Page 546 - Quran-e-Karim
P. 546

ۤ
                    ٰ
                31 ﻦﻤـﻘﻟ                                    543                              21    ﻲ وا ﺎﻣ ﻞﺗا
                                                                                             ۤ  َ
                                                                           َ َ ۡ
                                                                                               َ ّ َ َ
                                                                      َ
                                                        َ َ
                                                                                    ُ َ ۡ
                                                                      ّ َ
                                                               ۡ ّ
                                                                                                    ّ ُ ٰ
                                                          ۡ
                  ار          ا             ن  ۔  ١٦   لدﺮﺧ  ﻦﻣ   ٍﺔﺒﺣ لﺎﻘﺜِﻣ ﻚﺗ نِا  ﺎﻬﻧِا  ﻲ ﺒﻳ
                                                                 ِ
                                                       ٍ
                           روا         ا     اد            َ ۡ      َ                َ     ۡ َ      ُ َ
                                                                             َ
                                                                                                       َ
                                                                                    ۡ
                                                                   ۡ
                                                                                               ۡ ۡ
                                                          ۡ
                                                                         ٰ ّ
                                                                           ٰ
                                                                                         َ
                       ا  ا    ز         ں  آ   ر ا  ضر ﻟا ﻲ  وا  ِ تﻮﻤﺴﻟا ﻲ  وا   ٍۃﺮ   ﻲ  ﻦﻜﺘﻓ
                                                                                                ِ
                                                       ِ
                                                                                  ِ
                                                                 ِ
                    ر    ا         ۔  ے  د     ند                   ۡ َ ٌ        َ ٰ َ      ُ  ّ ٰ  َ  ۡ  َ
                                                                                    ّ ّ
                                                                                  َ
                                                                              ۡ
                                                                   ٌ
                                                                ۱۶ ﴾      ﴿ ﺮ ﺒﺧ ﻒﻴِﻄﻟ  ﻪﻠﻟا نِا   ﻪﻠﻟا ﺎﻬﺑ  ِ تﺎﻳ
                                           ۔  راد                     ِ                            ِ
                                                                          ۡ
                                                                                     َ
                                                                                                 َ َ َ
                                                                               ُ ۡ
                                                                                        ٰ َ
                                                         َ َ ۡ
                                                                        ۡ
                                                                 َ
                                                                                  َ ۡ
                                                                                          ّ
                                                                                                    ّ ُ ٰ
                                                                     ۡ ُ َ
                   ں    ا   ں    روا  ر ی     ز    ۔ ١٧   ﻦﻋ  ﻪﻧا    و  ِ فوﺮ ﻤﻟﺎﺑ ﺮ ا    و  ۃﻮﻠﺼﻟا ﻢِﻗا  ﻲ ﺒﻳ
                                                                                               ِ
                                                                             ِ
                                                       ِ
                 روا  ر        ں   ی   ر  د ہر                                 ۤ
                                                       ۡ   َ ٰ َ ّ    َ  َ  َ  َ  َ  ٰ َ  ۡ    َ ۡ  َ  ۡ  ُ  ۡ
                 ی      ۔       سا    او          ﻦﻣ ﻚِﻟذ  نِا         ﻚﺑﺎﺻا ﺎﻣ ﻲ ﻋ ﺮﺒﺻا         و ﺮﻜﻨﻤﻟا
                                                         ِ
                                                                                         ِ
                                                                                                ِ
                                          ۔  م                                              ۡ ُ  ُ ۡ  ۡ  َ
                                                                                       ۱۷ ﴾        ۚ ﴿ رﻮﻣ ﻟا    مﺰﻋ
                                                                                                    ِ
                                                                                           ِ

                                                                                        َ َ
                                                           َ ۡ
                                                                                                ّ ُ َ
                                                                                   َ
                                                                                          ّ َ
                                                                                   ّ
                                                                            َ
                                                                                               ۡ َ
                                                          ۡ
                                                                      ۡ
                      ل       ں           روا ۔   ١٨   ض   ر ﻟا ﻲ  ﺶﻤﺗ     َ َ      ﻟ     و سﺎﻨﻠِﻟ     کﺪﺧ    ﺮ ﺼﺗ  ﻟ  و    َ
                                                                                                ِ
                                                       ِ
                                                                               ِ
                                                                ِ ِ
                  او  ا ا    ا    ا ۔       ا    ز روا              ُ  َ  َ ۡ ُ ّ ُ  ُ ُ  َ ٰ َ         َ
                                                                               َ
                                                                                            ّ ّ
                                                                                          َ
                                                                                   ّ
                                                                                                      ً َ
                                                                   ۡ
                                  ۔         ےر               ۱۸ ﴾        ۚ ﴿ رﻮ      لﺎﺘ   ﻞﻛ     ﺐِ       ﻟ  ﻪﻠﻟا  نِا   ﺎﺣﺮ
                                                                 ٍ
                                                                       ٍ
                                                       َ ّ  َ  ۡ  َ ۡ      ۡ ُ  ۡ  َ  َ  ۡ       ۡ   ۡ  َ
                                                                                              ۡ َ
                 ارذ  و    روا  ر   لا ا   ل   ا روا ۔ ١٩    نِا   ﻚِﺗﻮﺻ ﻦﻣ ﺾﻀﻏا     و ﻚﻴﺸﻣ    ﻲ  ﺪﺼﻗا   و
                                                                                                    ِ
                                                                      ِ
                                                                                       ِ
                                                                                               ِ
                 روا       ں   زاوآ  وا       ر   زاوآ                   ۡ    ۡ  ُ     َ        َ ۡ  َ  ۡ َ     2
                                                                                              ۡ
                                                                             َ
                                                                                            َ
                                                                                   ۡ َ
                                                                                                    َ
                  ۔       ں   زاوآ ی                                 ۱۹ ٪ ﴾      ﴿ ﺮ ﻤ  ا تﻮﺼﻟ  ِ تاﻮﺻ ﻟا    ﺮﻜﻧا  8      1 1
                                                                           ِ
                                                                        ِ
                                                                                          ٰ
                                                                                    َ
                                                                              ُ
                                                                                                    َ َ َ
                                                                                     ّ َ ّ َ َ
                                                                  َ
                                                                         َ
                                                                                  َ
                                                                                             ّ
                                                                                                 ۡ
                                                                                        َ
                                                              ٰ ّ
                                                          َ َ
                                                                         ّ ۡ
                                                                                                   َ ۡ
                                                                                   َ
                                                                ٰ
                     روا   ں  آ        د         ۔ ٢٠       ﺎﻣ  و  ِ تﻮﻤﺴﻟا ﻲ  ﺎﻣ ﻢﻜﻟ ﺮ   ﻪﻠﻟا نا اوﺮﺗ ﻢﻟا
                                                                      ِ
                    د        ےر     ا          ز      َ ً       َ ٗ         ُ َ          َ         َ ۡ
                                                                                  َ َ
                                                                     َ َ
                                                                                      َ ۡ َ
                                                                                                  ۡ
                                                      ّ
                                                                               ۡ
                                                                          ۡ
                                                           َ
                 روا ۔  ید   یر        روا ی    ا     روا  و   ۃﺮِﻫﺎﻇ   ﻪﻤﻌِﻧ  ﻢﻜﻴﻠﻋ  ﻎﺒﺳا  و  ضر ﻟا  ﻲ
                                                                                                        ِ
                                                                                              ِ
                          ےر     ا      ا گ             ۡ َ   ٰ ّ    ُ   َ ۡ َ        َ ّ  َ  َ   ً  َ
                                                                          ُ
                                                                          ّ
                                                                                                        َ
                                                       ﺮ ﻐﺑ  ِﻪﻠﻟا ﻲ  لِدﺎﺠ  ﻦﻣ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ و   ﺔ       ﻨِﻃﺎﺑ
                                                                                            ِ
                         ۔ ور ب    روا  ا    روا    ر    ِ  ِ      ِ              ِ
                                                                      ۡ    ُ ّ  ٰ      َ َ ّ  ً ُ  َ َ ۡ
                                                                                                   ّ
                                                                  ۲۰ ﴾      ﴿ ﺮ ِﻨﻣ ﺐﺘِﻛ  ﻟ و یﺪﻫ  ﻟ و ﻢﻠِﻋ
                                                                                                     ٍ
                                                                             ٍ
                                                                     ٍ
                                                       ۡ  َ ۡ  ُ َ ٰ ّ  َ ۡ َ  ۤ  َ ۡ ُ  َ ّ  ُ  ُ َ َ  ۡ  َ  َ
                                                                 ُ
                                                                        َ
                 لز     ا ب               نا   روا ۔ ٢١   ﻞﺑ اﻮﻟﺎﻗ ﻪﻠﻟا لﺰﻧا  ﺎﻣ اﻮﻌﺒﺗا ﻢ ﻟ ﻞﻴِﻗ اذِا و
                                                                                     ِ
                        ا             ۔و  یو   ا         َ        َ َ  َ    ٰ     َ                    َ
                                                                                           َ َ َ ُ ّ َ
                                                                                   َ َ ۡ
                                                       َ
                                                                                 ۡ
                                                                        َ َ
                                                                 َ ۡ
                 ۔     ںوداد   پ    ا                یو   نﺎﻛ      ﻮﻟ     وا    ﺎﻧءﺂﺑا  ِﻪﻴﻠﻋ  ﺎﻧﺪﺟو  ﺎﻣ  ﻊﺒﺘﻧ
                                                                                                     ِ
                      ف    با    خزود  ا ن    ا                   ۡ َ        َ    ٰ َ  ۡ ۡ  ُ ۡ  َ ُ  ٰ ّ َ
                                                                                       ُ
                                                                      ّ
                                                                                                    ۡ
                                                             ۲۱ ﴾      ﴿ ﺮ ِﻌﺴﻟا     باﺬﻋ    ﻲ ِا  ﻢ ﻮﻋﺪﻳ ﻦﻄﻴﺸﻟا
                                               ۔                 ِ        ِ
                                                         5     ل  ﻣ
   541   542   543   544   545   546   547   548   549   550   551