Page 292 - Quran-e-Karim
P. 292

ّ
                11 دﻮﻫ                                     289                              12 ﺔﺑآد ﻦﻣﺎﻣو

                                                             َ
                               ہو با    ر   ا   ح     ۡ  َ  َ ّ َ َ  ُ ٰ  ُ ۡ     َ َ  َ ۡ  َ  ۡ ّ  َ  ۤ  َ ٰ ۡ َ َ
                                                                                      ُ
                                                                       َ
                                                                            ُ


                                                        ِ

                    گر  ےر              ںو  نا         ﻲ ﻟ ﺎﻨﻧِا و ﺎﻧؤﺂﺑا ﺪﺒﻌﻳ   ﺎﻣ ﺪﺒﻌﻧ     نا      ﺎﻨﻬﻨﺗا
                  ا          ف    ت    روا ۔   آ                              ۡ  ُ  ۡ  َ  ۤ  َ ُ ۡ َ َ ّ ّ  َ
                                                                                          ۡ
                                                                                                  ّ
                                                                            ٍ
                                                                               ِ
                           ۔      یر  ے      ف                          ۶۲ ﴾      ﴿ ﺐﻳﺮ      ِﻪﻴﻟِا     ﺎﻧﻮﻋﺪﺗ ﺎﻤِ   ٍ ﻚﺷ
                                                                                                  َ َ َ
                                                                                ُ
                                                                                       ُ
                                                                                            َ
                                                         ّ َ
                                                                   َ َ
                                                      َ ۡ ّ ۡ ّ
                                                                        ٰ َ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ َ َ
                                                                     ّ
                                                                                                 ۡ ٰ
                    ا    د    ! م  ی  ےا        ۔ ٦٣     و ﻲﺑر ﻦﻣ  ٍﺔﻨﻴﺑ ﻲ ﻋ ﺖﻨﻛ نِا  ﻢ ﻳءرا مﻮﻘﻳ لﺎﻗ
                                                               ِ
                                                                                               ِ
                                                                     ِ
                                                         ِ
                 سا روا ں     د     ف    ر درو   ا
                                                       ۡ    ٰ ّ  َ   ۡ ُ ُ ۡ َ ّ ۡ َ  َ ً  َ ۡ َ  ُ ۡ  ۡ  ٰ  ٰ
                    ا           ت    ں   ا      نِا   ِﻪﻠﻟا ﻦﻣ ﻲ ﺮ ﻨﻳ ﻦﻤ   ﺔﻤﺣر ﻪﻨ ِ ﻣ ﻲ  ﺗا
                                                                  ِ
                                                                                                    ِ
                                                                     ِ
                 ے  د  ن  ی      ا   ںو             ا             ۡ ۡ  َ  َ  ۡ َ  ۡ  َ ۡ ۡ  َ ُ  َ  َ  ٗ ُ َ  َ
                                                                                                   ۡ
                                                                    ِ
                                                                                ِ
                      ۔       ن  ا    ں           ؟          ۶۳ ﴾      ﴿ ﺮ ﺴ       ﺮ ﻏ    ﻲ ﻧوﺪﻳﺰ     ﺗ  ﺎﻤ    ﻪﺘﻴﺼﻋ
                                                                 ٍ
                                                                                       ِ
                                                       ۡ ُ ۡ  َ َ ۡ ُ  َ َ ً ٰ ُ  َ ّ ٰ ُ َ  َ  ٰ    َ
                                                                                                      ٰ َ
                                                                                                    ۡ
                                                                       َ ۡ
                 ےر   وا    ا    ! م  ےا         روا ۔ ٦٤   ﻞﻛﺎﺗ ﺎﻫورﺬﻓ ﺔﻳا ﻢﻜﻟ ِﻪﻠﻟا ﺔﻗﺎﻧ  ٖ ھﺬﻫ مﻮ  ﻘﻳ و
                                                                                                  ِ
                                                                                             ِ
                    ا   ود ڑ   ا   ۔  ہ        ا        ُ َ ۡ َ ٓ         َ ُ َ َ          ّ ٰ      َ ۤ
                                                            ُ
                                                                                       َ
                                                                                                   ۡ
                                                                                                       ۡ
                                                                    ۡ ُ
                                                                            ۡ ّ َ
                                                               َ
                                                      ۡ
                   ح     ا روا ے        ں     ز        ﻢﻛﺬﺧﺎﻴﻓ  ٍءﻮﺴ   ﺎﻫﻮﺴﻤﺗ   ﻟ  و   ِﻪﻠﻟا  ضرا   ﻲ
                                                                       ِ
                                                                                               ِ
                                                                                                        ِ
                       ۔  ے  آ با       رو  د                                               ٌ ۡ  َ  ٌ  َ  َ
                                                                                        ۶۴ ﴾      ﴿ ﺐﻳﺮﻗ باﺬﻋ
                                                                                               ِ
                                                                                    َ
                                                           َ َ  َ  َ ٰ َ  ُ  َ  ۡ  ۡ ُ ّ َ َ َ  َ  َ ۡ  َ  َ  َ
                                                           ّ
                                                                                      َ
                                                                     ۡ
                                                                                                    ُ
                  ا            ۔ اڈ ٹ   ا   ں ا   ۔ ٦٥     مﺎﻳا  ﺔﺜﻠﺛ ﻢﻛراد  ﻲ  اﻮﻌﺘﻤﺗ لﺎﻘﻓ ﺎﻫوﺮﻘﻌﻓ
                                                         ٍ
                                                                        ِ
                                                                              ِ
                      ہ و   ۔   ا ے   روا ند     ںو                                ُ ۡ    ۡ َ  ٌ ۡ   َ ٰ
                                                                                 ۡ
                                                                                                   َ
                                                                                       َ ُ
                                             ۔                             ۶۵ ﴾      ﴿ بوﺬﻜﻣ ﺮ ﻏ ﺪﻋو ﻚِﻟذ
                                                                               ٍ
                                                                   َ
                                                             ٰ
                                                                                     َ َ
                                                                                                      َ َ
                                                        ُ
                                                                   ّ َ
                                                                                         َ ۡ َ
                                                                                                     َ
                                                                                     ّ
                                                                      ّ ً
                                                                                          ُ َ َ
                                                       ۡ َ َ ۡ
                                                                              ٰ َ ۡ
                                                                                                     ّ
                 گ    روا              آ   ار      ۔ ٦٦   اﻮ ﻣا ﻦﻳﺬﻟا و ﺎ ِ ﺻ ﺎﻨﻴﺠ  ﺎﻧﺮ ا ءﺂﺟ ﺎﻤﻠﻓ
                                                                  ِ
                 روا            ا  ا      ن ا     ا
                                                                                       َ
                                                       َ َ ّ َ        ۡ َ  ۡ    ۡ   َ ّ ّ     َ ۡ  َ  ٗ  َ َ
                                                         ّ َ
                                                                                  ِ
                 ر درو  ار     ر ظ     ا ر     ند سا  ﻚﺑر نِا   ﺬ ِﻣﻮﻳ یﺰِﺧ ﻦﻣ و ﺎﻨ ِ ﻣ   ٍﺔﻤﺣﺮﺑ ﻪﻌﻣ
                                                                 ٍ
                                                                                                   ِ
                                                                         ِ
                                                                   ِ
                                     ۔   د ز   ر                                       ُ ۡ  َ  ۡ  ُ َ  ۡ  َ  ُ
                                                                                               ّ
                                                                                    ۶۶ ﴾      ﴿ ﺰﻳﺰ ﻟا    یﻮﻘﻟا ﻮﻫ
                                                                                                 ِ
                                                                                          ِ
                                                                                              َ
                                                                                    َ َ
                                                                                              ّ َ َ
                                                              َ
                                                                                                    َ
                                                                  َ َ ُ ۡ َ
                                                           ۡ ُ ۡ
                                                                                                        َ
                                                                                         َ ۡ
                                                                        َ ّ
                                                                                   ُ
                 تر    ڑ   ا          ں     روا ۔ ٦٧     ۡ  ﻲ   اﻮ ﺒﺻﺎﻓ  ﺔ  ﺼﻟا  اﻮﻤﻠﻇ  ﻦﻳﺬﻟا  ﺬﺧا  و
                                                                                            ِ
                                                       ِ
                 ے    وا   ںو   ا ہو   ا  آ   با                                          ۡ
                                                                                                       َ
                                                                                                 ۡ ٰ
                                                                                        َ
                                                                                            ِ
                                                                                                    ِ
                                                ۔  ہر                               ۶۷ ﴾        ۙ ﴿   ﻤﺜﺟ   ِ   ﻢِ رﺎﻳِد
                                                                                                   َ َ َ
                                                                ۠
                                                                                                   ّ
                                                          َ َ
                                                                      َ َ ۤ َ َ
                                                                                          ۡ َ ۡ
                                                                         ّ
                                                                 َ
                                                                                                     ۡ
                                                                                    َ
                                                       ۡ
                                                                                      ۡ
                                                                   ۡ ُ
                                                                                                 ۡ َ
                                                         ُ
                 د  م   ر   ۔          نا      ۔ ٦٨      اوﺮ ﻛ ادﻮﻤﺛ  نِا   ﻟا   ﺎﻬﻴِﻓ اﻮﻨﻐﻳ       ﻢﻟ نﺎﻛ
                   د  م   ر   روا ۔      ر د رو   ا                              َ    َ ّ       َ َ  ُ  َ     6
                                                                                          ً ۡ ُ
                                                                                                    ۡ ّ َ
                                                                                   ۡ ُ
                                              ۔  ر                                 ﴿  ۶۸ ٪ ﴾     دﻮﻤﺜِﻟ    اﺪﻌﺑ     ﻟا   ﻢ ﺑر  8 
                                                                                                              6
                                                         3      ل  ﻣ
   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297