Page 25 - EA PAPIAMENTO 32pag Ender
P. 25

DIABIERNA, 01 SEPTEMBER, 2023  - E ARUBIANO

                                                                                                                             MORTO















              “I did it my way”                                            Recordami semper den boso ora-
                                                                           cion. Mi no tey mas pero mi cariño
       Met groot verdriet in ons hart en                                   no a muri. Lo mi stima boso den
                                                                           Cielo manera mi a stima boso riba
       in dankbare herinnering, geven                                      mundo.
       wij kennis van het plotselinge
       overlijden van onze vader, broer,                                   Cu inmenso dolor y tristeza na nos
       zoon, vriend en collega:                                            curason pero conforme cu boluntad
                                                                           di Dios, nos ta anuncia fayecimento
          Dennis A. Leliendal                                              di:
        *24-9-1955 - †26-8-2023

        Moeder: Marie Smalley                                                             Bernardo Estanislao Britten
                                                                                   Mihor conoci como: “Papachi/Benny Cora”
        Kinderen:                                                                  *20 Augustus 1936 - †27 Augustus 2023
        Andrew Leliendal & partner Daniela Britt                           Na nomber di su casa stima:
        Ryan Leliendal & partner Gianina de Freijtas                       †Juanita Britten-de Cuba
        Wayne Leliendal                                                    Yiunan:
                                                                           Dorothy Yolanda Britten
        Ex echtgenote en moeder van zijn kinderen:  Astrid Wesenhagen      Mildred.E.Britten
                                                                           Marlene y Emil de Cuba
        Broer:                                                             Brainard Britten
        Patrick Leliendal                                                  Nieta/o nan:
                                                                           Joanne Oduber
        Huisvrienden: Glenn van Trigt, Errol Goedhoop, Steven Liesdek      Gilmar Oduber y Glora-Lisa “Setty” Franken
                                                                           Miliéne Maduro
        Ooms, tantes, neven en nichten, overige familie, buren, vrienden en   Naiara de Cuba
        kennissen op Aruba, Nederland, USA, Curaçao en Suriname: Lelien-   Eliana de Cuba
                                                                           Bisanieto/a:
        dal, Chesnot, van Trigt, Goedhoop, Tjon Kon Fat, Liesdek, Kamper-  Qwinthan Toppenberg
        veen,  Beems,  Fitz-Jim,  Solognier,  da  Silva,  Rodriguez,  Van  Eer,  de   †Kaydan Oduber
        Freijtas, Malmberg                                                 Kaylani Oduber
                                                                           Jaydan Kock
        Collega Chander Jaddoe                                             Sobrina(o)nan:
                                                                           Sira Ramada-Kelly y yiunan
        Onze verontschuldigingen als we familie of vrienden zijn vergeten in   Elvira de Cuba-Kelly y yiunan
        ons verdriet                                                       Robertico Kelly y Maximina Werleman y yiunan
                                                                           †Henry Kelly
        Gelegenheid om afscheid te nemen is op zaterdag 2 september 2023   Comer- y compernan:
        van 2:00-4:00 pm bij Aurora Funeral Home, daarna vindt de crematie   Norma Rodriguez, Chani Figaroa, Florencia Croes, Tito
        plaats in een besloten familie kring.                              Tromp, Yuyu Britten
                                                                           Swanan y cuña, prima- y primonan y ihanan
        Na de crematie gelieve geen rouwbeklag aan huis.                   Un danki na Stichting Alphahulp y tambe Lupe y Gardenia
                                                                           pa a yuda cuida nos tata.

                                                                           Demas famia: Britten, de Cuba, Oduber, Maduro, Ruiz, Kel-
                                                                           ly, Ramada, Boekhoudt, Tromp, Figaroa,
                                                                           Henriquez, Franken, Donata, Wing, Lacle, Trimon, Wernet,
                                                                           Geerman, Thiel, Wolff, Werleman.
                                                                           Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                                                                           famia of conocir.

                                                                           Acto di entiero lo tuma lugar diabierna 1 di September 2023
                                                                           na Aurora Funeral Home di 9:00 pa 11:00

                                                                           am, despues lo sali pa Santana Katholiko Paradera
                                                                           Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di condolencia
                                                                           na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28