقـر حًقـا خا ًصـا (‪)sui generis‬‬ ‫الفكريـة‪ ،‬متـي توافـر فيهـا عنصـ ار‬
‫لصاحـب الاسـتثمار المـادي أو‬ ‫الجهـد الفكـري والابتـكار فـي طريقـة‬
‫البشـري‪ .‬ويمتـد تطبيـق هـذا التوجيـه‬ ‫الإنشـاء‪ ،‬أو التصميـم‪ ،‬أو التصنيـف‪،‬‬
‫أو محـركات البحـث‪ .‬غيـر أن هـذه‬
‫‪211 European Parliament and‬‬ ‫الحمايـة لا تنصـرف إلـى المحتـوي‬
‫‪Council of the European Union.‬‬ ‫الت ارثـي الأصلـي ذاتـه‪ ،‬كالمخطوطات‪،‬‬
‫‪Directive 969//EC of the European‬‬ ‫أو الأشـكال السـمعية والبصريـة ذاتهـا‪،‬‬
‫‪Parliament and of the Council of 11‬‬ ‫متـى كانـت هـذه المـواد قـد آلـت إلـى‬
‫‪March 1996 on the Legal Protection‬‬ ‫الملـك العـام‪ ،‬أو لـم تتوافـر فيهـا شـرط‬
‫‪of Databases.Official Journal of the‬‬
‫‪European Communities, L 77, 27‬‬
‫‪March 1996, pp. 20–28. https://eur-‬‬
‫‪lex.europa.eu/legal-content/EN/‬‬
‫‪TXT/?uri=CELEX:31996L0009‬‬

‫‪143‬‬