Page 5 - Dilmun 33

نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج

ريدقتو ركش ةملك

Expression of Gratitude and Appreciation
We at Dilmun magazine, published by
the Bahrain Historical and Archaeological نع ردصت يتلا ،»نوملد« ةلجم يف اندعسي
Society, extend our heartfelt gratitude and صلاخب هجوتن نأ ،نيرحبلا راثآو خيرات ةيعمج
appreciation to our esteemed sponsors who اوناك نيذلا ماركلا ةاعرلل نانتملااو ركشلا
have been invaluable supporters of our journey.
Your generous contributions and positive يخسلا مكمعد نإ ،انتريسمل معادو نيعم ريخ
engagement are not merely a means of enabling رادصإ يف ةمهاسم درجم سيل يباجيلإا مكلعافتو
the publication of this magazine but are a ميقب قيمعلا مكمازتللا ٌ ساكعنا وه لب ،ةلجملا
testament to your deep commitment to the
values of history and culture and your dedication ىلع ظافحلا ىلع مكصرحو ،ةفاقثلاو خيراتلا
to preserving Bahrain’s heritage and its rich .ةقيرعلا اهتيوهو نيرحبلا ثارت
identity. ،ةيدايتعا ةلجم درجم تسيل »نوملد« نأ امك
Dilmun is not just an ordinary magazine; it is a
window to knowledge, striving to document خيراتلا قيثوتل ىعست ةيفرعم ةذفان يه لب
history and enrich scientific research in the fields خيراتلاو راثلآا لاجم يف ةيملعلا ثاحبلأا ءارثإو
of archaeology and Bahraini history. Thanks to انعطتسا ،لصاوتملا مكمعد لضفبو ،ينيرحبلا
your unwavering support, we have been able
to continue this journey and provide content سملاي ىوتحم مدقن نأو ،ةلحرلا هذه لصاون نأ
that engages minds and nourishes hearts, ةيفاقثلا ةيوهلا اًززعم ،بولقلا يذغيو لوقعلا
further strengthening the cultural identity of our .يلاغلا اننطول
beloved nation.
Your noble support has been instrumental in انرارمتسا يف لضفلا ميركلا مكمعدل ناك دقل
sustaining and developing our efforts. Through ةهجو مكتياعر لضفب انحبصأ ثيح ،انريوطتو
your patronage, we have become a vital نم نيمتهملاو نيثحابلا عمجت ةيويح ةيثحب
research hub, bringing together researchers and ً
enthusiasts from Bahrain and beyond, fostering نم ةديدج اقافآ مهل حتفت ،اهجراخو نيرحبلا
new horizons of dialogue and fruitful interaction. اننانتما نع ربعن ذإ اننإو ،رمثملا لعافتلاو راوحلا
As we express our profound gratitude to ءاطعلا اذه نأ دكؤن اننإف ،ميرك عار لكل قيمعلا
every esteemed sponsor, we affirm that your ٍ
generosity remains a cornerstone in achieving يف ةكرتشملا انفادهأ قيقحتل ةيسيئر ةماعد لكشي
our shared goals of advancing knowledge, .يملعلا ثحبلاو قيثوتلاو ةفرعملا ةيار عفر
documentation, and scientific research. داجلا لمعلا ةلصاومب مكدعن ةلجملا ةرادإ يف اننإو
At the magazine’s management, we pledge to
continue our diligent efforts to deliver high- ،زيمتلاو ةدوجلاب مستي ىوتحم ميدقتل بوؤدلاو
quality, distinguished content, counting on your ةيساسلأا ةزيكرلا يهف ،ةرمتسملا مكتكارشب نيلمآ
ongoing partnership as the fundamental pillar .لبقتسملا وحن انتلحر يف اهيلإ دنتسن يتلا
supporting our journey into the future.
Thank you to everyone who has contributed to ةلجملا معد يف مهاس نم لكل ً لايزج ا ً ركشف
supporting the magazine and the activities of حمطنو ،نيرحبلا راثآو خيرات ةعيمج ةطشنأو
the Bahrain Historical and Archaeological Society. ثارتب قيلي يذلا حاجنلاو نواعتلا نم ديزمل
We look forward to further collaboration and
success worthy of Bahrain’s illustrious heritage .قرشملا اهثرإو قيرعلا نيرحبلا
and its radiant legacy.

4