Page 70 - N° EMBALLAGE DIGEST_Février_2022

ED_fev_machines.qxp_Mise en page 1 21/02/2022 10:58 Page 3

n Alimentaire
show room

n Conditionner avec agilité les sachets souples
de café
Syntegon Technology étoffe son offre de machines de conditionnement du café avec la dernière-née,
la PMX dédiée au café moulu et grains entiers. La machine peut être utilisée pour différents formats
d’emballage grâce à des changements de format rapides et à une fermeture en plein centre.
Composée de modules individuels, la machine permet une configuration individuelle notamment
des stations de dosage et de fermeture. Un avantage pour répondre aux différents besoins
spécifiques des clients, tout en conservant un rendement efficace : la PMX conditionne jusqu’à
65 paquets de 500 grammes de grains de café entiers par minute. En version double tube, la
cadence peut atteindre 100 paquets par minute. A noter, toutes les stations sont conçues pour
traiter des matériaux d’emballage recyclables en mono-matériaux PE ou PP. Les changements de
format sur l’unité de fermeture peuvent être réalisés automatiquement grâce à un simple bouton.
Si le format de la section transversale du sac est modifié,
la machine sera à nouveau prête à l’emploi en seulement
30 minutes. La PMX conditionne ainsi des sacs à café d’un
poids compris entre 200 et 1200 grammes, avec des parties
supérieures verticales ou rabattues. Les sacs sont refermables à l’aide d’un lien en étain,
d’étiquettes, de ruban adhésif ou d’un bec verseur. Le processus «neutrafill»,
dans lequel le café est balayé par un gaz avant et pendant le processus d’emballage,
garantit la protection des arômes. Enfin, afin d’exploiter au mieux la zone
d’impression et de garantir la lisibilité de l’étiquette, le scellage en plein centre
ne comporte pas de soudures longitudinales au dos de l’emballage.

1
2 Impression : Deltasacs s’équipe d’une machine de
montage de clichés photopolymères. Spécialiste de
l’impression flexographique, complexage et façonnage de doypacks,
Deltasacs, désormais entité du groupe Bernhardt, a récemment
complété son parc machine avec un modèle AV Flexologic de montage
de clichés photopolymères. Basée à Pont-Evêque, la société a également
une unité de production de clichés à Saint-Jean-de-Muzols (Ardèche),
ainsi qu’un atelier de fabrication de sachets confiseurs à Budapest
(Hongrie). La mise en place en septembre 2021 de la SAMM 2.0.
d’AV Flexologic, une machine de montage de clichés entièrement
automatique adaptée à une laize de 900 mm sur demande de
Deltasacs, a été réalisée avec le support de PBH France, distributeur
en France d’AV Flexologic. La machine permettra à Deltasacs de
conserver son agilité dans la fabrication de sacherie souple de petite
1 Canning: a new partnership for hygienic machine
design. An increasing number of beverages are being filled into cans
worldwide, with the diversity of products seeing a similar increase. It
is for precisely this reason that canners make particularly high demands
of flexibility and the hygienic design of their machinery. This is prompting
a good number of beverage filling operations to increase their range
in the can segment and fill more and more different products on the
same line. KHS and Ferrum take on a pioneering role in this field.
Their technical systems, perfectly attuned to one another thanks to
many years of partnership, enable beverage producers to market
high-quality products that are hygienically flawless. The compact Innofill
Can C (60,000 cans per hour) from KHS, for example, is convincing
with its flexible, taste-neutral filling, among other features. This is
supplemented by matching seamer systems FC06 (15,000 to 45,000
cans per hour) and FC08 (19,000 to 60,000 cans an hour) from Ferrum
which with their open design are especially easy to clean. Combined,
both machines make for a very efficient filling process. “We offer a
complete package of first-class technology and advice. Our jointly
developed filler/seamer block gives our customers plenty of added
value,” declares Marc Zubler, head of Sales and Product Management
at Ferrum Zubler. 2

EDmachines&technologies
N° 665/Février 2022
42