Page 564 - Quran-e-Karim
P. 564

33 باﺰﺣ ﻟا                                 561                                 22 ﺖﻨﻘﻳ ﻦﻣو

                                                       ّ ُ  ٰ َ َ  َ ٰ ّ  َ ّ  َ  ّ ٰ  َ  ۡ ّ َ  َ ّ ُ ُ  َ ۡ  َ
                                                                                               َ
                                                                    َ
                                                       ﻞﻛ ﻲ ﻋ نﺎﻛ ﻪﻠﻟا نِا   ﻪﻠﻟا   ِﻘﺗا و   ﻦﻬﻧﺎﻤﻳا
                                                       ِ
                                                                                            ً  ۡ  َ   ۡ  َ
                                                                                        ۵۵ ﴾      ﴿ اﺪﻴﻬﺷ     ٍءﻲ
                                                                                                ِ
                                                                              ُ
                                                          َ
                                                                                        َ
                                                                              ّ
                                                                      َ
                                                                  َ
                                                        َ ُ
                                                                                    ٗ َ
                                                                                                   ّ ّ
                                                                                                َ َ
                                                                  ّ
                                                                        َ َ ۡ َ ُ
                                                         ّ ٰٓ ّ
                   درورد    ﷺ    سا     ا روا  ا ۔ ٥٦   ﺎﻬﻳﺎﻳ   ﻲﺒﻨﻟا ﻲ ﻋ نﻮﻠﺼﻳ  ﻪﺘﻜ          َ     ﻠﻣ   و ﻪ ٰ َ
                                                                                                    ﻠﻟا نِا
                                                               ِ ِ
                                                                                          ِ
                   م  ب  روا   رورد   نا      !    ۔                                  ُ                َ
                                                                                                 ٰ
                                                                      ّ
                                                                                             ُ
                                                           ً ۡ ۡ  َ  ۡ ُ َ َ   ۡ  َ  َ ۡ  ّ  َ  ۡ َ َ ۡ  ّ
                                                  ۔و  ۵۶﴾   ﴿ ﺎﻤ ِﻠﺴ     اﻮﻤِﻠﺳ و     ِﻪﻴﻠﻋ اﻮﻠﺻ اﻮ ﻣا ﻦﻳﺬﻟا
                                                                                                      ِ

                                                                                                   َ
                                                           ٰ
                                                                                   ٰ
                                                                ُ
                                                                     َ َ
                                                                                                   ّ َ
                                                           ّ
                                                                                          ُ ۡ
                                                                                                       ّ
                                                               ُ َ َ ٗ
                                                                          ۡ ُ َ َ َ
                                                                                   ّ َ ۡ
                                                          ُ
                                                                                             ُ َ ۡ
                     ذا    ﷺ       ا روا  ا گ    ۔ ٥٧   ﻲ   ﻪﻠﻟا     ﻢ ﻨﻌﻟ  ﻪﻟﻮﺳر و  ﻪﻠﻟا نوذﺆﻳ ﻦﻳﺬﻟا نِا
                                                                                                  ِ
                                                       ِ
                  ا روا          ت آ روا  د  ا   نا
                                                                  ُ
                                                                                ّ َ َ
                                                             ً ۡ ّ ً   َ  َ  ۡ  ُ َ َ َ  َ   ٰ ۡ  َ َ  ۡ ّ ُ
                     ۔   ر   ر  با   او      ذ   سا   ﴾     ۵۷ ﴿ ﺎﻨﻴﻬﻣ ﺎﺑاﺬﻋ    ﻢ ﻟ ﺪﻋا و  ِۃﺮِﺧ ﻟا و ﺎﻴﻧﺪﻟا
                                                                ِ
                                                                                                     َ
                                                                ٰ ۡ ۡ
                                                                                   ۡ ۡ
                                                                             ۡ
                                                                                                     ّ
                                                                                            ُ ۡ
                                                        ۡ َ
                                                                     ُ َ َ
                                                                                         َ ۡ
                                                                                               ُ َ ۡ
                                                                                    ُ
                   ں ر     روا ںود     گ    روا ۔ ٥٨     ﺮ ﻐﺑ  ِ ﺖﻨ ِ ﻣﺆﻤﻟا و   ِﻨ ِ ﻣﺆﻤﻟا نوذﺆﻳ ﻦﻳﺬﻟا   و   َ
                                                                                                    ِ
                                                          ِ
                                                      ِ
                    د ا ا         ں ا          م   ا     ۡ   َ ً َ ۡ      ُ   َ      َ  َ     َ ۡ
                                                                     ُ ۡ َ ۡ
                                                             ّ
                                                                                                        َ
                                                                                         ۡ ُ َ
                                                        ً
                                                                                   ِ
                  ۔ ر      ا      ہ    روا   ن    ں ا  ﺎﻤﺛِا     و ﺎﻧﺎﺘﻬﺑ اﻮﻠﻤﺘﺣا ﺪﻘﻓ اﻮﺒﺴ ﻛا ﺎﻣ
                                                                                                             7
                                                                                                   ً ۡ ّ ُ
                                                                                              ۵۸ ٪ ﴾      ﴿ ﺎﻨﻴﺒﻣ  6 
                                                                                                      ِ
                                                                                                             4
                                                                                                       َ
                                                                                  ۡ َ ّ ۡ ُ
                                                                                               َ
                                                                                                     َ ُ
                                                                    ٰ
                                                                           َ
                                                               َ
                                                                                            ُ ّ
                                                                                َ
                                                          َ َ
                                                                                            ّ
                                                                                                      ّ ٰٓ
                 روا  ں   روا  ں     ا  ﷺ       ےا  ۔ ٥٩   ِءﺂﺴِ  و ﻚﺘﻨﺑ  َ َ     و      ﻚﺟاوز ِﻟ  ﻞﻗ   ﻲﺒﻨﻟا ﺎﻬﻳﺎﻳ
                                                                  ِ
                                                                             ِ
                                                                                             ِ
                  ا             و    ں ر    ں           َ        َ         َ    َ     ۡ ۡ     ۡ     ۡ ۡ
                                                                           ّ
                                                        ّ
                                                                                          ُ َ
                                                                                  َ َ
                                                                   َ ۡ
                                                                               ۡ
                                                              ۡ
                                                                                                      ُ
                  ا     ۔     ل         رد    ںو     ﻦﻬﺒﻴﺑ ﻠﺟ ﻦﻣ ﻦﻬﻴﻠﻋ   ِﻧﺪﻳ   ِﻨ ِ ﻣﺆﻤﻟا
                                                                        ِ
                                                          ِ ِ ِ
                                                                             ِ
                 ۔  ےد   ا ا  ا          ز ا و         ٰ ّ  َ  َ  َ  َ ۡ ُ     َ َ  َ َ ّ   َ ٰٓ َ َ ٰ
                                                                                     ۡ
                                                                        َ ۡ
                                                                                                 ۡ
                                                                                       ۡ ُ ۡ
                                                      ُ
                                                       ﻪﻠﻟا  نﺎﻛ     و    ﻦﻳذﺆﻳ       ﻠﻓ  ﻦﻓﺮ ﻳ  نا  ﻲ دا  ﻚِﻟذ
                                 ۔  ن      او    ا روا
                                                                                                َ
                                                                                           ً ۡ ّ ً ۡ  ُ  َ
                                                                                       ۵۹ ﴾      ﴿ ﺎﻤ  ِ ﺣر ارﻮﻔﻏ

                                                                                                   َ
                                                                       َ
                                                            ُ ُ
                                                                                      ۡ
                                                                                                        َ
                                                                       ّ
                                                                                                   ّ
                                                                          َ َ ُ ٰ
                                                      ۡ
                                                                                            َ ۡ
                                                          ۡ
                                                                               ۡ
                                                                                                 ۡ َ
                                                                                                     ۡ
                                                               ۡ َ ۡ
                                                                                     ُ
                   روا    گور   ں د   گ  ہو روا     ا ۔ ٦٠    ﻢِ ﺑﻮﻠﻗ ﻲ  ﻦﻳﺬﻟا و نﻮﻘِﻔﻨﻤﻟا   ِﻪﺘﻨﻳ     ﻢﻟ ﻦ ﻟ
                                                                      ِ
                                                         ِ
                                                                ِ
                                                                                                       ِ
                  ا       اڑا    ی  ی
                                                        ُ
                                                                 ّ َ ُ
                                                      َ ۡ     َ َ ۡ َ      َ ۡ َ  ۡ   َ ُ    ۡ  ۡ َ ٌ ّ َ
                                                                                                  ّ ُ
                                                                                                       َ
                                                                                        ۡ
                                                      ّ
                    د      ا          آ   ز    ں    ﻢﺛ ﻢِ ﺑ ﻚﻨﻳﺮ ﻨﻟ  ِﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻲ  نﻮﻔﺟﺮ          ﻟا و ضﺮ
                                                                             ِ
                                                                                           ِ
                                                            ِ
                                                                                    ِ
                                                                   ِ
                  ۔ند ےڑ        ہر     سو  ےر  ہو                         ً       ّ َ  ۤ َ  َ  َ َ ۡ ُ  َ  ُ َ
                                                                                        ۡ
                                                                            ۡ
                                                                      ۶۰ ﴾        ﴿  ﻠﻴِﻠﻗ       ﻟِا      ﺎﻬﻴِﻓ     ﻚﻧور ِ وﺎﺠ   ﻟ

                                                           ّ ۡ  ُ ُ  َ  ۡ  ُ ُ  ۤ ُ ُ  َ َ  ۡ  َ  َ  ۡ  ۡ  ۡ  َ ُ  ّ
                                                                               ۡ
                   ے       ں     ےر    ہو ۔                ِ     ﺘﻗ   و  اوﺬِﺧا  اﻮﻔِﻘﺛ  ﺎﻤ ﻳا     ِﻧﻮﻌﻠ  ﻣ
                                                  ٦١ اﻮﻠ

                                                         5     ل  ﻣ
   559   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569