Page 160 - Quran-e-Karim
P. 160

5 ۃﺪﰱﺂﻤﻟا                                  157                                 7 اﻮﻌﻤﺳاذاو
                    ِ
                                                            َ           ُ
                                                                                               ٰ َ َ ۡ
                                                                         ۡ
                                                                                َ


                                                                                               ّ
                                                         َ
                                                                    ۡ
                                                                                        َ ۡ ٰ ُ
                                                              َ
                                                       َ
                                                                            َ َ ۡ َ ۡ
                                                           ۡ
                                                                ۡ َ
                                                                       ۡ
                  ا  ٰ  ےا            ٰ   ا   ۔  ١١٠     و ﻚﻴﻠﻋ ﻲ ﻤﻌِﻧ ﺮﻛذا ﻢﻳﺮ  ﻦﺑا ﻲ ﻴِﻌﻳ ﻪﻠﻟا لﺎﻗ ذِا
                                                                 ِ
                  روا           و  د    ں  ا نا ے   !     ّ َ  ُ   ُ ُ  ۡ  ۡ    َ ّ ۡ َ َ ۡ  َ َ َ ٰ َ
                                                                                  ُ
                                                                                     ّ
                                                        ُ
                                                                             ُ
                                                                         ِ
                   س ا حور           ہ او  یر            ﻢِﻠﻜﺗ   سﺪﻘﻟا حوﺮﺑ ﻚﺗﺪﻳا ذِا   ﻚِﺗﺪِﻟاو ﻲ ﻋ
                                                                 ِ
                                                                              ِ
                      نا  روا   د     ۔    د   یر           َ  ٰ  ۡ َ ُ  ۡ  َ ّ ۡ  َ  ً َ  َ ۡ  ۡ  َ  ۡ  َ ّ َ
                                                                        َ
                                                       ﺐﺘ ِ ﻜﻟا ﻚﺘﻤﻠﻋ ذِا و    ﻠﻬﻛ      و ﺪﻬﻤﻟا  ﻲ  سﺎﻨﻟا
                                                                                       ِ
                 روا ۔         ں          ا                                                     ِ
                                                                                              َ ۡ ۡ
                                                            ُ َ
                                                                                   َ
                                                                                         َ
                                                                            ۡ ۡ
                                                                        َ
                                                           ُ ۡ ۡ
                                                                                             َ ّ
                                                                                      ٰ
                                                                                 َ
                                                                    َ
                                                                                       ۡ
                  ا روا تار  روا   اد روا ب            َ  ﻦﻣ ﻖﻠ   ذِا و   ﻞﻴﺠ  ﻟا    و ﺔ رﻮﺘﻟا    و ﺔﻤﻜِ  ا   و    َ
                                                                         ۡ
                                                                                                 َ
                                                         ِ
                                                                             ِ
                                                                           ِ
                   ے           ے      روا                 ُ
                                                       ُ ۡ َ  َ  َ  ۡ  ُ  ُ ۡ َ  َ ۡ  ۡ ّ َ  َ َ  َ ۡ ّ
                                                                              ۡ
                                                                                             ۡ
                                                                                            ٔ
                 ے  ہو      د ر       سا           نﻮﻜﺘﻓ ﺎﻬﻴِﻓ  ﻔﻨﺘﻓ ﻲ ذِﺎﺑ ﺮ ﻄﻟا ِﺔـﻴﻬﻛ   ِﻄﻟا
                                                                                                   ِ
                                                                               ِ ِ ِ
                 روا     ا  ا  روا        ہ                ۡ     َ   َ ۡ  َ َ     َ ۡ ُ ۡ ُ     ۡ   ۢ ۡ َ
                                                                          َ ۡ
                                                                                      ٔ
                                                                                                     ً
                                                                    ۡ
                                                                                            َ ۡ
                                                      َ ۡ
                                                                   َ
                                                       و   ﻲ ذِﺎﺑ ص  ﺮﺑ ﻟا    و ﻪﻤﻛ ﻟا یﺮﺒﺗ    و ﻲ ذِﺎﺑ اﺮ ﻃ
                    د    ا     ے     او یر    ص           ِ ِ                           ِ      ِ ِ
                                                                          َ
                                                                                                     ُ
                 ۔     ا  ل          ہ ز   ںود  روا    َ  ۡ َ ۡ  ۤ ۡ َ  ُ ۡ َ ۡ  َ ۡ  ۡ   ٰ  ۡ َ  ۡ  ُ  ۡ ۡ
                                                       ﻞﻳِءآﺮﺳِا  ﻲ ﺑ ﺖﻔﻔﻛ ذِا و   ﻲ ذِﺎﺑ ﻲ ﻮﻤﻟا جﺮ   ذِا
                                                                  ِ
                                                                                   ِ ِ
                                                                                                   ِ
                 کور       ں      ا ا         روا                َ
                                                                                        ُ
                                                       ۡ  ُ  َ َ  َ ۡ  ّ َ َ  َ  ٰ  ّ َ  ۡ  ۡ َ ۡ  ۡ َ ۡ َ
                      آ     ن       س    نا        د  اوﺮ ﻛ  ﻦﻳﺬﻟا لﺎﻘﻓ  ِ ﺖﻨﻴﺒﻟﺎﺑ ﻢ ﺘﺌﺟ ذِا ﻚﻨﻋ
                                                                ِ
                                                                                             ِ
                                                                                     ِ
                                                                                ِ
                      ۔  ود                       نا                         ۡ ُ ۡ      َ  ۤ َ ّ  ٰ ۡ ۡ ۡ
                                                                                                    ُ
                                                                           ٌ
                                                                                ّ
                                                                                  ٌ
                                                                       ۱۱۰ ﴾      ﴿   ﺒﻣ ﺮ  ِ    ﻟِا    اﺬﻫ نِا  ﻢ ﻨ ِ ﻣ
                                                                               ِ
                                                                               ۡ
                                                                ٰ
                                                                                    َ
                                                            ُ
                                                                    َ
                                                                                        ُ
                                                                              َ
                                                                   ۡ
                                                                                           ۡ َ ۡ
                                                                       َ ّ
                                                           ۡ
                                                                             َ
                          ف    ں را        روا ۔  ١١١ ۡ   ﻲﺑ  اﻮ  ِ ﻣا  نا  ﻦﻳراﻮ  ا  ﻲ ِا  ﺖﻴﺣوا       ۡ َ   و   ذِا   َ

                                                                         ٖ ِ
                                                       ِ
                 ر درو        ہو ۔ؤ  ن ا     ے  روا
                                                        َ ّ َ َ  ۡ َ  ۡ  َ    َ ّ َ  ٰ ۤ ُ َ  ۡ ۡ ُ  َ  َ
                                                                                      ۡ

                        ۔  راد         ر         ن ا    ﺎﻨﻧﺎﺑ      ﺪﻬﺷا     و  ﺎﻨﻣا  اﻮﻟﺎﻗ    ﻲ ﻮﺳﺮﺑ  و
                                                           ِ
                                                                                                     ِ
                                                                                               ِ
                                                                                               َ  ۡ  ُ ۡ ُ
                                                                                          ۱۱۱ ﴾      ﴿ نﻮ  ﻤِﻠﺴﻣ

                                                       ۡ  َ  َ ۡ  َ  َ ۡ   َ ۡ ٰ  َ ُ    َ  َ  ۡ  َ َ  ۡ
                                                                                    ۡ ّ
                                                            َ
                 ےا       ں را    و  د      ہو ۔ ١١٢   ﻞﻫ  ﻢ  ﻳﺮ        ﻦﺑا  ﻲ ﻴِﻌﻳ  نﻮﻳراﻮ  ا  لﺎﻗ        ذِا
                                                                                       ِ
                            ا ر درو    پآ    !     ا  ٰ
                                                                                َ
                                                       َ ّ  ً  َ  َ  َ ۡ  َ  َ  َ  ّ ُ ۡ  َ َ ُ ّ َ  ُ  ۡ  َ َ
                                                                                 ّ
                                                                                                       ۡ
                  ا       ؟ے  لز  نا         ن آ    ﻦﻣ  ۃﺪﰱﺂﻣ  ﺎﻨﻴﻠﻋ  ل  ﻳ  نا  ﻚﺑر   ﻴِﻄﺘﺴ
                                                         ِ
                                                                               ِ
                                                              ِ
                                                                                        َ
                                   ۔ورڈ    ا      ر ن ا     َ  ۡ    ۡ ُ  ۡ ۡ  ۡ َ  ٰ ّ  ُ ّ َ َ       َ
                                                                        ُ ُ
                                                                                                    َ ّ
                                                                     ّ
                                                        ۱۱۲ ﴾       ﴿   ِﻨ ِ ﻣﺆﻣ     ﻢ ﻨﻛ     نِا ﻪﻠﻟا اﻮﻘﺗا لﺎﻗ   ِءﺂﻤﺴﻟا

                                                                                     َ ُ ۡ
                                                                                            َ َ
                                                                                                      ُ َ
                                                              ُ ُ َ
                                                                                                  ُ
                                                                                           ۡ ُ
                                                                       ۡ َ
                                                                                        ّ
                                                       َ َ ُ ۡ
                                                                          َ َ ۡ
                                                                                               ۡ
                                                                                                     ۡ
                                                                  ّ َ
                     سا        ا    یر       ہو ۔ ١١٣     و ﺎﻨﺑﻮﻠﻗ ﻦ ﻤﻄﺗ     و ﺎﻬﻨﻣ    ِ   ﻞﻛﺎﻧ     نا ﺪﻳﺮﻧ اﻮﻟﺎﻗ
                                                                                                 ِ
                                                                    ِ
                   پآ     ن    روا      لد ےر  روا              َ       ُ           ۡ       َ    َ   َ
                                                                  َ َ ۡ َ
                                                                                                       ۡ َ
                                                                             َ َ َ َ َ ۡ
                                                             َ
                                                                                                ۡ
                                                      َ
                                                               ۡ
                                                                                                    َ
                                                         ِ
                   ۔ ر ہا    لو    نا  سا   روا             ﻦﻣ  ﺎﻬﻴﻠﻋ  نﻮﻜﻧ     و  ﺎﻨﺘﻗﺪﺻ  ﺪﻗ  نا  ﻢﻠﻌﻧ

                                                         2    ل  ﻣ
   155   156   157   158   159   160   161   162   163   164   165